Примеры предложений на английский со словом "vanquished"

It is not for the vanquished to talk of war.
Translate from английский to испанский

Woe to the vanquished!
Translate from английский to испанский

One should also study history from the viewpoint of the vanquished.
Translate from английский to испанский

Woe to the vanquished.
Translate from английский to испанский

The post-war economic development of vanquished nations can be rapid if they are not looted by the victors. For this there are two reasons. First, everything has not been destroyed: some things are merely broken; and a relatively small effort of rehabilitation is multiplied by the value of what remains serviceable. Second is the disabling of entrenched power structures, which often stand as a bar to progress.
Translate from английский to испанский

After a war, always, the victorious side is right and the vanquished side is wrong.
Translate from английский to испанский

Dorcon, finding himself vanquished, fled into the woods to hide his shame and displeasure, and to devise some other means of succeeding in his love affairs.
Translate from английский to испанский

Scarcely out of sight of the land of Sicily, they joyfully set sail on the deep, rushing into the salt spray with their bronze-capped prows, when Juno, cherishing her eternal wound in her breast, said to herself: "Am I vanquished, to give up on my plan, and unable to turn away the king of the Teucrians from Italy? Surely I am forbidden by the Fates."
Translate from английский to испанский

Him now Saturnia sought, and thus in lowly strain: / "O AEolus, for Jove, of human kind / and Gods the sovran Sire, hath given to thee / to lull the waves and lift them with the wind, / a hateful people, enemies to me, / their ships are steering o'er the Tuscan sea, / bearing their Troy and vanquished gods away / to Italy."
Translate from английский to испанский

"We come not hither with the sword to rend / your Libyan homes, and shoreward drive the prey. / Nay, no such violence our thoughts intend, / such pride suits not the vanquished."
Translate from английский to испанский

Lo, Panthus, flying from the Grecian bands, / Panthus, the son of Othrys, Phoebus' seer, / bearing the sacred vessels in his hands, / and vanquished home-gods, to the door draws near, / his grandchild clinging to his side in fear.
Translate from английский to испанский

"Sole hope to vanquished men of safety is despair."
Translate from английский to испанский

Nor hath vengeance found / none save the Trojans; there the victors groan, / and valour fires the vanquished. All around / wailings, and wild affright and shapes of death abound.
Translate from английский to испанский

These, stationed at the gates, with naked glaive, / shoulder to shoulder, guard the pass below. / Hearts leap afresh the royal halls to save, / and cheer our vanquished friends and reinspire the brave.
Translate from английский to испанский

"Arms – bring me arms! Troy's dying moments call / the vanquished. Give me to the Greeks. Once more / let me revive the battle; ne'er shall all / die unrevenged this day, nor tamely meet their fall."
Translate from английский to испанский

The vanquished soldiers did not retreat.
Translate from английский to испанский

And the protesters across the globe appear to be combining smartly offline and online tools, copying each other, even street opponents, feeding on a new era of anger, in which losers even in countries that hold fair elections are not prepared to accept the results and winners demand all too often total obeisance from those vanquished at the polls.

Our sword did not come to devastate Libyan homes; we will not plunder this city and return to the sea with the spoils: we do not have such a violent nature, nor is such audacity characteristic of the vanquished.