Примеры предложений на английский со словом "revealing"

The public servant leaked the secret and he was prosecuted for revealing a state secret.
Translate from английский to испанский

Right now, to 20 people only, we're revealing for free the secret of manipulating younger women.
Translate from английский to испанский

The original qipao covered most of a woman's body, revealing only the head, the hands and the tips of the toes, in order to conceal the figure of the wearer regardless of her age.
Translate from английский to испанский

He was on the verge of revealing the secret when a sharp look from Martha shut him up.
Translate from английский to испанский

She complained that the picture was too revealing.
Translate from английский to испанский

I can't stop you from revealing my secrets. However, I beg you not to.
Translate from английский to испанский

Magical are the straight lines in how they perturb the curved ones, aggravate their distortion and make them look more zigzagged, revealing their deceptive appearance.
Translate from английский to испанский

Mary often wears revealing clothes.
Translate from английский to испанский

If cabin pressure should change, panels above your seat will open revealing oxygen masks.
Translate from английский to испанский

I risked my life revealing this.
Translate from английский to испанский

It would never occur to Tom to keep a confidence if he thought that revealing it might assuage his soap bubble of an ego.
Translate from английский to испанский

Thank you for this revealing lecture!
Translate from английский to испанский

In many languages, it is difficult to speak or write without revealing one's gender.
Translate from английский to испанский

Mary used her feminine wiles to hoodwink Tom into revealing state secrets.
Translate from английский to испанский

Crime is terribly revealing. Try and vary your methods as you will, your tastes, your habits, your attitude of mind, and your soul is revealed by your actions.
Translate from английский to испанский

What Layla is wearing is too tight and too revealing.
Translate from английский to испанский

Mary's revealing dress left little to the imagination.
Translate from английский to испанский

Her revealing dress left nothing to the imagination.
Translate from английский to испанский

"The fashion world is a bubble,'' said Ettedgui. "They don't necessarily take kindly to outsiders coming in and revealing their secrets.''
Translate from английский to испанский

And so the veil falls, revealing the walls, of cavernous halls, Valhalla calls.
Translate from английский to испанский

Do you know that Wafa Sultan was threatened with death after revealing the truth about Islam?
Translate from английский to испанский

The Crayon Etching technique is like revealing a rainbow from gloom.
Translate from английский to испанский

Her Kabyle dress is very revealing.
Translate from английский to испанский

Her Kabyle dress was too revealing.
Translate from английский to испанский

It was both demoralizing and revealing.
Translate from английский to испанский

They didn't let me in, as I had revealing shorts on.
Translate from английский to испанский

I was not allowed to enter in revealing shorts.
Translate from английский to испанский

Kabyle dresses are usually not revealing.
Translate from английский to испанский

Among the familiar things that he would encounter would be creatures recognizably human yet in his view grotesque. While he himself laboured under the weight of his own body, these giants would be easily striding. He would consider them very sturdy, often thick-set, folk, but he would be compelled to allow them grace of movement and even beauty of proportion. The longer he stayed with them the more beauty he would see in them, and the less complacently would he regard his own type. Some of these fantastic men and women he would find covered with fur, hirsute, or mole-velvet, revealing the underlying muscles. Others would display brown, yellow or ruddy skin, and yet others a translucent ash-green, warmed by the under-flowing blood. As a species, though we are all human, we are extremely variable in body and mind, so variable that superficially we seem to be not one species but many.

Skura wore very revealing clothes.

Walking in a rough neighborhood in very revealing clothes at night isn't the best combination for a 16 year old girl.

In Islam, women are not allowed to wear revealing clothes.

Yanni was on the verge of revealing his true identity.

Rima's top is too revealing.

Tom spoilt the film for Mary by revealing its surprise ending.

The rover’s robotic arm carries several other instruments that will be helpful in revealing what secrets the rocks might hold. When scientists find a particularly interesting item, they can reach out and use the arm’s abrader to grind and flatten its surface, revealing its underlying structure and composition.

What Rima is wearing isn't too revealing.

Ziri's skin tore, revealing the flesh underneath.

Ziri fell and his mask was ripped off, revealing his face.

At Kyoto University's Primate Research Institute, a chimpanzee is performing a task that is impossible for a person to do, revealing how chimp cognition can mirror—and in some cases surpass—the capabilities of the human brain.

Tom removed his sunglasses, revealing another pair of sunglasses beneath them.

Ziri smiled, revealing dirty teeth.

Forty Tik-Tok “warriors” died after inadvertently revealing their position.

The creature opened its mouth, revealing shark teeth.

The conversation was very revealing.

Muslims shouldn't wear revealing clothes.

Don't make me regret revealing my true identity to you.

I was revealing my secrets.

Tobias opened a door, revealing stairs to the basement.

Alberto lifted his hand, revealing a key he was holding.

Martha was wearing a revealing outfit.

The blind spots people show are revealing.

The psychologist rubbed and beat the skin, and the blood rose to the surface, revealing the thin line of an almost invisible and time-effaced scar.

Is it preferable that I keep quiet instead of revealing the truth?

The door opened, revealing Ziri.

I'm not revealing anything.

Reading books, specifically Last and First Men, as well as Star Maker, by Olaf Stapledon is really mind-blowing. Written in the 1930s, the books are really edutaining. I have never read other books coming close to Stapledon's. They are still relevant today. People underestimate the things that he wrote. His books are very revealing about society, civilization, the cosmos, and the possible future.

I have a hunch he is not revealing all the facts.

There’s a chance he isn't revealing everything.

I didn't think Mary's neckline was too revealing.

Emotions often elude scientific explanation, revealing their complexity.

The truth is open to all, but we have not yet been able to uncover many truths, revealing them is the task of future generations.