Узнайте, как использовать insupportable в предложении на французский. Более 82 тщательно отобранных примеров.
Supporter peut être insupportable.
Translate from французский to английский
Il fait une chaleur insupportable cet été.
Translate from французский to английский
La douleur était quasiment insupportable.
Translate from французский to английский
La douleur lui était insupportable.
Translate from французский to английский
Il a rendu la vie du couple insupportable.
Translate from французский to английский
Ce bruit est insupportable.
Translate from французский to английский
Plus le temps passe, plus sa vue m’est insupportable.
Translate from французский to английский
Robinson dans son île, privé de tout, et forcé aux plus pénibles travaux pour assurer sa subsistance journalière, supporte la vie, et même goûte, de son aveu, plusieurs moments de bonheur. Supposez qu’il soit dans une île enchantée, pourvue de tout ce qui est agréable à la vie, peut-être le désœuvrement lui eût-il rendu l’existence insupportable.
Translate from французский to английский
Aïe, aïe, aïe, c'est insupportable, ça me gratte partout !
Translate from французский to английский
Que ferons-nous de cet animal ? dit-elle. Il va nous mordre et nous faire un bruit insupportable.
Translate from французский to английский
Il est insupportable qu'une bactérie tueuse provienne du sol national. Il nous faut absolument lui trouver une origine étrangère.
Translate from французский to английский
La douleur était insupportable.
Translate from французский to английский
La douleur de la fracture compliquée était presque insupportable.
Translate from французский to английский
Gardez-vous bien de vous vanter ou dire quoique ce soit à votre avantage, cela est insupportable à ceux qui vous écoutent, et qui pensent que vous voulez vous élever au-dessus d'eux.
Translate from французский to английский
Le fait qu'il cherche des poux avec la ponctuation est vraiment insupportable.
Translate from французский to английский
Insupportable ! Je ne peux pas souffrir une telle personne !
Translate from французский to английский
C'est insupportable.
Translate from французский to английский
Écoute ! Tu es insupportable !
Translate from французский to английский
Cette chaleur est insupportable.
Translate from французский to английский
Certains enfants ont recours au suicide afin d'échapper à une pression insupportable.
Translate from французский to английский
Tu es simplement insupportable !
Translate from французский to английский
Sans humour, la vie serait insupportable. Sans amour également.
Translate from французский to английский
C'est insupportable !
Translate from французский to английский
Non, la puissance des tyrans connaît une limite, lorsque l'opprimé n'arrive à trouver droit nulle part, lorsque le fardeau devient insupportable, il saisit au ciel le courage tranquille et ramène ici-bas ses droits éternels, qui pendent là-haut, inaliénables et infrangibles, comme les étoiles mêmes. Le vieil état originel de la nature revient, où l'homme affronte l'homme. En dernier recours, lorsque rien d'autre ne fonctionne plus, l'épée lui est donnée.
Translate from французский to английский
Je n'ai jamais vu une fille si sensible. Elle est vraiment insupportable !
Translate from французский to английский
L'odeur était insupportable.
Translate from французский to английский
Je suis terrassé. La douleur que j'éprouve maintenant est presque insupportable.
Translate from французский to английский
La méduse à crinière de lion m'a paralysé les muscles, provoquant une sensation de chaleur insupportable.
Translate from французский to английский
La seule chose insupportable, c’est que rien n’est supportable.
Translate from французский to английский
J'avais oublié à quel point il pouvait être insupportable.
La mode est une forme si insupportable de laideur qu'il nous faut en changer tous les six mois.
Tu veux que je travaille pour toi, mais avec ton caractère arrogant et insupportable, je préférerais mourir de faim plutôt que de bosser pour une merde comme toi.
Presque tout ce qu'il dit manifeste son arrogance insupportable.
C'est ta crasse arrogance qui te rend complètement insupportable.
Dan a quitté Linda quand la vie devint insupportable avec elle.
Cela m'est insupportable à regarder.
Change de chaîne, s'il te plaît ; cette musique est insupportable.
Il est insupportable.
Je suis insupportable, n'est-ce pas ?
Tu es insupportable.
Tom est insupportable.
Elle est insupportable.
Marie est insupportable.
Vous êtes insupportable.
Les Palestiniens sont obligés d'attendre pendant des heures dans les points de passage même en temps de paix, et ceci est pour leur rendre la vie insupportable au point d'obliger beaucoup d'entre eux à quitter leur propre pays.
Il a parlé pendant trois heures en continu. Il est insupportable.
Quelquefois, Marc fait preuve d'attitudes infantiles et mesquines qui le rendent insupportable.
L'odeur est insupportable.
La chaleur était insupportable.
Vous êtes tout simplement insupportable!
L'idée de ne plus la voir m'est insupportable.
Layla est tout simplement insupportable.
La douleur est insupportable.
Il y a deux choses auxquelles il faut se faire, sous peine de trouver la vie insupportable : ce sont les injures du temps et les injustices des hommes.
Était-il vraiment si insupportable dans le passé ?
Ton enfant était-il vraiment si insupportable dans le passé ?
« Ton enfant était-il vraiment si insupportable dans le passé ? » « Absolument, et c'est toujours le cas aujourd'hui. »
« Ton enfant était-il vraiment si insupportable dans le passé ? » « Absolument, et c'est toujours pareil aujourd'hui. »
Ce brouhaha m'est insupportable.
Cet enfant crie sans cesse, il est insupportable.
Il y a une pub toutes les cinq minutes, c'est insupportable.
Sans l'art, la rudesse du réel rendrait le monde insupportable.
Je suis probablement obsédé par mon travail parce que je suis insupportable quand je n'ai rien à faire.
La patience est insupportable.
La vie m'est insupportable.
La vie m'est devenue insupportable.
De tout ce que la vie t'a fait endurer, ceci est peut-être le plus insupportable, côté sentiments.
Je crois que Tom est insupportable.
La situation à la maison devient chaque jour plus insupportable.
La poubelle de Tom dégage une odeur insupportable.
Il m'est insupportable de penser que je peux te perdre.
Il m'est insupportable de penser que je peux vous perdre.
La pensée que je puisse te perdre m'est insupportable.
La pensée que je puisse vous perdre m'est insupportable.
Ce silence gênant est insupportable.
Les portables, c’est insupportable.
Le pédant étalait son savoir avec une suffisance insupportable.
Le cuistre étalait son savoir avec une pédanterie insupportable.
Des fois, j'en veux tellement à mes propres parents de m'avoir fait naître car l'existence m'est un peu insupportable par moments.
La puanteur est insupportable.
Cette odeur de poisson pourri est insupportable.
C'est une personne insupportable.
Mac + Safari
iPhone + iPad
Google Chrome
Mozilla Firefox
Opera
Microsoft Edge