Примеры предложений на английский со словом "yoke"

Yoke the oxen to the plow.
Translate from английский to испанский

They were under the yoke of a tyrant.
Translate from английский to испанский

The country bore the yoke of tyranny for two decades.
Translate from английский to испанский

Yoke the oxen to the plough.
Translate from английский to испанский

He promised that, if he were so happy as to obtain her as his wife, he was prepared to offer him the handsomest gifts which a herdsman could bestow — a yoke of oxen fit for the plough, four hives of bees, fifty young apple trees for planting, the hide of an ox already tanned as well as a weaned calf annually.
Translate from английский to испанский

On these grounds, alone, I think I may claim a preference to other suitors, and none of their gifts shall exceed mine. They may offer goats and sheep, or a yoke of wretched oxen, or corn that is even not fit food for fowls; but I will give you three thousand drachmas — only let no one know what I have offered — not even Lamon my father!
Translate from английский to испанский

The yoke of marriage is so heavy that it takes two people to carry it – sometimes three.
Translate from английский to испанский

"'Tis war thou bringest us," Anchises cries, / strange land! For war the mettled steed they train, / and war these threaten. Yet in time again / these beasts are wont in harness to obey, / and bear the yoke, as guided by the rein. / Peace yet is hopeful."
Translate from английский to испанский

Thou shalt live by the sword, and shalt serve thy brother: and the time shall come, when thou shalt shake off and loose his yoke from thy neck.
Translate from английский to испанский

Grandma knit the sweater's yoke on circular needles.
Translate from английский to испанский

What we cannot fail to deplore are those who deliberately keep their daughters in coercion or worse, send their children to the slaughterhouse. Otherwise, how could we not have kind words to those who, alas, undergo the yoke, are deprived of everything, even die of hunger, are beaten, murdered and cut to pieces to be delivered to the jackals?
Translate from английский to испанский

With a unanimity which seems almost incomprehensible, and for a long time was not understood by historians, the urban agglomerations, down to the smallest burgs, began to shake off the yoke of their worldly and clerical lords.
Translate from английский to испанский

Lounes Matoub said a lot of things, if we listened to him. Judge of it: “The paths obstructed, we will clear them; the crooked people, we will coax them; the weary country, we will free it from its yoke; the wicked who overwhelms us will weep on that day." May he rest in peace.
Translate from английский to испанский

Who came up with the "Tatar-Mongol yoke"?
Translate from английский to испанский

The sport also requires a little ingenuity. The things he lifts in competition are a bit unusual, often looking more like debris from a construction site than regulation weights. For instance, one piece of equipment looks like a yoke with a concrete block attached to either end, another, like a large metal log. Therefore Mr. Pfister has to make most of his training equipment himself. The strongman even keeps an old car at his house to practice flipping over heavy objects. He uses these 180 kilo stone balls for a variety of exercises involving lifting and walking.

Sahrawis don't want to live under the yoke of Morocco.

My name is Yoke.

The dream hasn't left Algeria, it hasn't come out from under the yoke for years!

Algeria hasn't stopped dreaming, it's been under the yoke for years!

The yoke we bear today will be lifted.

In 1857, Kabylia came under the yoke of French colonialism.