Узнайте, как использовать necesidades в предложении на испанский. Более 39 тщательно отобранных примеров.
El trueque, sin embargo, fue un sistema muy insatisfactorio dado que las necesidades de la gente rara vez coincidían exactamente.
Translate from испанский to английский
La tierra puede satisfacer nuestras necesidades, pero no nuestra avaricia.
Translate from испанский to английский
Le estoy enseñando a mi gato a hacer sus necesidades en la caja de arena.
Translate from испанский to английский
Es sólo una casa pequeña pero se ajusta perfectamente a mis necesidades.
Translate from испанский to английский
Poco a poco, las orquestas necesitaron instrumentos musicales más sonoros con una tonalidad más baja, y el contrabajo se desarrolló para satisfacer estas necesidades.
Translate from испанский to английский
El hábito convierte lujosos placeres en aburridas y cotidianas necesidades.
Translate from испанский to английский
Las circunstancias de su familia eran tales que él se hizo profesor por las necesidades.
Translate from испанский to английский
La memoria es una especie de enorme biblioteca en la que acumulamos todos los conocimientos que nos pueden servir para nuestra existencia y para satisfacer nuestras necesidades.
Translate from испанский to английский
La civilización es la ilimitada multiplicación de necesidades innecesarias.
Translate from испанский to английский
Las necesidades de muchos pesan más que las de pocos.
Translate from испанский to английский
Se necesita una gran cantidad de electricidad para satisfacer las necesidades energéticas de un país.
Translate from испанский to английский
Otras necesidades provienen de tus relaciones con otras personas y tus actividades diarias.
Translate from испанский to английский
Si no tienes forma de pagar la comida, la ropa, el alojamiento y otras necesidades diarias similares, de ninguna manera serás capaz de alcanzar la tranquilidad.
Translate from испанский to английский
Nuestro software es completamente gratuito (y lo seguirá siendo) para todas las necesidades básicas.
Translate from испанский to английский
Este es un proyecto al que le tengo fé, creo que se adapta bien a las necesidades de medianas y pequeñas empresas, pruébenlo y comenten sus experiencias.
Translate from испанский to английский
Tom es un hombre de pocas necesidades.
Translate from испанский to английский
Las personas tienden a subestimar sus necesidades futuras.
Translate from испанский to английский
Su herencia le dio una riqueza suficiente para satisfacer todas sus necesidades y caprichos.
Translate from испанский to английский
Esta casa coincide exactamente con mis necesidades.
Translate from испанский to английский
Agradecemos tu ayuda, aún si solo es una gota en el mar de nuestras necesidades.
Translate from испанский to английский
Los nutricionistas recomiendan dietas según las necesidades de cada persona.
Translate from испанский to английский
La comida y bebida son necesidades materiales.
Translate from испанский to английский
El gobierno es un invento de la sabiduría humana para proveer lo que quieren los humanos. Los hombres tienen el derecho a que estas necesidades sean satisfechas por esta sabiduría.
Translate from испанский to английский
Tenemos que remodelar nuestro sistema para que las familias y las empresas modernas puedan prosperar. Y permítanme ser claro, no se trata de un gobierno grande, ni de expandir un estado ficticio de bienestar y comida ya que un 47 por ciento gorronea fuera del gobierno. Representa las realidades de cómo viven hoy las personas, las necesidades de una economía del siglo XXI.
Tenemos diferentes necesidades.
La primera prioridad de nuestra compañía es satisfacer las necesidades de nuestros clientes.
Separad vuestros deseos de vuestras necesidades.
Esta plantación produce suficientes vegetales para abastecer nuestras necesidades.
En esta comunidad la productividad se va adaptando a las necesidades del día a día.
Esto demuestra que han prestado atención a las necesidades de los clientes.
Una vez cubiertas nuestras necesidades fisiológicas podremos pensar en otras cosas.
Actualmente la India carece de necesidades básicas vitales.
Yanni tiene necesidades, ¿sabes?
Tengo mis necesidades básicas cubiertas, empero, me falta algo para ser feliz.
Una piedra puede permanecer en atari hasta el final del juego, dependiendo de las necesidades de ambos jugadores.
Todo el material debe producirse de manera trilingüe para satisfacer las necesidades de nuestros clientes.
El mantenimiento que se realiza en ellos no consigue que se conserven en el estado adecuado para satisfacer las necesidades de los usuarios.
Los idiomas son instrumentos susceptibles de adaptación a necesidades cambiantes.
Este coche satisface perfectamente mis necesidades.
Mac + Safari
iPhone + iPad
Google Chrome
Mozilla Firefox
Opera
Microsoft Edge