Узнайте, как использовать red в предложении на испанский. Более 86 тщательно отобранных примеров.
Los cazadores capturaron el animal salvaje con una firme red de cuerda.
Translate from испанский to английский
Tormentas solares el próximo año podrían resultar desastrosas para la red eléctrica.
Translate from испанский to английский
La red es enorme.
Translate from испанский to английский
Aunque la red parezca suave y delicada, es resistente.
Translate from испанский to английский
El término red neuronal fue usado tradicionalmente para hacer referencia a una red o circuito de neuronas biológicas.
Translate from испанский to английский
Una red de ferrocarriles se extiende a lo largo de Japón.
Translate from испанский to английский
¡Mándame por la red tu foto hoy!
Translate from испанский to английский
Reparó la red.
Translate from испанский to английский
La red se enredó en la hélice del barco.
Translate from испанский to английский
El mundo físico es una compleja red de eventos, y no la consecuencia de una sola y simple causalidad.
Translate from испанский to английский
El pez se escapó de la red.
Translate from испанский to английский
El auto que me compré ayer a ciento veinte mil ya está a la venta en la red, pero a cuatrocientos mil.
Translate from испанский to английский
Una masiva inundación paralizó la red de transporte local.
Translate from испанский to английский
Él fue estafado por la red de compras por televisión nocturna y pagó altos precios.
Translate from испанский to английский
Podría haber un asesino luciendo inofensivo en cualquier red social.
Translate from испанский to английский
La red se pone más lenta cuando hay mucha gente online.
Translate from испанский to английский
Google+ es una nueva red social.
Translate from испанский to английский
Si no me pagás, publicaré tus fotos en la red.
Translate from испанский to английский
El acceso a la red es libre y gratuito en varias partes del mundo.
Translate from испанский to английский
Él reparó la red.
Translate from испанский to английский
Apenas un tercio del país tiene acceso a la red.
Translate from испанский to английский
Ella pasa demasiado tiempo navegando por la red.
Translate from испанский to английский
El nombre de mi banda es Red Hot.
Translate from испанский to английский
La red va más lenta cuando hay mucha gente conectada.
Translate from испанский to английский
Actualmente tenemos una red bien organizada de oficinas comerciales.
Translate from испанский to английский
La "computación en la nube" es revolucionaria y cambiará nuestro modo de vivir en la red.
Translate from испанский to английский
La red hotelera creó un nuevo logotipo.
Translate from испанский to английский
¿Nunca pensaste en adherirte a alguna red social como Facebook?
Translate from испанский to английский
En la edad media, la red altamente regular de caminos permitió desplazar rápidamente guerreros desde un lugar a otro.
Translate from испанский to английский
Se ha hecho evidente que este es un factor muy favorable para nuestro proyecto, que precisamente tiene como objetivo crear en colaboración una red de traducciones en tantas lenguas como sea posible.
Translate from испанский to английский
Ella se atrevió a caminar sobre la cuerda tensa sin red.
Translate from испанский to английский
Ipernity es una red social donde el esperanto pertenece a las lenguas más frecuentemente usadas.
Translate from испанский to английский
Facebook ha obtenido gradualmente un significado tan importante en nuestra sociedad, que un número en aumento de empleadores, e incluso algunos psicólogos, opinan que la gente que no tiene un perfil en la red social es "sospechosa".
Translate from испанский to английский
¿Quiere ayudarme a bajar las maletas de la red?
Comuníquese con sus socios mediante Telefonía IP y videoconferencia. Gestione el uso de su red para las comunicaciones (Quality of Service).
Cada nueva estación que inauguramos, cada kilómetro que sumamos a la red de subte y cada obra que hacemos para mejorar el transporte público es un beneficio directo para la gente y para su calidad de vida.
Me he enredado en una red de mentiras.
La chica escapó de una red de prostitución infantil.
Tengo que pescar el sollo cubierto de escamas, sin servirme de nasa ni red, ni de ningún otro utensilio.
La araña teje una red.
En primer lugar la araña tejió una red.
No soy ningún pájaro ni ninguna red me entrampa; yo soy un ser humano libre con una voluntad independiente.
La orquesta sinfónica juvenil está conformada por estudiantes de la red de escuelas de música de la ciudad.
Tatoeba no es una red social.
Su trabajo es conectar los computadores a la red.
Ha fallado la conexión al servidor. Por favor revise su configuración de red.
