Примеры предложений на английский со словом "voyages"

Voyages of exploration were the earliest in the history of studying the ocean.
Translate from английский to испанский

By the time human civilization was a million years old, it had achieved mastery of faster-than-lightspeed voyages.
Translate from английский to испанский

He wrote the article "Interstellar Voyages with Passengers in Cryogenic Suspension."
Translate from английский to испанский

"Gulliver's Travels" is all satire, in fact, his voyages never take him out of England.
Translate from английский to испанский

Even now, commercial ships use "the trades" and the currents the winds produce to hasten their oceanic voyages.
Translate from английский to испанский

Norwegian Cruise Line decided to voluntarily suspend cruise voyages.
Translate from английский to испанский

The spaceship makes voyages from planet to planet.
Translate from английский to испанский

It is commonly said that "Columbus discovered America." It would be more accurate, perhaps, to say that he introduced the Americas to Western Europe during his four voyages to the region between 1492 and 1502.
Translate from английский to испанский

The Galactic Society of Worlds had sought to perfect its communication with other galaxies. The simpler medium of contact was telepathic; but it seemed desirable to reach out physically also across the huge void between this galaxy and the next. It was in the attempt to send envoys on such voyages that the Society of Worlds brought upon itself the epidemic of exploding stars.
Translate from английский to испанский

"Toward a Comparative Japanese-Austronesian I" by Takao Kawamoto demonstrates that Japanese is cognate with the Austronesian family of languages, the Pacific languages. The demonstration bases itself on pairing a few hundreds of words of Old Japanese (OJ) with words of Proto-Austronesian (PA) or one of its branches. What was this world like in those ancient times? I have heard theories that in ancient Pre-Columbian times, Pacific Islanders made voyages reaching as far as the Pacific coasts of the Americas. I believe such did happen. So, there were likely contacts between Polynesian tribes and Amerindian tribes. "Linguistic Evidence for a Prehistoric Polynesia—Southern California Contact Event" by Kathryn Klar and Terry L. Jones expounds on the theme, mentioning the Amerindian language groups Chumashan and Gabrielino in southern California. Some Pre-Columbian contact between the Americas and Polynesia is evident from the ubiety of the South American sweet potato (Ipomoea batatas) in Polynesian archaeological sites, most notably from Mangaia, Cook Islands (circa 1000 CE).
Translate from английский to испанский

Oceanography was pioneered by voyages of exploration.
Translate from английский to испанский

Ocean research was pioneered by voyages of exploration.
Translate from английский to испанский

NASA is continuing its preparations for future manned voyages to deep space destinations such as Mars.
Translate from английский to испанский

It's the 26th of April of 2025. At Tim Hortons café, in the morning, whilst I was drinking my Classic Lemonade and eating a croissant, I met two young Kenyan men, who were lining up to the till. We talked about their language Swahili—Kiswahili. I said how its staccato beauty reminds me of Japanese! Then our conversation led to safari tours, rustic Zanzibar, and our voyages throughout the world.