Примеры предложений на английский со словом "Maritime"

Boeing developed a flying boat for the Maritime Self-Defense Force.
Translate from английский to испанский

They went to the maritime museum.
Translate from английский to испанский

The Portuguese man Vasco da Gama discovered the maritime route which leads from Portugal around the continent of Africa to India.
Translate from английский to испанский

A wealthy manufacturer of New Brunswick had died and left part of his fortune to endow a large number of scholarships to be distributed among the various high schools and academies of the Maritime Provinces.
Translate from английский to испанский

Within national marine sanctuaries's protected waters, giant humpback whales breed and calve their young, temperate reefs flourish, and shipwrecks tell stories of our maritime history.
Translate from английский to испанский

Maritime heritage resources, when properly studied and interpreted, add an important dimension to our understanding and appreciation of our nation’s rich maritime legacy, and make us more aware of the critical need for us to be wise stewards of our ocean planet.
Translate from английский to испанский

Spain shares borders with France, Portugal, the principality of Andorra, and the British colony of Gibraltar. In its African territories, it shares terrestrial and maritime borders with Morocco.
Translate from английский to испанский

Maritime security experts say this was the ninth incident of piracy at sea in the Gulf of Aden this year.
Translate from английский to испанский

In the age of the Portuguese maritime expeditions, sailors were afflicted with the most diverse illnesses: malignant fevers, diarrhea, and the dreaded and frequent scurvy, resulting from a lack of vitamin C caused by malnutrition.
Translate from английский to испанский

Algeria needs to develop its maritime industry.
Translate from английский to испанский

The Strait of Gibraltar is one of the busiest maritime routes.
Translate from английский to испанский

Surely you must have seen that documentary before if you have an interest in maritime affairs?
Translate from английский to испанский

Kevin Sumption, the chief executive of the Australian National Maritime Museum, is adamant the Endeavour has been located.
Translate from английский to испанский

Japan is a maritime nation surrounded on all sides by ocean.
Translate from английский to испанский

Is there a difference between admiralty and maritime law?
Translate from английский to испанский

Today was also the first day the scientists were able to get in the water. This is my first cruise to the monument and I was beyond excited to hear I would get a few hours to snorkel the maritime archeologist’s field sites. The archeology team and I were launched from one of the Hi’ialakai’s small boats and were soon hovering over a wreck that is thought to be an American whaling ship. It was particularly intriguing as a marine mammal scientist to be able to see large pots used to render oil from the whales, blubber hooks, and other whaling paraphernalia scattered along the reef. Marine mammals played such an important role in the human history of these islands, it is exciting to be able to return to these sites as a scientist and simultaneously learn about whales’ past and present influence on this area.
Translate from английский to испанский

The Panama Canal serves more than 80 countries, and is a throughway for 144 international maritime routes.

Albania's western coastline along the Adriatic Sea and southern coastline along the Ionian Sea offer picturesque views and significant maritime resources.

The canal, though its creation was closely tied to the military operations of Gaius Marius, has shown signs of being used beyond its initial military purpose. The stone platforms found south of the structure, as well as commercial pottery and its prolonged use, suggest that the canal was integrated into the port system of Arles, serving as a passage for goods from the Mediterranean to the interior of Gaul. In later centuries, especially during the High Roman Empire, the canal was likely part of the port system known as Fossae Marianae, a set of port facilities documented in Roman itineraries and ancient maps. Its presence was crucial in establishing the link between the city of Arles – which became a Roman colony in 46 BC – and maritime trade, which favored its economic growth and consolidated its role as an important logistical hub.

The only borders between Russia and North Korea are maritime borders.