El soldado desertor está en busca y captura.
Translate from испанский to английский

La apropiación de mujeres comienza en los estadios inferiores de la cultura bárbara aparentemente con la aprehensión de cautivas. La razón originaria de la captura y apropiación de mujeres parece haber sido su utilidad como trofeos.
Translate from испанский to английский

El pescador captura el pescado. El pescadero lo vende.
Translate from испанский to английский

La captura del príncipe por el rey llevó a otra guerra.
Translate from испанский to английский

Hasta ahora vivo aún de la recompensa que pusieron por tu captura.
Translate from испанский to английский

Los pescadores tomaron fotos de su captura.
Translate from испанский to английский

¿Me puedes enviar una captura de pantalla?
Translate from испанский to английский

Tom hizo una captura impresionante.
Translate from испанский to английский

Un cazador furtivo es alguien que captura y mata animales ilegalmente.
Translate from испанский to английский

Si se captura un peón, abandona el tablero de juego.
Translate from испанский to английский

La captura “al paso” sólo puede realizarse en el movimiento inmediatamente posterior a aquél en el que un peón intenta pasar una casilla controlada por el oponente. Si no sucede entonces, no se puede hacer más tarde.
Translate from испанский to английский

La captura "al paso" es una peculiaridad del movimiento del peon. Ninguna otra pieza de ajedrez puede hacer algo así.
Translate from испанский to английский

Si el jugador toca deliberadamente alguna de sus piezas, debe moverla, siempre que pueda hacer un movimiento válido con ella. Si toca deliberadamente una pieza del oponente, debe ser capturada, si la captura es legalmente posible. Esta regla se aplica a todas las competiciones formales de ajedrez. Los jugadores que pretendan incumplir esta regla, en partidos amistosos, deben acordar esto de antemano.
Translate from испанский to английский

Desde lo alto, el águila se lanza hacia su presa, la captura con sus garras y vuela de regreso al cielo.
Translate from испанский to английский

Un pincho se denomina el movimiento táctico mediante el cual dos piezas que se encuentran en la misma línea (fila, columna o diagonal) son atacadas simultáneamente, de modo que la primera, al moverse, esquivando el ataque, permita la captura de la otra.
Translate from испанский to английский

Si una piedra negra ocupa la última libertad de una piedra blanca, esta es capturada y retirada del tablero. Esta captura será un punto que se deducirá del conteo final de las blancas.
Translate from испанский to английский

El movimiento negro rodea por completo a la piedra blanca, ocupando su última libertad. Por lo tanto, la piedra blanca se captura y se retira del tablero.
Translate from испанский to английский

En la segunda vez que jugaba después de que las negras capturaran su piedra, las blancas pudieron ocupar el punto desde el cual se tomó su piedra, ya que entre estos dos movimientos la posición en el tablero cambió. Ahora se permitió la captura de la piedra negra.
Translate from испанский to английский

Un grupo de piedras está en atari si solo tiene una libertad, por lo que se encuentra bajo amenaza de captura en el siguiente movimiento.
Translate from испанский to английский

En el juego de Go, la regla de ko (un término que significa eternidad en japonés) evita que se repita indefinidamente entre intersecciones adyacentes, ahora la captura de una piedra por parte de un jugador, y luego la captura de la piedra de captura por parte del oponente.

Si un grupo de piedras no puede formar más de un ojo, entonces es vulnerable a la captura, ya que no puede defenderse.

En un área de ocho puntos, en la esquina superior izquierda del tablero, las blancas tenían cinco piedras muertas, lo que significa que no podrían evitar la captura y por lo tanto estaban prisioneras.

Es posible que una piedra de captura no tenga libertad hasta que se eliminen las piedras que captura.

La captura del asesino del hacha fue posible gracias a la colaboración ciudadana.

Celebraron con abrazos y vítores aquella captura tan extraordinaria.

Pesa una orden de busca y captura contra la presunta asesina, que se halla en paradero desconocido.

Esa noticia ya se ha olvidado. Ahora lo que captura nuestra atención informativa es que A ha llamado "tonto" a B.

Примеры предложений на испанский со словом "captura"