Los plásticos han reemplazado a muchos materiales convencionales.
Translate from испанский to английский

El salvavidas tiene que estar hecho con materiales de alta calidad.
Translate from испанский to английский

Voy a comprar algunos materiales hoy.
Translate from испанский to английский

Toda persona tiene derecho a la protección de los intereses morales y materiales que le correspondan por razón de las producciones científicas, literarias o artísticas de que sea autora.
Translate from испанский to английский

El novelista juntó materiales para su trabajo.
Translate from испанский to английский

Su trabajo es el de agarrar cajas y otros materiales de cartón en las calles de Río.
Translate from испанский to английский

Los materiales de construcción son muy caros en este momento.
Translate from испанский to английский

Estos cuadernos están hechos con materiales reciclados.
Translate from испанский to английский

La felicidad no consiste en tener solamente bienes materiales.
Translate from испанский to английский

El papel, el vidrio y el plástico son materiales reciclables.
Translate from испанский to английский

Todos esos materiales pueden ser reciclados y reaprovechados.
Translate from испанский to английский

¿Qué corralón de materiales me recomendarías?
Translate from испанский to английский

Una grúa eleva materiales de construcción pesados.
Translate from испанский to английский

Ken es el mejor tipo para comunicarse con el Sr. Ogata. O sea, si él prepara los materiales de la presentación.
Translate from испанский to английский

Hoy en día se dispone de mejores materiales para construir un aparato así.
Translate from испанский to английский

La mezcla de ambos materiales provoca una reacción violenta.
Translate from испанский to английский

Además de materiales, necesitamos una muestra.
Translate from испанский to английский

Este símbolo tiene la finalidad de advertir al usuario sobre la existencia de importantes instrucciones de utilización y mantenimiento (servicio) en los materiales impresos que acompañan a la consola.
Translate from испанский to английский

Mandé al empleado a comprar materiales.
Translate from испанский to английский

Los materiales de construcción son muy caros hoy en día.
Translate from испанский to английский

Todos los materiales se deterioran con el tiempo.
Translate from испанский to английский

Todos los materiales se deterioran con el uso.
Translate from испанский to английский

Ellos necesitan dinero para pagar los materiales.
Translate from испанский to английский

Los desechos madereros incluyen materiales como corteza, aserrín y virutas.
Translate from испанский to английский

Los muebles hechos con materiales buenos se venden bien.
Translate from испанский to английский

Entre las cosas materiales no está la felicidad. Ella yace en las almas de las personas que ven y usan las cosas materiales.
Translate from испанский to английский

Lo que observamos como cuerpos materiales y fuerzas no son más que formas y variaciones en la estructura del espacio.
Translate from испанский to английский

Partículas materiales aisladas son abstracciones, sus propiedades pueden ser definibles y observables solo a través de su interacción con otros sistemas.
Translate from испанский to английский

La supremacía del hombre blanco debe prevalecer en el mundo a pesar de sus atrocidades cometidas porque aunque las personas protesten o se quejen, al final siempre se arriman a las bondades materiales y comodidades que ofrece el sistema capitalista mundial, aunque ello represente la destrucción de otros pueblos o de la cultura propia. Por el contrario, muy pocos quieren irse a vivir a un país lleno de negros, pobres y ciudadanos oprimidos por mero amor al prójimo. Quien diga lo contrario sin demostrarlo en la práctica es un hipócrita, así de sencillo.

Si a consecuencia de un accidente no resultaran muertos, ni lesionados y solamente se causaren daños materiales, las partes pueden llegar a un entendimiento sobre la reparación de tales daños, sin estar obligadas a dar conocimiento del accidente a la autoridad de tránsito.

La comida y bebida son necesidades materiales.

Colecciono búhos hechos de diversos materiales.

¡Colecciona momentos preciosos, no cosas materiales!

Hay materiales aislantes.

Hay materiales conductores.

El síndrome de Diógenes tiene un nombre inadecuado puesto que Diógenes vivía prácticamente sin bienes materiales.

El síndrome de Diógenes es una denominación inadecuada puesto que Diógenes vivía prácticamente sin bienes materiales.

Los materiales son de lo mejor.

En nuestro laboratorio creamos materiales nuevos.

La inundación provocó pérdidas materiales.

En el ajedrez, cada ejército realiza maniobras para ganar posiciones ventajosas en el campo de batalla o para infligir pérdidas materiales al oponente.

En ajedrez, ganar dominio sobre una posición determinada puede ser más ventajoso que obtener ganancias materiales.

La recogida de plantas, rocas, madera petrificada, fósiles, objetos arqueológicos u otros materiales es ilegal en todo el parque.

Muchos pájaros usan trozos de plástico, hilos, y otros materiales que encuentran en la basura, para construir sus nidos.

Sobre la mesa de trabajo del alquimista se podían encontrar muestras de materiales tan dispares como el alumbre, el ámbar gris, la atutía y el bezoar.

La casa estaba construida con materiales reciclados.

En el vertedero hay varios frigoríficos de los que podemos aprovechar algunas piezas y materiales.

Debido a la escasez crónica de recursos materiales y energéticos que se avecina, es probable que la obsolescencia programada tenga sus días contados.

No, ellos no fueron los autores materiales de la fechoría pero sí los instigadores y colaboradores necesarios.

La veterinaria me dijo que la prótesis estaba hecha con una nueva aleación que ya no daba los problemas habituales de los materiales que se habían estado usando hasta ahora.

No hay pruebas materiales.

Necesito comprar unos materiales escolares.

Usa solo materiales habilitados para ello.

Argelia podría exportar varios materiales.

Me destrozaron toda mi mochila, los materiales, los cuadernos, lápices, trabajo, todo.

La codicia es el deseo persistente de obtener más, ya sea dinero, bienes materiales o reconocimiento.

Примеры предложений на испанский со словом "materiales"