Примеры предложений на английский со словом "rapture"

The pianist's performance of a Haydn sonata threw the woman into a rapture bordering on frenzy.
Translate from английский to испанский

"O Nymphs! O Pan!" he shouted in rapture, and hurrying down to the plain he threw himself into Chloe's arms, so full of delight that he fell fainting to the ground.
Translate from английский to испанский

"Take thou his likeness, only for a night, / and wear the boyish features that are thine; / and when the queen, in rapture of delight, / amid the royal banquet and the wine, / shall lock thee in her arms, and press her lips to thine, / then steal into her bosom, and inspire / through all her veins with unsuspected sleight / the poisoned sting of passion and desire."
Translate from английский to испанский

There is a pleasure in the pathless woods, there is a rapture in the lonely shore, there is society where none intrudes, by the deep sea, and music in its roar; I love not man the less, but Nature more.
Translate from английский to испанский

For as the young people went by with their despatch-boxes, awfully glad to be free, proud too, dumbly, of stepping this famous pavement, joy of a kind, cheap, tinselly, if you like, but all the same rapture, flushed their faces.
Translate from английский to испанский

Tom believes that the rapture is going to happen any day now.
Translate from английский to испанский

According to Tom's calculations, the rapture is set to occur in exactly three years.
Translate from английский to испанский

After reading something beautiful, write nothing, say nothing; do not be so shameless as to sully that exquisite rapture with your filthy words.
Translate from английский to испанский