Узнайте, как использовать batalla в предложении на испанский. Более 100 тщательно отобранных примеров.
Éste es el lugar donde tuvo lugar la batalla.
Translate from испанский to английский
Ganamos la batalla.
Translate from испанский to английский
Perdieron la batalla.
Translate from испанский to английский
Los soldados están listos para la batalla.
Translate from испанский to английский
Él exclamó a voz en grito: "¡no podemos perder esta batalla!"
Translate from испанский to английский
Peleamos una dura batalla.
Translate from испанский to английский
Cuando estás en el campo de batalla por quien luchas es por el hombre que tienes a tu lado.
Translate from испанский to английский
Le hirieron en la batalla.
Translate from испанский to английский
Después de la batalla le cedieron la ciudad al enemigo.
Translate from испанский to английский
El resultado de la batalla, una vez más fue desastroso para nuestras tropas.
Translate from испанский to английский
Tom falleció el pasado invierno después de una larga batalla contra el mal de Alzheimer.
Translate from испанский to английский
La Batalla de Manzikert cambió el curso de la historia de Anatolia.
Translate from испанский to английский
Muchos soldados fueron heridos en la batalla.
Translate from испанский to английский
La batalla rápidamente se tornó feroz y sangrienta.
Translate from испанский to английский
La batalla fue feroz e increíblemente sangrienta.
Translate from испанский to английский
Esta batalla puso a Napoleón al mando de Europa.
Translate from испанский to английский
Sabemos que la batalla que nos espera será larga, pero recuerda siempre sin importar los obstáculos que aparezcan, nada puede interponerse al poder de millones de voces que piden un cambio.
Translate from испанский to английский
Oí el sonido de la batalla.
Translate from испанский to английский
La batalla terminó antes de que ellos llegaran ahí.
Translate from испанский to английский
Es una batalla de todos contra todos.
Translate from испанский to английский
Solos, los dedos de una mano no pueden hacer nada; pero cuando se cierran y forman un puño, puede empezar la batalla.
Translate from испанский to английский
El viejo general nos explicó paciente y muy detalladamente la primera batalla de la última guerra.
Translate from испанский to английский
Nuestro hijo murió en batalla.
Translate from испанский to английский
Ellos habían sido derrotados en batalla.
Translate from испанский to английский
Murió en el campo de batalla.
Translate from испанский to английский
Dieciocho minutos después, la batalla había terminado.
Translate from испанский to английский
La Batalla de Gettysburg duró tres días.
Translate from испанский to английский
Como después de la batalla somos todos generales, él pudo explicar por qué perdieron el partido.
Translate from испанский to английский
Creo que esto es lo que se llama perder la batalla pero ganar la guerra.
Translate from испанский to английский
Enterraron a aquellos que habían muerto en la batalla de acuerdo a la tradición militar.
Translate from испанский to английский
La batalla duró 15 minutos. Sí, fue una representación.
Translate from испанский to английский
Ellos murieron en el campo de batalla.
Translate from испанский to английский
Hemos perdido una batalla, pero ganaremos la guerra.
Translate from испанский to английский
El batalla de Varo y Arminio acabó como una catástrofe para los romanos.
Translate from испанский to английский
El murió en la batalla.
Translate from испанский to английский
El caballero cayó en la batalla.
Translate from испанский to английский
Tuvimos la suerte de ganar la batalla.
Translate from испанский to английский
La batalla de Marignano tuvo lugar el 13 y 14 de septiembre de 1515.
Translate from испанский to английский
Podemos decir que Japón luchó una batalla constante contra el hambre durante la guerra.
La batalla tuvo lugar cerca del río Little Bighorn.
¿Es esta una batalla contra molinos?
César animó a los soldados y les envió a la batalla.
Él murió en el campo de batalla.
Fue herido en la batalla.
Libano se está convirtiendo en un campo de batalla en la guerra siria.
Seguir del dolor al dolor del enigma al enigma. Del dolor de la piedra al dolor de la planta. Porque todo es dolor. Dolor de batalla y miedo de no ser. Lazos de dolor atan la tierra al cielo las aguas a la tierra. Y los mundos galopan en órbitas de angustia. Pensando en la sorpresa.
