Примеры предложений на английский со словом "melancholy"

Hence, loathed melancholy.
Translate from английский to испанский

We sensed a melancholy note in his voice.
Translate from английский to испанский

He was overcome by a feeling of melancholy.
Translate from английский to испанский

Her words were filled with melancholy.
Translate from английский to испанский

She fell prey to melancholy.
Translate from английский to испанский

You are truly an antidote for my melancholy.
Translate from английский to испанский

And then I breathe a sigh from melancholy in being unable to do anything about it.
Translate from английский to испанский

It's a unique device able to make stress and melancholy vanish.
Translate from английский to испанский

I don't want to read the Melancholy of Haruhi Suzumiya.
Translate from английский to испанский

Bach could transform music into pure melancholy.
Translate from английский to испанский

In my heart suddenly rose the melancholy.
Translate from английский to испанский

I suffer from melancholy.
Translate from английский to испанский

We'll make you get over your melancholy.
Translate from английский to испанский

From early morning I had been oppressed by a strange melancholy.
Translate from английский to испанский

In winter, I often suffer from melancholy.
Translate from английский to испанский

Tom can't tell the difference between melancholy and depression.
Translate from английский to испанский

His face looks melancholy.
Translate from английский to испанский

This music has something in itself, which fills my heart with sweet melancholy.
Translate from английский to испанский

The notes of that song have a sweet melancholy that penetrates my heart.
Translate from английский to испанский

Melancholy is the joy of being sad.
Translate from английский to испанский

As the pirates were scouring the country, here and there, it happened that they met Daphnis, who was musing in a melancholy mood and rambling by the sea-shore, quite alone.
Translate from английский to испанский

As for myself, I was silent, for the dull weather and the melancholy business upon which we were engaged, depressed my spirits.
Translate from английский to испанский

I left Holmes seated in front of the smouldering fire, and long into the watches of the night I heard the low, melancholy wailings of his violin, and knew that he was still pondering over the strange problem which he had set himself to unravel.
Translate from английский to испанский

Why so melancholy?
Translate from английский to испанский

Over the green squares of the fields and the low curve of a wood there rose in the distance a grey, melancholy hill, with a strange jagged summit, dim and vague in the distance, like some fantastic landscape in a dream.
Translate from английский to испанский

To his eyes all seemed beautiful, but to me a tinge of melancholy lay upon the country-side, which bore so clearly the mark of the waning year.
Translate from английский to испанский

A half moon broke through the rifts of racing clouds. In its cold light I saw beyond the trees a broken fringe of rocks and the long, low curve of the melancholy moor.
Translate from английский to испанский

From house to house in frenzy as I flew, / a melancholy spectre rose in view, / Creusa's very image; ay, 'twas there, / but larger than the living form I knew.
Translate from английский to испанский

But their extraordinary prosperity was attended by some equally singular family misfortunes, of which that which befell their eldest daughter was at once unaccountable and melancholy.
Translate from английский to испанский

Her gaiety of the preceding day had given place to a deep shade of melancholy.

The king was prone to melancholy and boredom.

Tom was prone to melancholy.

Elisabeth was prone to bouts of melancholy.

This is where Mother and I differ greatly. Her advice in the face of melancholy is: "Think about all the suffering in the world and be thankful you're not part of it." My advice is: "Go outside, to the country, enjoy the sun and all nature has to offer. Go outside and try to recapture the happiness within yourself; think of all the beauty in yourself and in everything around you and be happy."

Melancholy is the nurse of frenzy.

Melancholy feeds madness.

Many of you like my mother because she is neotenic and has black hair and olive skin tinged with light yellow. She is duplicitous about her Baptist Protestant beliefs, and she does try to understand Buddhism, nevertheless. Born Roman Catholic in the Philippines, she was a genteel woman when she was younger, but in later years in North America, she has become more melancholy and harsh. In later years, she still finds it difficult to control her jealousy and anger.

A sudden melancholy enveloped her.

This film always fills me with a deep sense of melancholy.

Some of you are addicted to melancholy.

My language has five hundred words for melancholy.

Here at the Jokanji, also known as the "Nagekomi-dera", in the cemetery there is a memorial to thousands of prostitutes, the so-called "women of pleasure", who have found their final resting place here. It's filled with an indescribable melancholy, and, for some reason, it makes me want to come back here again and again.

My passion is the melancholy mournfulness of this meaningless existence.

Presently, having garaged my car in a clump of trees, I climbed over the park wall, and I should have climbed straight to Emma’s room, if a melancholy barking had not sounded in the direction of the gray buildings.

Nightfall always brings me melancholy.

Your face does not express fear, but rather melancholy.

His face does not express fear, but rather melancholy.

Her face does not express fear, but rather melancholy.

Like a delicate perfume, a gust of melancholy wrapped around him.

Melancholy is the mother of delirium.

Autumn is the most melancholy season.

Autumn is the most melancholy time of year.

Your face is marked with melancholy.

The heart set out to ease melancholy, it encountered afflicted friends.

The king had an inclination to melancholy and boredom.

I feel melancholy.

Nothing except a battle lost can be half so melancholy as a battle won.