Примеры предложений на английский со словом "jurisdiction"

This case is outside my jurisdiction.
Translate from английский to испанский

The Assembly of Tibetan People's Deputies, established in 1960, is the legislature that holds the highest jurisdiction in the society of exiled Tibetans.
Translate from английский to испанский

This escapes my jurisdiction.
Translate from английский to испанский

It's outside your jurisdiction.
Translate from английский to испанский

The judge said that the case was outside of his jurisdiction.
Translate from английский to испанский

We have jurisdiction here.
Translate from английский to испанский

This contract shall be subject to the exclusive jurisdiction of the courts in Mumbai alone.
Translate from английский to испанский

Philetas, the judge, having to render his sentence, swore by Pan and the Nymphs, that neither Daphnis nor his goats were in fault, that only the sea and the winds could be accused, and that they were not under his jurisdiction.
Translate from английский to испанский

Yanni drove from Texas to commit a murder in Tennessee, so this created a federal jurisdiction.
Translate from английский to испанский

Their jurisdiction covers Algiers.
Translate from английский to испанский

Universal jurisdiction holds that some crimes are so heinous they transcend any one nation and can be tried anywhere.
Translate from английский to испанский

He shopped around for a jurisdiction in which his suit was almost guaranteed to win.
Translate from английский to испанский

The Bangladesh Armed Forces are under the jurisdiction of Ministry of Defence of the Government of Bangladesh.
Translate from английский to испанский

Border Guards Bangladesh and Bangladesh Coast Guard are under the jurisdiction of the Ministry of Home Affairs during peacetime, but during wartime they fall under the command of Bangladesh Army and Bangladesh Navy respectively.
Translate from английский to испанский

There is no jurisdiction on Earth where parents are required to take their children to Pride.
Translate from английский to испанский

This case raises the question whether admiralty jurisdiction extends to claims arising from agency contracts.
Translate from английский to испанский

Our jurisdiction doesn't reach there.
Translate from английский to испанский

Shouldn't there be a Supreme Court with jurisdiction to assess (punish) serious human rights violations committed worldwide by amoral and cruel authoritarianism?
Translate from английский to испанский