Примеры предложений на французский со словом "cérémonie"

Je ne pouvais pas assister à la cérémonie.
Translate from французский to английский

Je ne veux pas participer à la cérémonie.
Translate from французский to английский

Une cérémonie d'adieu fut tenue en l'honneur de monsieur Jones hier.
Translate from французский to английский

Un accident l'empêcha d'assister à la cérémonie.
Translate from французский to английский

Il a représenté le maire lors de la cérémonie.
Translate from французский to английский

La cérémonie de mariage a eu lieu le matin.
Translate from французский to английский

Cette cérémonie a eu lieu en l'honneur de l'hôte venu de Chine.
Translate from французский to английский

Si quelqu'un veut que la cérémonie se déroule selon le rituel du Shinto japonais, c'est possible à cette église.
Translate from французский to английский

J'ai organisé une cérémonie de mariage le mois dernier.
Translate from французский to английский

Ils assistèrent avec révérence à la cérémonie solennelle dans l'église.
Translate from французский to английский

Je décalai la cérémonie.
Translate from французский to английский

Les amants s'embrassèrent quand se termina la cérémonie.
Translate from французский to английский

La cérémonie aura lieu demain.
Translate from французский to английский

Le mauvais temps a gâché la cérémonie.
Translate from французский to английский

La cérémonie débuta par son discours.
Translate from французский to английский

Leur cérémonie de mariage s'est déroulée en suivant les coutumes de cette région.
Translate from французский to английский

Le mariage est une cérémonie où un anneau est passé au doigt de l'épouse et un autre au nez de l'époux.
Translate from французский to английский

La cérémonie d'inauguration s'est déroulée selon l'horaire.
Translate from французский to английский

Pendant la cérémonie religieuse, Pierre lorgne vers une de ses voisines.
Translate from французский to английский

Le Tout-Paris était présent à la cérémonie.
Translate from французский to английский

À la cérémonie d'inauguration, une plaque fut inaugurée en l'honneur du fondateur.
Translate from французский to английский

Ma mise à la retraite a été l'occasion de me consacrer à la cérémonie du thé.
Translate from французский to английский

Nous assisterons à la cérémonie depuis les premières loges.
Translate from французский to английский

De nombreuses personnes furent invitées à la cérémonie.
Translate from французский to английский

Nous déclarons la cérémonie ouverte.
Translate from французский to английский

Nous déclarons ouverte la cérémonie.
Translate from французский to английский

Un accident l'empêcha de prendre part à la cérémonie.
Translate from французский to английский

Je crains de paraître vêtue avec trop de cérémonie.
Translate from французский to английский

Nous décidâmes que nous ne ferions pas de cérémonie de mariage ni de lune de miel.
Translate from французский to английский

La cérémonie devrait être ennuyeuse, mais en tant que maire, je dois au moins m'y faire voir.
Translate from французский to английский

On était à la cérémonie d'inauguration de l'immeuble.
Translate from французский to английский

Des milliers de chandelles illuminaient l'église durant la cérémonie.
Translate from французский to английский

Il était présent à la cérémonie.
Translate from французский to английский

Tous étaient vêtus de beaux vêtements de cérémonie.
Translate from французский to английский

Cette valse de drapeaux me rend chèvre : c'est comme une cérémonie d'ouverture des jeux olympiques qui ne finirait jamais.
Translate from французский to английский

J'adore regarder les kimonos colorés des gens lors de la cérémonie japonaise de la majorité civile.
Translate from французский to английский

Je ne veux pas prendre part à la cérémonie.

La cérémonie d'ouverture a eu lieu hier.

Les préparations pour la cérémonie sont en cours.

La cérémonie de mariage se tiendra quel que soit le temps.

C'est un homme friand de cérémonie.

Quand vous êtes venu, la cérémonie avait lieu.

Quand vous êtes venu, la cérémonie avait eu lieu.

Durant toute la cérémonie, le jeune marié a fait bonne contenance.

