Примеры предложений на английский со словом "recognise"

It is not until we lose our health that we recognise its blessing.
Translate from английский to испанский

I didn't recognise the tune.
Translate from английский to испанский

Qing Qing, a seven-year-old panda, can even recognise its name.
Translate from английский to испанский

Can you recognise the person in this picture?
Translate from английский to испанский

Do you recognise the person in this picture?
Translate from английский to испанский

But how did you manage to recognise us?
Translate from английский to испанский

A hero is often just a person who doesn't have the ability to recognise danger.
Translate from английский to испанский

It's changed so much, there are some places I don't even recognise.
Translate from английский to испанский

"Remember me?" "No." "Well, well. I'm surprised you don't recognise me!" "Are we supposed to?"
Translate from английский to испанский

I always recognise my mistakes.
Translate from английский to испанский

People ought to recognise their own mistakes.
Translate from английский to испанский

I can recognise my own kind.
Translate from английский to испанский

Croatian Ivo Karlovic, currently the tallest professional tennis player in the world, is known for his extremely powerful serve, and many tennis analysts, as well as fellow players, recognise him as the best server on the ATP tour. Aged 36, he is also the oldest top 100 player, as of 2015.
Translate from английский to испанский

Do you recognise this writing?
Translate from английский to испанский

Indeed Chloe, richly attired, with her hair braided and her face shining from the bath, looked far more beautiful than before, and Daphnis himself could barely recognise her.
Translate from английский to испанский

I did not recognise them.
Translate from английский to испанский

Maybe you need to have felt love to properly recognise friendship.
Translate from английский to испанский

I think that you know me well enough, Watson, to understand that I am by no means a nervous man. At the same time, it is stupidity rather than courage to refuse to recognise danger when it is close upon you.
Translate from английский to испанский

Jews don't recognise Jesus. Protestants don't recognise the pope. Baptists don't recognise each other in a wine store.
Translate from английский to испанский

Don't eat anything your great-grandmother wouldn't recognise as food.
Translate from английский to испанский

You'll recognise Nitesh by his handlebar mustache.
Translate from английский to испанский

An accomplished aviarist can recognise any avian squawk.
Translate from английский to испанский

Orion is one of the constellations most easy to recognise.
Translate from английский to испанский

Orion is one of the easiest constellations to recognise.
Translate from английский to испанский

Do you recognise your brother's handwriting here?
Translate from английский to испанский

After so many years it's almost impossible to recognise him.
Translate from английский to испанский

I recognise her handwriting.
Translate from английский to испанский

Blinded as I was by the sun low in the sky, I couldn't recognise who it was coming towards me.
Translate from английский to испанский

I was blinded by the low sun, and couldn't recognise who it was coming towards me.
Translate from английский to испанский

The sun low in the sky blinded me, so I couldn't recognise who it was coming towards me.
Translate from английский to испанский

When Tom shaved off his beard, Mary didn't recognise him any more.
Translate from английский to испанский

How will Tom recognise me?
Translate from английский to испанский

I disguised myself as a woman so that Tom couldn't recognise me.

One of the rarest abilities is that of being able to recognise talent.

It's very important to recognise the symptoms early on.

It is very important to recognise the symptoms at an early stage.

I went to my primary school reunion a few days ago, but it was almost impossible to recognise anyone.

The right-angled, systematically arranged grid of streets is easy to recognise.

How did you recognise Tom?

Will you recognise her?

Don't you recognise me?

Don't you recognise me any more?

I recognise that bloke.

I didn't recognise Tom's voice.

Tom was so drunk that he didn't even recognise me.

I didn't recognise him straight away on the train.

"Did you recognise him?" "No. Who was it?" "One of our classmates." "Really? Was it Matt?" "No, Nick."

You've changed. I didn't even recognise you at first.

He wore a mask so that no one would recognise him.

How am I meant to recognise him? We've never met.

I can see no reason why the law, or, if the courts are too slow to move, the Legislature, should not recognise this transfer and legalise this custom.

Since I've never seen him before, I won't be able to recognise him.

It is hard to recognise your style when the character limit is 80.

Can you recognise Tom's voice?

How did Tom recognise you?

The coat of arms of this city shows some animal with red claws that I don't recognise.

It's difficult to recognise your style when the messages are limited to 80 characters.

I recognise the problem.

I ran into a friend on the street, but he appeared distracted and didn't seem to recognise me.

Although more than a hundred years have passed since the Armenian genocide happened, Turkey still doesn't recognise it.

Why does Turkey refuse to recognise the Armenian genocide?

I recognise your value.

He refuses to formally recognise our son.

He wants to formally recognise our union.

Not all of us are able to recognise our limits.

You have to learn to recognise your qualities.

I don't really remember what Tom looked like. I don't think I'd recognise him now if I saw him in the street.

I no longer recognise her, she's so distant.

Learn to recognise the signs.

Because of the poor lighting, I didn't recognise her at first.

"Is that fridge new?" "No, we've had it for years. It's just hard to recognise now that Mary's covered it with tinfoil."

I recognise that your intentions are good.

We all recognise your intelligence.

Do you recognise it?

I recognise you now.

How will I recognise it?

Tom shaved his beard off and dyed his hair blond in the hope that people wouldn't recognise him.

It's easy to recognise.

My gran didn't recognise me any more. She thought I was a nurse.

Don't you recognise them?

Don't you recognise her?

Does anyone recognise him?

Did you immediately recognise the smell?

Did you recognise the smell straight away?

It is true that the passage to which we have referred, and several other passages which we could point out, are admirable when considered merely as exhibitions of mental power. We at once recognise in them that consummate master of the whole art of intellectual gladiatorship, whose speeches, imperfectly as they have been transmitted to us, should be studied day and night by every man who wishes to learn the science of logical defence. We find in several parts of the History of James the Second fine specimens of that which we conceive to have been the great characteristic Demosthenes among the Greeks, and of Fox among the orators of England, reason penetrated, and, if we may venture on the expression, made red-hot by passion.

Turkey is so far the only country to recognise the so-called Turkish Republic of Northern Cyprus.

Did you recognise the man who spoke to us?

Only when the end is upon us will we recognise our wrongdoings.

Why do you refuse to recognise this basic fact?

Jesus, Tom! I didn't recognise you.

Do you really not recognise me?

I didn't recognise him without a beard.

He didn't recognise her voice over the phone.

Do you recognise anyone in the picture?

He didn't recognise my voice.