Nadie más podría haberlo hecho, solo él, un campesino que eligió coger su arma e irse, no a la batalla, sino a salvar a la gente inocente ignorada por ambos bandos.
En la batalla contra las nuevas mentiras, las viejas verdades son la mejor ayuda.
Muchos de los hombres del Papa no estaban preparados para la batalla.
Parece que mucho daño fue causado por la batalla de ayer.
¡Vuelve a envainar tu espada! ¡Esta batalla no es necesaria!
Tom murió en batalla.
La batalla de Waterloo se hizo famosa.
A una hora del comienzo del mundial en las calles de San Pablo se está librando una batalla campal.
Aquí debe haber ocurrido la batalla histórica.
El ejército iraquí se impuso en batalla con los rebeldes.
Los cincuenta valientes caballeros estaban listos para la gran batalla.
La Marcha Nupcial siempre me recuerda la música tocada cuando los soldados van a la batalla.
Los aliados derrotaron al imperio malvado en una batalla feroz.
Esperé mucho tiempo para esa batalla.
Espero ganar esta batalla.
Ajustó la bayoneta al rifle y se preparó para ir a la batalla todavía con lágrimas en los ojos.
¡He estado manteniendo una batalla de ingenio con un oponente desarmado!
El soldado nunca tuvo cicatrices de batalla.
Como la brisa que la sangre orea sobre el oscuro campo de batalla, cargada de perfumes y armonías en el silencio de la noche vaga, Símbolo del dolor y la ternura, del bardo inglés en el horrible drama, la dulce Ofelia, la razón perdida, cogiendo flores y cantando pasa. (Gustavo Adolfo Bécquer)
Él huyó de la batalla porque temía perder la vida.
Los aliados vencieron al Imperio del Mal en la fiera batalla.
Los guerreros solo descansan una vez hayan obtenido la victoria. Todavía tienes otra batalla que ganar, y es la más difícil de todas.
La batalla por la custodia, de los niños de Tom y Mary, fue un largo e interminable asunto.
¡Perder una batalla no significa perder la guerra!
¿Quién empezó la batalla?
Los romanos empezaron la batalla.
Los alemanes empezaron la batalla.
Los franceses emperazon la batalla.
Los españoles empezaron la batalla.
Los alemanes iniciaron la batalla.
Se ganó una condecoración por su valor demostrado en la batalla.
No caeré sin presentar batalla.
Todos los días son una batalla en este trabajo.
Las roldanas que cedieron, fueron, durante muchos años, llamadas las Roldanas de Batalla, y separadas.
A todos los que ganase en batalla los enviaría a ver a su dama.
El campo de batalla quedó vacío.
Se ciñó su espada para ir a la batalla.
Ellos pelearon una feroz batalla.
Una batalla no es la guerra.
Le condecoraron por el valor que demostró en la batalla.
Le premiaron por su valor en la batalla.
El panorama tras la batalla era desolador.
Hemos ganado una batalla.
Los franceses y los indios ganaron la Batalla de Fort Duquesne.
A última hora de la tarde se produjo una batalla de terrones de azúcar en el café.
Mi paso era rápido y firme en la batalla.
La política es una batalla de ideas.
Guardaré mi municion para la batalla.
He sido vencido en la batalla.
Don Pelayo ganó la Batalla de Covadonga en el 722.
Las diferencias las arreglarán en el campo de batalla militar nada más.
En el ajedrez, cada ejército realiza maniobras para ganar posiciones ventajosas en el campo de batalla o para infligir pérdidas materiales al oponente.
En ajedrez, casi siempre vale la pena sacrificar material para ganar dominio desde una posición ventajosa en el campo de batalla.
Con una astuta maniobra, el ejército de uniforme negro capturó a la dama del oponente, y este se rindió, porque sin su figura más valiosa sería inútil seguir luchando. La batalla estaba perdida.
Mac + Safari
iPhone + iPad
Google Chrome
Mozilla Firefox
Opera
Microsoft Edge