Примеры предложений на испанский со словом "masacre"

Todo Brasil compartió el dolor causado por la masacre en Río.
Translate from испанский to английский

Hubo una masacre y no tuvimos el coraje de intervenir.
Translate from испанский to английский

Ellos lo llamaron una masacre.
Translate from испанский to английский

Muchas escuelas brasileras hicieron un minuto de silencio en honor a las víctimas de la masacre en Realengo.
Translate from испанский to английский

El 2 de septiembre de 1792, cuando tuvo lugar en París la masacre general de los prisioneros, M. Sombreuil estaba a punto de ser ejecutado cuando fue rescatado de las manos de sus asesinos por la heroica conducta de su hija, ¡aunque con la terrible condición de que ella bebería por el éxito de la república en una copa de sangre!
Translate from испанский to английский

Hay que denunciarlo con nombre y apellido, decirlo a los cuatro vientos: Aquí hubo un genocidio, una masacre. Desde el Vaticano deberían pedir perdón, ya Juan Pablo II lo hizo a su manera. Pero Europa debería hacer lo mismo, ellos siguen hablando del descubrimiento.
Translate from испанский to английский

La diferencia básica entre genocidio y masacre está en la intención de exterminar completamente un grupo étnico o religioso.
Translate from испанский to английский

Lo tildaron de masacre.
Translate from испанский to английский

El gobierno chino controlaba internet para evitar que la gente supiera la verdad acerca de la masacre de la plaza de Tiananmen.
Translate from испанский to английский

Tom tiene problemas para acostumbrarse a la idea de que su padre fue el autor de una masacre.
Translate from испанский to английский

El general ordenó la masacre de todos los prisioneros de guerra.
Translate from испанский to английский

La masacre de la Patagonia fue una de la más injustas y vergonzosas muestras de autoritarismo en democracia.
Translate from испанский to английский

Creo que ciertos responsables de este Estado racista y colonialista quieren provocar un levantamiento general en los territorios ocupados para justificar una represión extremadamente violenta que conduciría a la masacre y a la expulsión de decenas de miles de autóctonos.
Translate from испанский to английский

Se sospecha que Mary es una de las responsables de la masacre.
Translate from испанский to английский

El dictador lanzó una masacre aleatoria.
Translate from испанский to английский

Tras la masacre en la que perdió a casi toda su familia, Karapiru pasó diez años en total soledad alimentándose de miel y pájaros y durmiendo en árboles como las copaibas.
Translate from испанский to английский

Cuando le trajeron a un joven awá llamado Xiramuku para ver si podía comunicarse con Karapiru, resultó que era su hijo, que también había sobrevivido a la masacre.
Translate from испанский to английский

La masacre de Halabja fue un acontecimiento muy trágico.
Translate from испанский to английский

¿Pensamos en la masacre?
Translate from испанский to английский

Como la mayoría de los animales se encontraban enfermos o muy débiles a causa de la sequía y la escasez, la montería de aquel domingo fue una verdadera masacre.
Translate from испанский to английский

Aquello acabó convirtiéndose en una masacre horrenda.
Translate from испанский to английский

Llamar a esto tragedia cuando en realidad se trata de una masacre, es reforzar el marco discursivo de los poderes que la propiciaron.
Translate from испанский to английский

Un año después, aún se desconoce el número exacto de víctimas de la masacre.

Llevaban semanas buscando a Vanesa sin tener la certeza absoluta de que estuviera implicada en la masacre.

La masacre fue horrenda.

Según la Watson School of International and Public Affairs, en la masacre de Gaza de momento han sido asesinados más periodistas que el total combinado de periodistas muertos durante la Guerra Civil de Estados Unidos, la Primera Guerra Mundial, la Segunda Guerra Mundial, la guerra de Corea, la guerra de Vietnam (Camboya y Laos incluidos), las guerras yugoslavas de los años 1990 y principios de los años 2000, y la guerra posterior al 11 de septiembre en Afganistán.

La masacre en Gaza se ha suspendido. ¿Temporalmente? Entre los escombros, los palestinos celebran.

Asistían impertérritos a la horrenda masacre.

A una misma masacre unos la llaman "operación de seguridad" mientras otros la denominan "operación de exterminio".

Más que como una tragedia yo lo describiría como una masacre.