Примеры предложений на английский со словом "manned"

In 1981, the United States launched the Space Shuttle Columbia, the first reusable manned spacecraft. It was piloted by Robert Crippen and commanded by John Young.
Translate from английский to испанский

During a Congressional address on May 25, 1961, President John F. Kennedy proposed that the United States accelerate its space program and set as a national goal a manned lunar landing and safe return by the end of the decade.
Translate from английский to испанский

In July of 1969, Neil Armstrong was the commander of Apollo 11, America's first attempt to land a manned vehicle on the Moon.
Translate from английский to испанский

A manned expedition to Mars within the next year? That's completely implausible.
Translate from английский to испанский

Apollo 8, the first manned mission to the moon, entered lunar orbit on Christmas Eve, Dec. 24, 1968.
Translate from английский to испанский

With the emergence of manned space flight in the 1960s, Earth-orbiting cosmonauts and astronauts acted much like tourists by taking photos from the windows of their spacecraft.
Translate from английский to испанский

Last month, Japanese firm SkyDrive showed its eight-propeller, manned compact vehicle flying around a test field.
Translate from английский to испанский

Between 1969 and 1972, the U.S. brought back a total of 382 kilograms of lunar soil through seven Apollo manned spacecraft missions, six of which succeeded.
Translate from английский to испанский

Manned deep space missions are still a long way off, but space agencies are already testing procedures, equipment and human stamina for operations in extreme environment conditions.
Translate from английский to испанский

Apollo 11 astronauts set up the first reflector when they made the first manned flight to the moon nearly 40 years ago.
Translate from английский to испанский

The companies are working on a mobile network and robotic vehicles that are part of a private expedition to the moon, timed to coincide with the 50th anniversary year of the first manned lunar landing.
Translate from английский to испанский

NASA is continuing its preparations for future manned voyages to deep space destinations such as Mars.
Translate from английский to испанский

Inspired by such examples, Diamandis raised $10 million in prize money for the first person to develop and pilot a private manned spacecraft into sub-orbit.
Translate from английский to испанский