Примеры предложений на испанский со словом "lector"

Soy un lector ávido de biografías.
Translate from испанский to английский

El libro terminó con una frase para el lector.
Translate from испанский to английский

Se supone que los encabezados capten el interés del lector.
Translate from испанский to английский

Me encanta coleccionar libros, pero no soy un gran lector.
Translate from испанский to английский

Un lector atento habría percibido el error.
Translate from испанский to английский

Un lector prudente debe estar dispuesto a sopesar todo aquello que lee, fuentes anónimas inclusive.
Translate from испанский to английский

El propósito de la puntuación es ayudar al lector.
Translate from испанский to английский

Una buena traducción artística provoca las mismas impresiones que el original. Si para un lector común el original es fácilmente legible y entendible, la traducción debe serlo también.
Translate from испанский to английский

La demostración es dejada al lector.
Translate from испанский to английский

La biblioteca le extenderá una tarjeta de lector.
Translate from испанский to английский

El autor debe haber escrito este texto en un estado de gran claridad de espíritu. De sus palabras emana una fuerza que se trasmite al lector.
Translate from испанский to английский

La obra en sí misma lo es todo: si te gusta, fino lector, me doy por bien pagado; si no te gusta, te pago con un papirotazo, y adiós.
Translate from испанский to английский

El verdadero lector debe ser una extensión del autor.
Translate from испанский to английский

Al lector le siguen saltando a la vista comas mal puestas.
Translate from испанский to английский

Es un gran lector.
Translate from испанский to английский

Un lector vive mil vidas antes de morir, un hombre que no lee nunca solo vive una.
Translate from испанский to английский

La demostración es trivial y se deja al lector.
Translate from испанский to английский

Las historietas de Verónica son la bomba porque, aunque no tienen continuidad entre viñeta y viñeta, están pensadas y ejecutadas de tal forma que es el mismísimo lector el que acaba creando su propia variante de la historia sin esfuerzo alguno.
Translate from испанский to английский

El protagonista tiene un carácter quijotesco y apabullante. Es más bien ridículo pero, a medida que avanza la novela, el lector comienza a sentir ternura por él.
Translate from испанский to английский

La entradilla del artículo pica la curiosidad del lector.
Translate from испанский to английский

La lectura de estos cómics produce cierta incomodidad difusa y paulatina que acaba calando profundamente en la conciencia del lector.
Translate from испанский to английский

Sé leer los números de los códigos de barras sin necesidad de un lector.
Translate from испанский to английский

Este código de barras está defectuoso y el lector láser no lo reconoce.
Translate from испанский to английский