Примеры предложений на английский со словом "maneuver"

Should I perform the Heimlich Maneuver?
Translate from английский to испанский

This maneuver was improvised.
Translate from английский to испанский

Birds change the shape of their wings to turn and maneuver.
Translate from английский to испанский

Tom saved Mary's life by performing the Heimlich maneuver.
Translate from английский to испанский

The Dawn flight team is studying ways to maneuver Dawn into a new elliptical orbit, which may take the spacecraft to less than 120 miles (200 kilometers) from the surface of Ceres at closest approach. Previously, Dawn's lowest altitude was 240 miles (385 kilometers).
Translate from английский to испанский

Do you know the Heimlich maneuver?
Translate from английский to испанский

Over the next two months, Parker Solar Probe will fly towards Venus, performing its first Venus gravity assist in early October – a maneuver a bit like a handbrake turn – that whips the spacecraft around the planet, using Venus’s gravity to trim the spacecraft’s orbit tighter around the Sun.
Translate from английский to испанский

Sami didn't have time to maneuver.
Translate from английский to испанский

Landing on the lunar surface is a complex maneuver fraught with challenges.
Translate from английский to испанский

With a shrewd maneuver, the army in black uniform captured the opponent's queen, and they surrendered, because without their most valuable figure it would be useless to continue fighting. The battle was lost.
Translate from английский to испанский

Gambit is an opening maneuver in which a pawn is usually offered to gain positional advantage, to break the opponent's central structure or to accelerate the development of pieces.
Translate from английский to испанский

Combination is a tactical maneuver, usually in a sequence of two or more moves, that a player performs sacrificing material, often in a spectacular way, in order to checkmate the opponent's king or put him in an irreparably disadvantageous situation.
Translate from английский to испанский

A combination is a forced maneuver or maneuvers combined with a sacrifice as a result of which the active side gains an objective advantage.
Translate from английский to испанский

When your opponent's king, found in the first (or eighth) row, is trapped by its own pawns or pieces, if you can, with the queen or a rook, give it check, even if this initially requires one or two sacrifices, the result of this maneuver will be checkmate. In Brazil, we call this type of play "hallway mate", or "drawer mate".
Translate from английский to испанский

The combination is a tactical maneuver, with material sacrifice, aiming to obtain some advantage in the short or long term.
Translate from английский to испанский

Engineers and ground controllers will conduct the first of three mid-course correction burns about 12 hours and 30 minutes after launch, firing Webb’s thrusters to maneuver the spacecraft on an optimal trajectory toward its destination in orbit about 1 million miles from Earth.
Translate from английский to испанский

The Heimlich maneuver is a lifesaving first aid technique.
Translate from английский to испанский

The tunnel was very narrow, but Ziri could maneuver through it.
Translate from английский to испанский

The bat's wings allow it to maneuver with agility.
Translate from английский to испанский

Researchers at Cornell University have developed a flying robot they say is “as smart as a bird” because it can maneuver to avoid obstacles. They say it eventually could be used in search-and-rescue operations because of its ability to maneuver through forests, tunnels or inside damaged buildings.

The first-class quartermaster serves in an intermediate role before advancing to maneuver or maintenance responsibilities.