Примеры предложений на французский со словом "chrétienne"

Il ne serait pas exagéré d'affirmer que saint Augustin eut une influence non seulement sur la religion chrétienne, mais aussi sur l'ensemble de la pensée occidentale.
Translate from французский to английский

J'affirme, en pesant mes termes, que la religion chrétienne, telle qu'elle est établie dans ses églises, fut et demeure le principal ennemi du progrès moral dans le monde.
Translate from французский to английский

Peux-tu réciter les noms des sept péchés capitaux selon la religion chrétienne ?
Translate from французский to английский

La fête chrétienne de Pâques est la célébration de la résurrection de Jésus-Christ.
Translate from французский to английский

Sa mère était chrétienne et son père païen, mais ce n'était pas du tout un problème pour eux.
Translate from французский to английский

Nous ne pouvons pas la renvoyer ! ce serait manquer à l'humanité et à la charité chrétienne; et je ne veux pas qu'il soit dit qu'une pauvre créature a été chassée de notre maison parce qu'elle n'avait ni argent, ni vêtements, et qu'elle était malheureuse de toutes manières.
Translate from французский to английский

Je suis chrétienne.
Translate from французский to английский

Afin de réguler la spéculation, l'État Islamique a publié un règlement encadrant le prix des butins. Le prix d'une femme yézidie ou chrétienne est aux alentours de cinquante euros, tandis que le prix d'un enfant y est de deux-cents euros. Curieux qu'un enfant, moins productif qu'une femme adulte, coûte quatre fois plus cher, non ?
Translate from французский to английский

Une personne chrétienne transgenre que je connais a dit "Dieu a des choses plus importantes à faire qu'inventer des règles sur qui peut utiliser quelle toilette".
Translate from французский to английский

La mort n'a que douceur pour une âme chrétienne.
Translate from французский to английский

Léon Tolstoï : J'ai toujours cru qu'il n'y avait pas plus de science chrétienne que la connaissance des langues étrangères, qui permet de communiquer et de s'associer au plus grand nombre de personnes possible. J'ai souvent vu comment les gens se comportaient en ennemis les uns vis-à-vis des autres uniquement à cause de l'obstacle mécanique à la compréhension mutuelle, et donc l'apprentissage de l'espéranto et sa propagation sont sans doute une tâche chrétienne, qui aide à construire le Royaume de Dieu, qui est le seul objectif de la vie humaine et le plus important.
Translate from французский to английский

Elle est chrétienne.
Translate from французский to английский

Pâques est une fête chrétienne importante célébrant la résurrection de Jésus-Christ.
Translate from французский to английский

Ma sœur est chrétienne.
Translate from французский to английский

C'est une vraie chrétienne.
Translate from французский to английский

Sa femme est chrétienne.
Translate from французский to английский

Sa fille est chrétienne.
Translate from французский to английский

En tant que chrétienne, il me faut croire en la justice divine, mais nous n'en voyons guère l'efficacité sur la Terre.
Translate from французский to английский

Fête d'origine chrétienne. Noël est aujourd'hui synonyme de sapin décoré, de père Noël, de cadeaux, de bûche au chocolat et de bonne humeur.
Translate from французский to английский

Les peplums américains des années 1950 n'étaient pour la plupart que de la propagande chrétienne.
Translate from французский to английский

L'Algérie a une petite communauté chrétienne.
Translate from французский to английский

Constantinople devint un creuset : la philosophie grecque y fécondait la loi romaine et la religion chrétienne, tandis que les cultures païennes, slave et scandinave, imposaient leurs priorités guerrières.

Un homme musulman peut épouser une femme chrétienne ou juive.

Shireen Abu Akleh était chrétienne.

Ma femme est chrétienne mais je ne crois pas moi-même en Dieu.

Il courait un bruit qu'elle était chrétienne.

Le 25 décembre, Noël est la célébration de la naissance de Jésus-Christ dans la tradition religieuse chrétienne.

Je pense que c'est une bonne chose que l'évangélisation soit interdite en Russie, mais je me souviens de l'époque où la droite chrétienne théocratique s'insurgeait contre Israël qui proposait une loi similaire.

À mon avis, il est bon que le recrutement de prosélytes soit interdit en Russie, mais je me souviens de l’époque où la droite chrétienne théocratique était furieuse contre la proposition d’une loi similaire en Israël.

Une rumeur circulait qu'elle était chrétienne.

Il y avait une rumeur disant qu'elle était chrétienne.

Comme le gouvernement des États-Unis d'Amérique ne s'est en aucune manière fondé sur la religion chrétienne, et comme il ne porte en lui aucun caractère d'hostilité envers les lois, la religion ou la tranquillité des musulmans et comme lesdits États n'ont jamais entamé de guerre ni commis d'acte d'hostilité contre aucune nation musulmane, les parties déclarent qu'aucun prétexte fondé sur des opinions religieuses ne pourra jamais interrompre l'harmonie existante entre les deux pays.

Les musulmans et les juifs ne fêtent pas Noël. C'est une fête chrétienne.

Musulmans et juifs ne fêtent pas Noël. C'est une fête chrétienne.

Une personne qui veut construire des murs et non des ponts n'est pas chrétienne.

L'Assomption de la Vierge Marie est une fête chrétienne très importante.