Примеры предложений на английский со словом "in the wake of"

Gold prices are skyrocketing in the wake of financial instability.
Translate from английский to испанский

The incident came in the wake of Al-Qaeda's admission of responsibility, in a statement published by the organization, for an attack that targeted the republican palace in the city of Al-Mukalla in southern Yemen and resulted in the deaths of 30 officers and soldiers.
Translate from английский to испанский

In the wake of the heavy rain, there was a major flood.
Translate from английский to испанский

The school was founded in the wake of Hurricane Hugo, which ripped through the southeastern coast of the United States in 1989.
Translate from английский to испанский

Flybe was rescued from near collapse in January but finally went bankrupt Thursday, hit by low demand and customer cancellations in the wake of the Covid-19 outbreak.
Translate from английский to испанский

In the wake of lower revenue, Gabon signed a 3-year agreement with the IMF in June 2017.
Translate from английский to испанский

Tom and Mary are out on a lake in a rowing boat. Tom pushes the oars rhythmically into the crystal-clear water, leaving a foamy trail in the wake of each plunge.
Translate from английский to испанский

The U.N. high commissioner for human rights has issued a warning about the misuse of surveillance technology in the wake of reports spyware was used to hack smartphones of human rights activists, business executives and journalists.
Translate from английский to испанский

The tents are made of bed-sheets and sometimes plastic sheeting, and are a temporary refuge for people whose homes were destroyed and others who are afraid to sleep indoors in the wake of the earthquake.
Translate from английский to испанский

Robin Westman would've been the first to agree with the right's demonization of transgender people in the wake of his shooting. He hated trans people, too.
Translate from английский to испанский

Working-class families are feeling the pinch in the wake of the recession.
Translate from английский to испанский

The city rebuilt in the wake of the earthquake.
Translate from английский to испанский

Economic reforms followed in the wake of political change.
Translate from английский to испанский

Increased security was introduced in the wake of the attack.
Translate from английский to испанский