Примеры предложений на французский со словом "commencèrent"

Les boissons et la nourriture étaient servies avec une telle profusion au mariage que les jeunes mariés commencèrent à se demander s'ils n'auraient pas dû inviter plus de convives.
Translate from французский to английский

Après onze heures les invités commencèrent à se retirer par groupes de deux ou trois.
Translate from французский to английский

Après 18h, les employés commencèrent à disparaître.
Translate from французский to английский

Sitôt le nouveau professeur entré dans la classe, les étudiants commencèrent à s'agiter.
Translate from французский to английский

Ses joues commencèrent à rougir à force de ses compliments.
Translate from французский to английский

Ses yeux commencèrent à déborder de larmes.
Translate from французский to английский

Ils commencèrent à se quereller entre eux.
Translate from французский to английский

Ils commencèrent à grimper sur la colline.
Translate from французский to английский

Des travaux routiers de grande ampleur commencèrent.
Translate from французский to английский

Les deux garçons commencèrent à se faire des reproches mutuels.
Translate from французский to английский

Les savants commencèrent à trouver les réponses à ces questions.
Translate from французский to английский

Tous ses projets soigneusement conçus commencèrent à s'effondrer un à un.
Translate from французский to английский

Pour cette raison, les gens commencèrent à murmurer que le roi était dévêtu et celui-ci comprit qu'ils avaient raison, mais il termina le défilé la tête bien haute.
Translate from французский to английский

Tout à coup, de grosses gouttes de pluie commencèrent à tomber du ciel sombre.
Translate from французский to английский

Après seulement un an, ses implants mammaires commencèrent à fuir et elle dut les faire retirer.
Translate from французский to английский

Ils s'assirent sur un banc du parc et commencèrent à parler.
Translate from французский to английский

Ils s'accouplèrent tous et commencèrent à danser.
Translate from французский to английский

Avec le développement des échanges commerciaux et culturels entre l'Est et l'Ouest, un nombre croissant de marchands arabes et persans commencèrent à se rendre en Chine en empruntant la route de la Soie.
Translate from французский to английский

Les gens se mirent debout et commencèrent à chanter.
Translate from французский to английский

Les Texans commencèrent à lever leur propre armée.
Translate from французский to английский

Après une saison estivale morose, les affaires commencèrent à reprendre.
Translate from французский to английский

Un sourire glissa sur son visage et ses yeux commencèrent à s'illuminer.
Translate from французский to английский

Les soldats commencèrent à rentrer chez eux.
Translate from французский to английский

Quelques étoiles commencèrent à apparaître dans le ciel nocturne.
Translate from французский to английский

Les feuilles des arbres commencèrent à devenir rouges.
Translate from французский to английский

Ils commencèrent à importer illégalement de l'alcool à vendre à prix élevé.
Translate from французский to английский

Ses absences prolongées commencèrent à éveiller la suspicion.
Translate from французский to английский

Ils commencèrent tous en même temps.
Translate from французский to английский

Ils commencèrent à faucher les hautes herbes et à tondre le gazon humecté de rosée.
Translate from французский to английский

Les héritiers commencèrent à se quereller lors du partage de l'argent.
Translate from французский to английский

Ils commencèrent à danser.
Translate from французский to английский

Elles commencèrent à danser.
Translate from французский to английский

Lorsque j’eus ramené de La Gare les grands-parents, lorsqu’après le dîner, assis devant la haute cheminée, ils commencèrent à raconter par le menu détail tout ce qui leur était arrivé depuis les dernières vacances, je m’aperçus bientôt que je ne les écoutais pas.

Les chiens commencèrent à aboyer.

Tom et Mary commencèrent à danser.

Les Espagnols, avec leurs chevaux, leurs épées et leurs lances, commencèrent à se livrer à d'étranges atrocités ; ils entrèrent dans les villages, les bourgs et les villages n'épargnant ni les enfants, ni les aînés, ni les femmes enceintes et parturientes ; ils leur ouvrirent les entrailles, les taillèrent en morceaux tels des agneaux emprisonnés dans leurs enclos. Ils firent des paris sur qui, d'un seul coup d'épée, trancherait et ouvrirait un homme en deux, ou qui, d'un seul coup, lui couperait la tête, ou même sur qui, d'un seul coup, ouvrirait mieux les entrailles d'un homme.

Ils commencèrent à taper les uns sur les autres.

Enfin, nous nous mîmes à table fort gaiement. Mes poètes commencèrent à s’entretenir d’eux-mêmes et à se louer.

Rassurés par leur départ, les corbeaux descendirent des arbres voisins, s'abattirent sur la rosse crevée et commencèrent leur festin charogneux.

Ils commencèrent à la regarder.

Elles commencèrent à la regarder.

Des choses bizarres commencèrent à se produire.

Des choses étranges commencèrent à se produire.

Ils commencèrent tous à bavarder en même temps.

Elles commencèrent toutes à bavarder en même temps.

Ils se levèrent et commencèrent à chanter l'hymne national.

Elles se levèrent et commencèrent à chanter l'hymne national.

Les familles commencèrent à avoir de moins en moins d'enfants.

Ceux qui sont restés derrière commencèrent à chanter.