Примеры предложений на испанский со словом "bienestar"

En el ejercicio de sus derechos y en el disfrute de sus libertades, toda persona estará solamente sujeta a las limitaciones establecidas por la ley con el único fin de asegurar el reconocimiento y el respeto de los derechos y libertades de los demás, y de satisfacer las justas exigencias de la moral, del orden público y del bienestar general en una sociedad democrática.
Translate from испанский to английский

Toda persona tiene derecho a un nivel de vida adecuado que le asegure, así como a su familia, la salud y el bienestar, y en especial la alimentación, el vestido, la vivienda, la asistencia médica y los servicios sociales necesarios; tiene asimismo derecho a los seguros en caso de desempleo, enfermedad, invalidez, viudez, vejez u otros casos de pérdida de sus medios de subsistencia por circunstancias independientes de su voluntad.
Translate from испанский to английский

El bienestar de la nación es responsabilidad del gobierno.
Translate from испанский to английский

Lo hicimos todo por el bienestar de nuestros hijos.
Translate from испанский to английский

Está detenido por poner en peligro el bienestar de un menor.
Translate from испанский to английский

Nosotros, la gente de los Estados Unidos, a fin de formar una unión más perfecta, establecer la justicia, asegurar la seguridad doméstica, proveer defensa al común, promover el bienestar común, y asegurar las bendiciones de la libertad a nosotros mismos como a nuestra posteridad, se decrete y establezca esta constitución para los Estados Unidos de América.
Translate from испанский to английский

Deberías darle atención a tu bienestar.
Translate from испанский to английский

Él trabaja por el bienestar social.
Translate from испанский to английский

La ciencia y el arte deben contribuir a promover el bienestar humano.
Translate from испанский to английский

Cuando los padres están lejos de sus hijos, no hay nada que puedan hacer respecto a su seguridad o su bienestar.
Translate from испанский to английский

Estamos comprometidos con el bienestar del país.
Translate from испанский to английский

El gobierno debería promover el bienestar común.
Translate from испанский to английский

La salud es indispensable para el bienestar.
Translate from испанский to английский

De vez en cuando, meditar por unos minutos al día verdaderamente ayuda a mi bienestar.
Translate from испанский to английский

Es un error popular generalizado suponer que aquellos que se quejan por el pueblo con más fuerza son los que más se preocupan por su bienestar.
Translate from испанский to английский

La organización se ocupa del bienestar de los mayores.
Translate from испанский to английский

Trabajo para el bienestar público.
Translate from испанский to английский

La espiga de trigo suele representar el bienestar.
Translate from испанский to английский

Es una impresionante exhibición de bienestar y curación holística de la sobrecogedora India.
Translate from испанский to английский

Tenemos que remodelar nuestro sistema para que las familias y las empresas modernas puedan prosperar. Y permítanme ser claro, no se trata de un gobierno grande, ni de expandir un estado ficticio de bienestar y comida ya que un 47 por ciento gorronea fuera del gobierno. Representa las realidades de cómo viven hoy las personas, las necesidades de una economía del siglo XXI.
Translate from испанский to английский

El cambio climático amenaza la salud humana y el bienestar de muchas maneras, incluyendo los impactos por el aumento de fenómenos climáticos extremos, incendios forestales, disminución de la calidad del aire, amenazas a la salud mental y enfermedades transmitidas por alimentos, agua y vectores de enfermedades como mosquitos y garrapatas. Algunos de estos impactos sobre la salud ya están en curso en los Estados Unidos.

Pasar tiempo al aire libre es importante para nuestro bienestar.

El Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar publicó en su sitio web un mapa de conglomerados del nuevo coronavirus que ha brotado en Japón.

Mirar el cielo me transmite una paz y un bienestar brutales.

Nosotros, el Pueblo de los Estados Unidos, a fin de formar una Unión más perfecta, establecer Justicia, afirmar la tranquilidad interior, proveer la Defensa común, promover el bienestar general y asegurar para nosotros mismos y para nuestros descendientes los beneficios de la Libertad, estatuimos y sancionamos esta Constitución para los Estados Unidos de América.

Los políticos hablan del estado del bienestar, cuando hoy en día hay más paro, menor sueldo, más inseguridad ciudadana, una peor educación, etc... pero los políticos se enriquecen más.

La hombría debería tener más que ver con el bienestar común que con el ego de uno.

Los políticos no buscan el bienestar de las personas, sino volverlas pobres, ignorantes y esclavizarlas.

Ya sé que te importa un rábano mi bienestar.

Su noción de bienestar es bastante abstracta.

Se entiende por violencia de género (o violencia machista, según otras fuentes) a todo aquel tipo de violencia que se lleva a cabo vulnerando el bienestar físico, psíquico o relacional de una persona debido a su sexo o identidad de género.

En México, la austeridad republicana es más o menos la práctica de bajar los salarios de los funcionarios, lo que es luego redistribuido al pueblo a través de programas sociales y beneficios, infraestructura y general bienestar, lo que afecta a todos los tres poderes del estado.

Esto pudiera promover el bienestar de quienes padecen dolor crónico.

Muchos lectores han afirmado un mayor bienestar como resultado de aplicar las enseñanzas del libro.

Ser feliz con suerte no es nada. Es difícil ver en la desgracia las huellas de un nuevo bienestar.

En esas condiciones no puedes contribuir al bienestar de la comunidad.

El deporte es beneficioso para el bienestar mental.

Como especie no estamos teniendo en cuenta el bienestar de nuestros descendientes.