Примеры предложений на английский со словом "membranes"

Throat and nose membranes hurt by dry air allow cold viruses to enter more easily. It is important to carry out sensible counter plans against the cold with heaters and against the dryness with humidifiers.
Translate from английский to испанский

The substance can irritate or corrode the skin, eyes, or mucous membranes.
Translate from английский to испанский

Because mucous membranes are prone to infection, doctors advise that you wash your hands before picking your nose.
Translate from английский to испанский

Without stable membranes provided with channels operated by proteins, there would be no cells. But without cells, there would be no proteins that could form the membrane channels.
Translate from английский to испанский

Some of these cellular modifications also include changes to the membranes that envelop the microbe and protect it from its hostile environment.
Translate from английский to испанский

The male cicadas are making all the racket — a mating call produced by vibrating membranes in their abdomens.
Translate from английский to испанский

Researchers at the University of Manchester in England say they’ve successfully used graphene-oxide membranes to filter common salts from seawater, turning it into drinking water more affordably than current desalination techniques.
Translate from английский to испанский

The chemicals are designed to irritate the mucous membranes of the eyes, nose and throat.
Translate from английский to испанский

Prokaryotes do not have organelles such as mitochondria or chloroplasts; eukaryotes have a variety of organelles, some of which are separated from the cytoplasm by membranes.
Translate from английский to испанский

The male cicadas are making all the racket—a mating call produced by vibrating membranes in their abdomens. Their collective symphony approaches a level of 100 decibels—as loud as a motorcycle.
Translate from английский to испанский

The researchers wondered if they could figure out how to capture that electrical charge as it moved across the membrane separating the fresh and salty water. They did it by creating two tiny membranes, just three atoms thick, made of molybdenum disulfide, which is plentiful and easy to produce. Then they made a tiny hole in the membranes and let osmosis take over and push the electrically charged salt ions through this nanopore.
Translate from английский to испанский

One of the projects that researchers in Sydney are pursuing is improving the membranes used in pre-treatment systems in desalination plants.
Translate from английский to испанский