Примеры предложений на английский со словом "pathway"

No matter what you desire of life, other people's aims, ambitions and activities constitute vital obstructions along your pathway.
Translate from английский to испанский

It has been said there is nothing appertaining to life upon the broad plain. That is hardly true. Looking down from the Sierra Blanco, one sees a pathway traced out across the desert, which winds away and is lost in the extreme distance. It is rutted with wheels and trodden down by the feet of many adventurers. Here and there there are scattered white objects which glisten in the sun, and stand out against the dull deposit of alkali. Approach and examine them! They are bones: some large and coarse, others smaller and more delicate. The former have belonged to oxen, and the latter to men. For fifteen hundred miles one may trace this ghastly caravan route by these scattered remains of those who had fallen by the wayside.
Translate from английский to испанский

He threw the bridle over the fence and strode up the pathway.
Translate from английский to испанский

We mark the dazzling meteor in its flight / glide o'er the roof, till, vanished from our eyes, / it hides in Ida's forest, shining bright / and furrowing out a pathway through the skies, / and round us far and wide the sulphurous fumes arise.
Translate from английский to испанский

Yanni was standing in the bathroom pathway.
Translate from английский to испанский

Pack also accused his predecessors of "rubber stamping" J-1 visas and said the agency was using the process as a "pathway to citizenship."
Translate from английский to испанский

Ziri saw a figure standing in the pathway.
Translate from английский to испанский

Bachelet said this was key to finding a pathway out of the country’s economic, humanitarian, and human rights crisis.
Translate from английский to испанский

I had little doubt that I had come to the end of my career when I perceived the somewhat sinister figure of the late Professor Moriarty standing upon the narrow pathway which led to safety.
Translate from английский to испанский

Karl walked down a beautiful scenic pathway.
Translate from английский to испанский

The pathway will take you to the coast.
Translate from английский to испанский

The most common forms of hearing loss associated with anemia in the study were sensorineural hearing loss, in which the nerve pathway to the brain is damaged, and conductive hearing loss. In that condition, there is a problem with external sounds being conducted to the middle ear and eardrum.
Translate from английский to испанский

Is suffering a pathway to enlightenment?
Translate from английский to испанский

Electrons in the light dependent reactions enter a cyclic pathway when the ratio of NADPH to NADP+ is high. In other words, when there is more NADPH than NADP+ available, this causes electrons to cycle from the photosystems and cytochrome complex since the electrons do not have anywhere to go. This pathway does not cause the production of NADPH but still causes the production of ATP.
Translate from английский to испанский