"Then wars shall cease and savage times grow mild, / and Remus and Quirinus, brethren twain, / with hoary Faith and Vesta undefiled, / shall give the law. With iron bolt and chain / firm-closed the gates of Janus shall remain. / Within, the Fiend of Discord, high reclined / on horrid arms, unheeded in the fane, / bound with a hundred brazen knots behind, / and grim with gory jaws, his grisly teeth shall grind."
Translate from английский to испанский

On looking to the fountain, Ravenswood discerned a female figure, dressed in a white, or rather greyish, mantle, placed on the very spot on which Lucy Ashton had reclined.
Translate from английский to испанский

“And now,” said Major Doyle, rubbing his hands together as he half reclined in his big chair in a corner of the sitting room, “now we shall enjoy a nice cosy winter in dear New York.”
Translate from английский to испанский

Примеры предложений на английский со словом "reclined"