Примеры предложений на испанский со словом "grado"

Ella me ayudó de buen grado.
Translate from испанский to английский

El grado de dureza del diamante es diez.
Translate from испанский to английский

Existe un grado de estrés en todos los trabajos.
Translate from испанский to английский

Señor, unas disculpas no van a curar cientos de quemaduras de segundo grado.
Translate from испанский to английский

¿Cuántos kanjis de cuarto grado has memorizado?
Translate from испанский to английский

Es inadmisible que un estudiante universitario no sepa resolver una ecuación de segundo grado.
Translate from испанский to английский

La única bebida que tomo es la cerveza, ya que su grado de alcohol no es muy elevado.
Translate from испанский to английский

Jugar ajedrez requiere un cierto grado de talento.
Translate from испанский to английский

A menudo no nos damos cuenta del grado en que dependemos de los otros.
Translate from испанский to английский

¿Cómo se llaman los tipos de adjetivos y adverbios que expresan un grado mayor y el mayor grado?
Translate from испанский to английский

Con un grado universitario, Tom conseguirá un mejor empleo.
Translate from испанский to английский

En nombre del presidente brasileño Luiz Inácio Lula da Silva, Cláudio Soares Rocha expresó admiración por los esfuerzos que los esperantistas de todo el mundo realizan con el fin de lograr una difusión cada vez mayor del esperanto. Entre otras cosas, escribió: “Sabemos que en la historia de la humanidad han existido lenguas que se impusieron como consecuencia de la hegemonía política, como el latín, o en cierto grado el francés y después el inglés. Nuestro mayor deseo es que, en efecto, el esperanto llegue a ser aceptado por la mayoría de las naciones como una lengua adoptada para facilitar la comunicación sin privilegios lingüísticos.”
Translate from испанский to английский

El sospechoso estuvo sometido al tercer grado hasta que confesó su crimen.
Translate from испанский to английский

Él está en el décimo grado.
Translate from испанский to английский

Para aprender una lengua es indispensable tener un grado de tolerancia hacia la ambigüedad.
Translate from испанский to английский

Lo único que bebo es cerveza, pero su grado de alcohol no es muy alto.
Translate from испанский to английский

Alcanzó el grado de general.
Translate from испанский to английский

Aceptó de mal grado.
Translate from испанский to английский

Si una muerte está causada por una negligencia de otra persona, el culpable, y eso depende del grado de culpabilidad, debe ser mandado a las galeras, o degradado, o sufrir un castigo corporal.
Translate from испанский to английский

Por el crimen de asesinato en primer grado, esta corte lo condena a cadena perpetua, sin posibilidad de reducir la condena.
Translate from испанский to английский

Uno puede estimar el grado de mal gusto de un hombre pesando la masa total de gel para el cabello que usa en un día promedio.
Translate from испанский to английский

Hoy nuestra maestra nos dijo que aquel que fuma nunca crecería y para demostrarlo le disparó a un alumno llamado Pedro del séptimo grado.
Translate from испанский to английский

Las divisiones de la prehistoria fueron realizadas según el grado de conocimiento técnico y cultural de los grupos humanos que vivían en ese período.
Translate from испанский to английский

En el sur de la provincia los chicos de cuarto grado viajarán el día jueves y volverán el lunes.
Translate from испанский to английский

No estoy en grado de darte consejos.
Translate from испанский to английский

Un alto grado de especialización es requerido en esta compañía.

Acepto de buen grado las observaciones críticas que hiciste.

En la actualidad en Uzbekistán no todas las personas entienden el idioma ruso y el nivel de dominio del mismo en parte muestra el grado de instrucción de la persona.

¿En qué grado estás?

Las varas del depósito están organizadas de izquierda a derecha según su grado de rigidez.

En segundo grado, se espera que los estudiantes tengan habilidades básicas de lectura y escritura.

Tom publicó ayer su tesis de grado.

No toque la consola o el adaptador de CA durante largo tiempo, mientras la consola está encendida, ya que un contacto prolongado puede causar quemaduras de primer grado.

Ahora estoy buscando un tema para mi tesis de grado.

De ver las palabras que a veces intercambian los chicos de quinto grado en internet le pueden salir a uno canas verdes.

Tom tiene un grado en biología.

Cualquiera puede enfadarse, eso es algo muy sencillo. Pero enfadarse con la persona adecuada, en el grado exacto, en el momento oportuno, con el propósito justo y del modo correcto, eso, ciertamente, no resulta tan sencillo.

¿Recuerdas el nombre de tu maestra en el primer grado?

"Ah, está bien, está bien... perdón, primita. OK, basta. Por más familiares que seamos, aquí soy un médico de mayor grado que tú. Compórtate bien en el hospital."

Tom está en el tercer grado.

Tengo buenos recuerdos de mi profe de inglés del segundo grado. Ella era como la mamá que nunca tuve.

Tom era medio choncho en el tercer grado.

¿Pero cómo se habrá podido llegar a tal grado de salvajismo?

Las intersecciones vacías adyacentes a una piedra son sus grados de libertad (por lo menos 1, en el máximo 4). Una piedra que no tenga ningún grado de libertad no puede permanecer en el tablero.

Los oficiales de menor grado se reunían en secreto para burlarse del capitán.

Tom es un estudiante de tercer grado, ¿no es así?

Ahorita mi hermanito está en el sexto grado de primaria, y mi hermana en el tercer año de prepa.

Ahorita mi hermanito está en el sexto grado, y mi hermana el duodécimo.

El niño no puede resolver la ecuación de tercer grado.

En el primer grado de la escuela primaria, los niños aprenden a sumar y restar.

Todas las predicciones tienen cierto grado de incertidumbre.

Sami es el mejor chico en el sexto grado.

El régimen laboral actual está diseñado para mantener cansados, sumisos y disciplinados a los trabajadores y para enfrentarlos entre sí y contra los parados en el mayor grado posible.

Es difícil acostumbrarse a tal grado de impertinencia.

Las úlceras de presión de cuarto grado son espantosas.

"Cum grano salis" (con una pizca de sal). Esta expresión se usa para dar a entender que lo que se dice no debe tomarse en serio, ya que conlleva cierto grado de humor y malicia.

¿En qué grado está tu hijo?