Примеры предложений на французский со словом "chercheurs"

Des chercheurs déclarent que garder votre cœur fort et en bonne santé peut ralentir le vieillissement de votre cerveau.
Translate from французский to английский

Des chercheurs de l'université de Paderborn ont établi qu'il fallait 2000 heures d'apprentissage de l'anglais à un francophone pour parler correctement. Sachant qu'il y a 32 semaines de cours par an et à 3 h de cours par semaine, il faut donc 20,83 ans d'études à un Français pour bien parler anglais.
Translate from французский to английский

Les chercheurs n'ont pas encore trouvé de remède pour lutter contre le cancer.
Translate from французский to английский

Les chercheurs sont encore loin de comprendre les mécanismes impliqués dans la maladie d'Alzheimer.
Translate from французский to английский

Récemment, des chercheurs ont réussi à synthétiser de nouveaux éléments, agrandissant ainsi le fameux tableau de classification périodique.
Translate from французский to английский

Des chercheurs ont découvert que des sujets pouvaient collecter deux fois plus de dons pour les œuvres lorsqu'ils portaient des vêtements de marques.
Translate from французский to английский

Les chercheurs déclarèrent que le soleil était tout à fait stable et qu'on ne s'attendait pas à ce qu'il se transforme en supernova à court terme.
Translate from французский to английский

Les chercheurs ont entraîné des singes à jouer à des jeux vidéo.
Translate from французский to английский

Les chercheurs ont créé des chatons qui luisent dans l'obscurité.
Translate from французский to английский

Les chercheurs ont créé des chatons luminescents.
Translate from французский to английский

Ces chercheurs devront en explorer les régions profondes.
Translate from французский to английский

Les chercheurs disent qu'il est plus facile de perdre du poids si vous mangez trois repas complets par jour.
Translate from французский to английский

Les chercheurs firent une découverte surprenante.
Translate from французский to английский

Attention aux idées reçues ! Certes, le brossage de dents est indispensable à une bonne hygiène bucco-dentaire, mais certains moments de la journée sont plus propices que d'autres à ce geste quotidien. Selon des chercheurs américains, se brosser les dents tout de suite après avoir mangé est dangereux pour l'émail des dents à cause des attaques acides.
Translate from французский to английский

Les chercheurs n'étaient pas sûrs si l'expérience allait marcher.
Translate from французский to английский

Les chercheurs ignoraient si l'étude donnerait les résultats escomptés.
Translate from французский to английский

Les chercheurs ont trouvé qu'adopter une alimentation méditerranéenne réduisait le risque de maladie cardio-vasculaire de 25%.
Translate from французский to английский

Des chercheurs ont organisé des fouilles archéologiques sur l'île de Pâques.
Translate from французский to английский

Tatoeba est une bibliothèque monumentale, une immense salle d'étude ouverte aux étudiants et chercheurs du monde entier.
Translate from французский to английский

Des chercheurs ont découvert que les condors des Andes peuvent voler à 172 km en 5 heures sans battre des ailes.
Translate from французский to английский

Des chercheurs du Laboratoire de propulsion à réaction de NASA ont fait courir des drones contrôlés par l'intelligence artificielle (IA) contre un pilote humain professionnel.
Translate from французский to английский

Des chercheurs américains ont développé un système d'IA pour générer automatiquement des phrases dans le but de composer des poèmes ! Le système a été instruit à l'aide d'une collection de textes d'environ 12 000 livres électroniques (environ 80 millions de phrases), principalement sur la fiction.

Les chercheurs en IA (intelligence artificielle) doivent veiller à favoriser une IA « amicale » et non une IA « hostile ».

Les tsunamis sont des vagues meurtrières capables en quelques instants de raser des villes entières. Pour mieux les comprendre, les chercheurs se rendent au plus tôt sur les lieux de catastrophes pour enquêter sur les causes de ces vagues dévastatrices.

Les chercheurs lisent de nombreux livres.

La crise de la guerre d'ukraine a touché meme tailleurs de diamants en inde et les chercheurs d'or en australie.

Des chercheurs qui cherchent, on en trouve ; des chercheurs qui trouvent, on en cherche.

À présent que vous m'avez présenté les chercheurs, où sont les trouveurs ?

De nombreux chercheurs se sont expatriés afin de pouvoir poursuivre leurs travaux.

Les chercheurs agrègent des données pour l’analyse.

Les chercheurs accouplent des plantes pour créer des hybrides.

Pour la première fois depuis une décennie, les chercheurs ont réussi à filmer un marsupial du désert menacé dans le fond du Queensland en juin.

Il a qualifié la politique tarifaire du président de « très stupide » : une insulte en apparence, mais que chercheurs et économistes considèrent comme une description factuelle.