Примеры предложений на английский со словом "let it be"

Let it be done by six this evening.
Translate from английский to испанский

Let it be done at once.
Translate from английский to испанский

Let it be on your head!
Translate from английский to испанский

You can drink water, but you can also let it be.
Translate from английский to испанский

But otter hunting is no "mug's game." Let it be known that it requires more than a few couple of hounds and a brace or so of terriers to kill an otter.
Translate from английский to испанский

Let it be.
Translate from английский to испанский

Don't let it be said I am not punctual.
Translate from английский to испанский

He hasn't said so explicitly, but he's let it be understood that I was lying.
Translate from английский to испанский

Let it be survival of the fittest, but quickly and carefully directed.
Translate from английский to испанский

Let it be a sweet sound in your ears.
Translate from английский to испанский

The young king let it be known that he intended to marry, and commanded all the maidens in the kingdom to come to a feast, so that he might choose a wife from among them.
Translate from английский to испанский

Let it be otherwise.
Translate from английский to испанский

After dinner, eaten, let it be confessed, with more haste and less accompaniment of talk than usual, the parlor doors were opened, and there stood the Christmas tree in a glow of light, its wonderful branches laden with all manner of strange fruits.
Translate from английский to испанский

In short, let it be your maxim through life to know all you can know, yourself; and never to trust implicitly to the information of others. This rule has been of infinite service to me in the course of my life.
Translate from английский to испанский

"Let it be done," said the little mermaid, and the witch put on her cauldron to brew the magic potion.
Translate from английский to испанский

Now, therefore, the maid to whom I shall say: Let down thy pitcher that I may drink: and she shall answer, Drink, and I will give thy camels drink also: let it be the same whom thou hast provided for thy servant Isaac: and by this, I shall understand that thou hast shewn kindness to my master.
Translate from английский to испанский

Now therefore let the king provide a wise and industrious man, and make him ruler over the land of Egypt. That he may appoint overseers over all the countries: and gather into barns the fifth part of the fruits, during the seven fruitful years, that shall now presently ensue: and let all the corn be laid up, under Pharaoh's hands, and be reserved in the cities. And let it be in readiness, against the famine of seven years to come, which shall oppress Egypt, and the land shall not be consumed with scarcity.
Translate from английский to испанский

And he said to them: Let it be according to your sentence: with whomsoever it shall be found, let him be my servant, and you shall be blameless.
Translate from английский to испанский

And Moses said: This is the word which the Lord hath commanded: Fill a gomor of it, and let it be kept unto generations to come hereafter; that they may know the bread, wherewith I fed you in the wilderness when you were brought forth out of the land of Egypt.
Translate from английский to испанский

I cannot let it be.
Translate from английский to испанский

Though she disagreed with the argument, she did not let it be known.
Translate from английский to испанский

Though she disagreed with the argument, she didn't let it be known.

Let it be!

Let it be a happy holiday!

Tom let it be known with a dismissive wave of his hand that he wasn't enthusiastic about the idea.

If the danger is unavoidable, let it be faced.

Let it be clear that, faced with these abominations, the Church will spare no effort to do all that is necessary to bring to justice whomever has committed such crimes.

It's only over if you let it be over.

The only way when friends quarrel is to see it out fairly in a friendly manner, as a man may call it, either with a fist, or sword, or pistol, according as they like, and then let it be all over.

Let it be so!

Don’t let it become a major issue.

It’s just hair; let it be, please.

The African National Congress registers its firm rejection of the United States government's decision to grant refugee status to 49 individuals self-identifying as Afrikaners. Let it be categorically stated: there are no Afrikaner refugees in South Africa. No section of our society is hounded, persecuted or subject to ethnic victimisation. These claims are a fabrication and a cowardly political construct designed to delegitimise our democracy and insult the sacrifices made by generations who fought for freedom. This year, as we commemorate the 70th Anniversary of the Freedom Charter, we recall its enduring truth that "South Africa belongs to all who live in it, black and white." This is further enshrined in our Constitution, which affirms equality, dignity and non-racialism as the bedrock of our national life. What the instigators of this falsehood seek is not safety, but impunity from transformation. They flee not from persecution, but from justice, equality and accountability for historic privilege. The misuse of refugee protections to shield right-wing, anti-transformation elements is a violation of the spirit and letter of international law. Millions around the world face real persecution and they are the ones deserving of sanctuary, not those offended by a democratic society working to redress past injustice.

Let it be. The more you interfere, the worse it will get.