Примеры предложений на английский со словом "viewing"

It looks like cherry blossom-viewing season is at an end. You can see the petals fluttering down.
Translate from английский to испанский

I'm sorry that I had been viewing you as a liar until just a few minutes ago.
Translate from английский to испанский

They will have a moon-viewing party tomorrow.
Translate from английский to испанский

In the Edo period, moon-viewing parties were very popular.
Translate from английский to испанский

Image Viewer is an image viewing software. This software is a very small program. This software has basic functions only. This is translatable by Tatoeba Project users.
Translate from английский to испанский

It looks like it may rain today. I'm worried that our cherry-blossom-viewing party might be canceled.
Translate from английский to испанский

Once in orbit, a defect in the optical mirrors of the Hubble Space Telescope prevented the clarity that scientists had hoped for when viewing images provided by the telescope.
Translate from английский to испанский

The Perseid meteor shower is often considered to be one of the best meteor showers of the year due to its high rates and pleasant late-summer temperatures. This year’s shower peak, however, has the added bonus of dark skies courtesy of an early-setting crescent Moon. Combine these ideal observing conditions and high rates (an average of 60 meteors per hour at the peak) with the fact that the best nights for viewing – August 11 to 12 and August 12 to 13 – occur on a weekend and you have a recipe for successfully viewing some celestial fireworks!
Translate from английский to испанский

The tears began to start from Lucy's blue eyes at viewing this unexpected and moving scene.
Translate from английский to испанский

For best viewing, NASA recommends going away from bright city lights to darker areas.
Translate from английский to испанский

How are Algerians viewing all this?
Translate from английский to испанский

Back in 2002 and several years thereafter, I regularly attended meditation sessions at Wat Yanviriya Buddhist Temple in East Vancouver, BC. I came to know the Thai culture more because of it. Pāli chanting, moon festivals, relics viewing, et cetera were part of my life then. I remember a spacious hall with hardwood floors and a Buddha altar in front. In summers, the doors would be open to the sunny green outside. In the wetter seasons at night, candles would be lit in the silent darkness inside. (I wore a black Australian Outback jacket then.) Omnipresent was the Ajahn Bhoontam in orange robe, he conducting the rituals. Our saṅgha or congregation was medium-sized and multiethnic. A real saṅgha full of Thais allowed us to share the rustic building. The two groups met at different times.
Translate from английский to испанский

These some recent days, now being the 14th of August of 2022, I've been perusing vast galactic dreams. I'm currently reading a Spanish-language e-book, Trilogía de la Fundación, by Isaac Asimov. On YouTube, I've been viewing clips of the newest Dune movie (2021), which is also galactic in scope. However, people at Kin's Farm Market, this morning, say, "Yāhǎi!" (鸭海 Duck Ocean).
Translate from английский to испанский

Ziri was at the viewing platform.
Translate from английский to испанский

Of course he's a trafficker; he openly admits to viewing women as property.
Translate from английский to испанский

The television programme was discontinued because of poor viewing figures.

The TV show was discontinued because of poor viewing figures.

Algeria can implement sustainable tourism practices, such as eco-tours and responsible wildlife viewing, to appeal to environmentally conscious travelers.

Dmitri told his kids to stay withing viewing distance.

Viewing things from another angle is acceptable.

It was a rewarding viewing experience overall.

On the 25th of April of 2025, I had several walking excursions to Tim Hortons café to enjoy various drinks and goodies. It was my fourth hanami—cherry-blossom viewing—at St. Albans Road. Four days in a row, it has been. The pink petals are starting to fade. I ventured into the nearby Roman Catholic church, the big new one which replaced the older one there. In the older one, there were places near the entrances for holy statues and a Mexican mural—as Nuestra Señora de Guadalupe. I did not have a chance to take a photograph of it when it was there. The new church is too modern for my taste. In any case, my religion now is Syncretic, tending towards Buddhism-Animism. In my childhood, I was nominally a Roman Catholic.

Can you treat allies like adversaries and expect the rest of the world to continue viewing you as a reliable partner?