Quand mon père est mort, c'est avec beaucoup d'amour et de soin que nous avons organisé la cérémonie funèbre, avec des mots sur sa vie, de courts extraits de ses œuvres musicales préférées et ainsi de suite, bien que nous pensions tous qu'il n'était plus de ce monde et qu'il n'avait pas conscience de ce que nous faisions pour lui.

Vas-tu assister à la cérémonie de remise des prix ?

Une cérémonie a été organisée à l'hôtel pour la signature du contrat.

Que vas-tu mettre pour la cérémonie de remise des diplômes ?

Avez-vous regardé la cérémonie de clôture des Jeux olympiques?

Avez-vous regardé la cérémonie d'ouverture des Jeux olympiques?

J'ai eu l'honneur d'ouvrir la cérémonie.

Je ne serai pas à la cérémonie d'ouverture.

La cérémonie d'enterrement se déroula dans une atmosphère triste.

Oui, je cherche un costume de cérémonie.

Après la passation des pouvoirs avec François Hollande et la cérémonie d'investiture à l'Élysée, Emmanuel Macron sera le président de la République française de plein droit.

La cérémonie se déroulera au mois de juin.

Il pense inviter beaucoup de gens à la cérémonie de clôture.

La cérémonie était impressionnante.

C'était une belle cérémonie de mariage.

Je n'ai pas été invité à la cérémonie d'ouverture.

Je n'étais pas invité à la cérémonie d'ouverture.

Je ne fus pas invité à la cérémonie d'ouverture.

Je ne fus pas invitée à la cérémonie d'ouverture.

Je n'étais pas invitée à la cérémonie d'ouverture.

Je n'ai pas été invitée à la cérémonie d'ouverture.

Nous n'avons pas été invités à la cérémonie d'ouverture.

Nous n'avons pas été invitées à la cérémonie d'ouverture.

Nous n'étions pas invités à la cérémonie d'ouverture.

Nous n'étions pas invitées à la cérémonie d'ouverture.

Nous ne fûmes pas invités à la cérémonie d'ouverture.

Nous ne fûmes pas invitées à la cérémonie d'ouverture.

Nous sommes invités à la cérémonie d'ouverture.

Nous sommes invitées à la cérémonie d'ouverture.

Ils ont filmé toute la cérémonie.

Je cherche un costume de cérémonie.

« Bonjour, puis-je vous aider ? » « Oui, je cherche un costume de cérémonie. »

« Bonjour, je cherche un costume de cérémonie. » « Puis-je vous demander pour quelle occasion ? »

Nous attendons beaucoup de monde à la cérémonie.

« Bonjour, puis-je vous aider ? » « Oui, je cherche un costume de cérémonie. » « Regardez, ici nous avons un smoking. Le prix est très intéressant. » « Non, je ne veux pas de smoking ; j'ai demandé un costume ! »

On se marie, mais sans cérémonie.

J'ai été invité par le préfet à cette cérémonie.

C'est une grande cérémonie qui aura lieu dans une semaine.

La cérémonie funèbre aura lieu demain.

Thomas est tiré à quatre épingles pour sa cérémonie de graduation.

De quelle cérémonie me parles-tu ?

Des milliers de personnes ont assisté à sa cérémonie funèbre.

La cérémonie du potlatch diffère dans ses pratiques et son degré de formalité d’une Première Nation à l’autre, mais elle sert souvent à souligner des événements sociaux importants, dont les mariages, les naissances et les funérailles.

D’un point de vue historique, le potlatch est une cérémonie de remise de cadeaux qui a pour fonction de redistribuer les richesses.

Les geishas sont des maîtresses de cérémonie de thé.

La cérémonie d'ouverture des Jeux olympiques a déjà commencé.

La cérémonie s'est arrêtée.

L'officier d'état civil dirige la cérémonie.

Marie était parée de ses plus beaux atours pour la cérémonie.

La cérémonie de mariage a eu lieu hier soir.

La cérémonie de mariage a lieu demain.

Je suis allé à sa cérémonie de remise des diplômes.

Je suis allée à sa cérémonie de remise des diplômes.

Quand aura lieu sa cérémonie de mariage ?

Ils m'ont invité à la réception du mariage, mais pas à la cérémonie.

À quelle date est prévue la cérémonie ?