Примеры предложений на английский со словом "omnipresent"

Some humans believe that there exists a god who is omniscient, omnipotent and omnipresent.
Translate from английский to испанский

Understood in its totality, the spectacle is both the result and the goal of the dominant mode of production. It is not a mere decoration added to the real world. It is the very heart of this real society's unreality. In all of its particular manifestations — news, propaganda, advertising, entertainment — the spectacle represents the dominant model of life. It is the omnipresent affirmation of the choices that have already been made in the sphere of production and in the consumption implied by that production. In both form and content the spectacle serves as a total justification of the conditions and goals of the existing system. The spectacle also represents the constant presence of this justification since it monopolizes the majority of the time spent outside the production process.
Translate from английский to испанский

In Algeria, Houari Boumediene's all-seeing eye was omnipresent.
Translate from английский to испанский

God is omnipresent.
Translate from английский to испанский

How came the Bodies of Animals to be contrived with so much Art, and for what ends were their several Parts? Was the Eye contrived without Skill in Opticks, and the Ear without Knowledge of Sounds?... Does it not appear from Phænomena that there is a Being incorporeal, living, intelligent, omnipresent?
Translate from английский to испанский

Back in 2002 and several years thereafter, I regularly attended meditation sessions at Wat Yanviriya Buddhist Temple in East Vancouver, BC. I came to know the Thai culture more because of it. Pāli chanting, moon festivals, relics viewing, et cetera were part of my life then. I remember a spacious hall with hardwood floors and a Buddha altar in front. In summers, the doors would be open to the sunny green outside. In the wetter seasons at night, candles would be lit in the silent darkness inside. (I wore a black Australian Outback jacket then.) Omnipresent was the Ajahn Bhoontam in orange robe, he conducting the rituals. Our saṅgha or congregation was medium-sized and multiethnic. A real saṅgha full of Thais allowed us to share the rustic building. The two groups met at different times.
Translate from английский to испанский

If you smoke in Indonesia — and chances are high that you do, as the country is on track to have the world’s highest smoking rate within the next decade — you’re likely a fan of kreteks, the clove cigarettes that are omnipresent in the island nation.
Translate from английский to испанский

Whenever I see a sentence with Tatoeba's omnipresent anthroponym, instead of translating it, I make a similar one with any other name.
Translate from английский to испанский