Примеры предложений на французский со словом "découvrait"

Les mathématiques sont la partie des sciences qu'on pourrait continuer à faire si on se réveillait demain et découvrait que l'univers avait disparu.
Translate from французский to английский

Un mois plus tard, elle découvrait qu'elle était enceinte.
Translate from французский to английский

Si son père découvrait ceci, il la tuerait.
Translate from французский to английский

Quand Francesca fut fatiguée de chanter, elle amena Rodolphe sous la galerie extérieure, d'où se découvrait le sublime spectacle du lac, et lui fit signe de s'asseoir près d'elle sur un banc de bois rustique.
Translate from французский to английский

Et si Marika le découvrait ?
Translate from французский to английский

Si l'on découvrait que le livre n'a été écrit que par une femme, personne ne le considérerait comme sérieux.
Translate from французский to английский

C'était une joie qu'il n'épuiserait pas, de la voir ainsi s'en aller posément à côté de lui, tant il découvrait de nouveaux charmes dans la moindre souplesse de ses membres.
Translate from французский to английский

Évariste vit Élodie qui sautait de voiture. Sa robe jaune faisait voir les mouvements rapides des genoux et découvrait les pieds chaussés de souliers plats. Les hanches étaient presque entièrement dégagées : car la Révolution avait affranchi la taille des citoyennes.
Translate from французский to английский

De tous les auditeurs de Fritz Gross, le plus attentif et le plus passionné était un enfant. Ces sons, d’une beauté jusqu’alors inconnue, étaient pour Sand une véritable révélation. Il découvrait la musique et pénétrait en tremblant dans ce royaume ignoré.
Translate from французский to английский