Примеры предложений на английский со словом "toil"

Toil and worry caused his health to break down.
Translate from английский to испанский

The work of art, I decided, was the final product of human activity, and the final justification for all the misery, the endless toil and the frustrated strivings of humanity.
Translate from английский to испанский

I have nothing to offer but blood, toil, tears and sweat.
Translate from английский to испанский

The employees share the burden of toil.
Translate from английский to испанский

All the trainees share the burden of toil.
Translate from английский to испанский

I am exhausted with toil.
Translate from английский to испанский

I have nothing to offer but blood, toil, tears, and sweat.
Translate from английский to испанский

Australians all let us rejoice for we are young and free. We’ve golden soil and wealth for toil. Our home is girt by sea.
Translate from английский to испанский

Weary with toil, I haste me to my bed, the dear repose for limbs with travel tired, but then begins a journey in my head to work my mind when body's work's espired.
Translate from английский to испанский

Australians all let us rejoice for we are young and free; we’ve golden soil and wealth for toil, our home is girt by sea; our land abounds in nature’s gifts, of beauty rich and rare; in history’s page let every stage, advance Australia Fair! In joyful strains then let us sing: “Advance Australia Fair!”
Translate from английский to испанский

For toil alone the gods sell all good things.
Translate from английский to испанский

Toil to toil brings toil.
Translate from английский to испанский

God created man to enjoy, not destroy, the fruits of the earth and of their own toil.
Translate from английский to испанский

We offer everyone the opportunity to toil in the mines.
Translate from английский to испанский

Strive with all your body to be a lover of toil, and with your soul to be a lover of wisdom, in order that with the one you may have the strength to carry out your resolves, and with the other the intelligence to foresee what is for your good.
Translate from английский to испанский

As is the wont of seamen, to beguile their toil one of them sang a song, in the chorus of which the others joined at intervals.
Translate from английский to испанский

"That word consoled me, weighing fate with fate, / for Troy's sad fall. Now Fortune, as before, / pursues the woe-worn victims of her hate. / O when, great Monarch, shall their toil be o'er?"
Translate from английский to испанский

"O light of Troy, our refuge! why and how / this long delay? Whence comest thou again, / long-looked-for Hector? How with aching brow, / worn out by toil and death, do we behold thee now! / But oh! what dire indignity hath marred / the calmness of thy features? Tell me, why / with ghastly wounds do I behold thee scarred?"
Translate from английский to испанский

Like as a fire, when Southern gusts are rude, / falls on the standing harvest of the plain, / or torrent, hurtling with a mountain flood, / whelms field and oxen's toil and smiling grain, / and rolls whole forests headlong to the main, / while, weetless of the noise, on neighbouring height, / tranced in mute wonder, stands the listening swain.
Translate from английский to испанский

"Haste, son, and fly; the fruitless toil give o'er. / I will not leave thee, but assist thy flight, / and set thee safely at thy father's door."
Translate from английский to испанский

"Quick, father, mount my shoulders, let us go. / That toil shall never tire me."

Once more Anchises bids us cross the main / and seek Ortygia, and the god constrain / by prayer to pardon and advise, what end / of evils to expect? what woes remain? / What fate hereafter shall our steps attend? / What rest for toil-worn men, and whitherward to wend?

Close by the water, in a sheltered bay, / a few guardians of the oars we choose, / then stretched at random on the beach we lay / our limbs to rest, and on the toil-worn crews / sleep steals in silence down, and sheds her kindly dews.

If ever there was a cause, if ever there can be a cause, worthy to be upheld by all of toil or sacrifice that the human heart can endure, it is the cause of Education.

And to Adam he said: Because thou hast hearkened to the voice of thy wife, and hast eaten of the tree, whereof I commanded thee, that thou shouldst not eat, cursed is the earth in thy work: with labour and toil shalt thou eat thereof all the days of thy life.

While the rest of us toil, the robber barons eat from gilt tableware.

And as the heroes listened, the oars fell from their hands, and their heads drooped on their breasts, and they closed their heavy eyes; and they dreamed of bright still gardens, and of slumbers under murmuring pines, till all their toil seemed foolishness, and they thought of their renown no more.

Tom is a lazy slug! He lets Mary toil away while he himself sits there, enjoying the sunlight.

Double, double toil and trouble; Fire burn and caldron bubble. Cool it with a baboon's blood, Then the charm is firm and good.