Esta red de datos tiene mucho ancho de banda, pero también mucha latencia.
No tienes por qué tragarte la información dudosa que hay en la red.
Quizás porque la red es muy lenta.
Parece que a menudo veo un comportamiento miserable y despectivo hacia individuos en la red.
En esta red la velocidad de descarga es el doble de rápida que la velocidad de subida.
Tengo que buscar alternativas a la red eléctrica.
Hay alternativas a la red eléctrica.
La araña teje la red.
Mary descubrió que los árboles del bosque están conectados por una red de raíces y micelios fúngicos a través de la cual se transfieren nutrientes.
Se debería modificar la red eléctrica para hacerla más local y capaz de operar con menos pérdidas.
España posee una buena red de telecomunicaciones; a la extensa red de cable de fibra óptica convencional hay que añadir una de las mayores redes de cable submarino y conexión vía satélite con los cinco continentes.
El chico atrapó al pájaro con la red.
Bueno, si el torno red también estuviese caído creo que las cosas se complicarían un poco.
En estos momentos, la red de transportes de la capital se encuentra en situación de parálisis a consecuencia del terremoto.
Tom es un fan de los Red Sox.
Algunos gladiadores llevaban un tridente y una red para luchar en la arena del circo.
El deporte del ajedrez está muy bien organizado; de hecho, muy pocos deportes tienen una red internacional de jugadores tan grande.
Tejes una red de mate mientras rodeas al rey del oponente, cortando todos los medios de escape, antes de avanzar para dar el golpe mortal.
La red de minería de bitcóin actualmente consume más electricidad que Filipinas.
El huracán Ida dañó la red eléctrica de Nueva Orleans.
Este área de Argelia está conectada a la red nacional.
El temor de a los apagones que se ha ido propagando por Europa desde Austria y Suiza esconde en realidad el hecho de que los sistemas de distribución eléctrica basados fuertemente en sistemas de generación eminentemente discontinuos e irregulables como la eólica o la solar conllevan el incremento de la inestabilidad de la red eléctrica. Los desequilibrios se compensan principalmente con gas y este resulta cada vez más caro y escaso.
A falta de otra cosa que cayera en la red, Estela tuvo que alimentarse de camarones durante días.
El cerebro es una red neuronal que se actualiza con cada tarea aprendida.
El ministro hizo para desplegar una red de espías por ambos países.
Desde el comienzo de la Red, siempre ha sido un lugar de llanto para muchas personas.
Cada araña es un genio versátil: planea su red como un arquitecto y luego lleva a cabo este plan como el hábil tejedor que es. También es un químico que puede sintetizar seda empleando un proceso de fabricación controlado por computadora y luego usar la seda para hilar.
Está creando una red de contactos fuera de su empresa.
Y la pelota está en la red.
He agarrado mariposas con una red.
Atrapé mariposas con la red.
Un sistema fotovoltaico de autoconsumo requiere tres elementos principales: las placas que generan la energía, el inversor que transforma y gestiona esa energía para que podamos usarla y un medidor de potencia que controle la energía que consumimos y vertemos a la red.
¿Qué pasó?.. Entonces, hoy en la mañana, seis de enero del 2025, estaba tomando el autobús a la escuela. Yo oigo en la bocina del autobús que los otros choferes en la red están anunciando que no hay escuela hoy. ¿Adivina qué? Un fuego en el departamento de CTEI pasó. Un refri prendió fuego de la nada y causó que todos no tuviéramos escuela por el día. Yo digo, no me estoy quejando del evento. Pero espero que estén bien todos los que estaban cuando eso pasó.
Tú atrapaste los pájaros, pero alguien más extendió la red.
Él acelerará la expansión de la red eléctrica.
Ellos explotaron dos vulnerabilidades de código en la interfaz web de los dispositivos de red de la compañía.
El grupo intentó vulnerar los dispositivos de red del gigante tecnológico.
Es peligroso realizar esta acrobacia sin red de seguridad.
Las galaxias se organizan en una red, llamada red cósmica, formada por filamentos de materia oscura, que se extienden por millones de años luz.
Desde el microcosmos hasta las nebulosas y las galaxias... El universo es como una red inconmensurable concebida por una Mente incognoscible. En el espacio-tiempo, todo está interconectado: diminutas ondas de Conciencia Universal.
Mac + Safari
iPhone + iPad
Google Chrome
Mozilla Firefox
Opera
Microsoft Edge