Примеры предложений на французский со словом "maîtresse"

Entre nous, il a une maîtresse.
Translate from французский to английский

C'est le moment pour vous de jouer votre carte maîtresse.
Translate from французский to английский

J'ai pété en classe et la maîtresse m'a renvoyé.
Translate from французский to английский

Le mariage est une communauté composée d'un maître, d'une maîtresse et de deux esclaves, ce qui fait en tout deux personnes.
Translate from французский to английский

Il rencontra sa maîtresse lors d'une escapade champêtre.
Translate from французский to английский

En l'espace de quelques heures, l'armée s'est rendue maîtresse du pays.
Translate from французский to английский

L'Histoire est la maîtresse de la vie.
Translate from французский to английский

L'homme bien élevé vit chez sa maîtresse et meurt chez sa femme.
Translate from французский to английский

Jeune homme, mets longtemps ta main dans celle de ta maîtresse, cela vaut mieux que de la lui mettre sur la figure.
Translate from французский to английский

Une maîtresse aimée est si près d'une sœur !
Translate from французский to английский

La maîtresse de maison trayait la vache.
Translate from французский to английский

L'idée maîtresse de son discours était l'unité.
Translate from французский to английский

J'ai demandé à ma maîtresse ce que je devais faire ensuite.
Translate from французский to английский

La maîtresse était entourée de ses élèves.
Translate from французский to английский

Laura, es-tu maîtresse d'école ?
Translate from французский to английский

Je n'oublierai jamais la peau douce et humide de ma maîtresse en cette nuit d'été.
Translate from французский to английский

La mer est une rude maîtresse.
Translate from французский to английский

Ma maîtresse ne m'aime pas.
Translate from французский to английский

Tu es la maîtresse de tes mots mais, une fois énoncés, ils te gouvernent.
Translate from французский to английский

Vous êtes la maîtresse de vos mots mais, une fois énoncés, ils vous gouvernent.
Translate from французский to английский

Tu es la maîtresse de tes mots mais, une fois prononcés, ils te gouvernent.
Translate from французский to английский

Vous êtes la maîtresse de vos mots mais, une fois prononcés, ils vous gouvernent.
Translate from французский to английский

La directrice a présenté la nouvelle maîtresse.
Translate from французский to английский

Leur maîtresse les loua.
Translate from французский to английский

Tom savait que Mary était maîtresse d'école.
Translate from французский to английский

Je travaille comme maîtresse d'école.
Translate from французский to английский

La pièce maîtresse de sa philosophie était de considérer le monde entier comme une vaste blague.
Translate from французский to английский

Oui, Maîtresse.
Translate from французский to английский

Natalia est la chouchoute de la maîtresse, mais elle ne l'admettra jamais.
Translate from французский to английский

Vous êtes la maîtresse.
Translate from французский to английский

Tu es la maîtresse.
Translate from французский to английский

C'est toi la maîtresse.
Translate from французский to английский

C'est vous la maîtresse.
Translate from французский to английский

La maîtresse de maison a recouvert le lit.
Translate from французский to английский

Je savais que Marie était maîtresse d'école.
Translate from французский to английский

Tu savais que Marie était maîtresse d'école.
Translate from французский to английский

Il savait que Marie était maîtresse d'école.
Translate from французский to английский

Elle savait que Marie était maîtresse d'école.
Translate from французский to английский

Tom savait que Marie était maîtresse d'école.
Translate from французский to английский

Lucy savait que Marie était maîtresse d'école.
Translate from французский to английский

Nous savions que Marie était maîtresse d'école.
Translate from французский to английский

Vous saviez que Marie était maîtresse d'école.

Ils savaient que Marie était maîtresse d'école.

Elles savaient que Marie était maîtresse d'école.

Il s'est blessé en pratiquant le saut du tigre avec sa maîtresse.

Cette jeune fille, que je connais bien, était en effet fiancée à un jeune mineur écrasé dernièrement par un éclat de rocher dans les galeries souterraines de Storwaadsgrube, près Roeraas ; mais elle était aussi la maîtresse d’un de mes camarades ; et comme avant-hier elle voulut s’introduire à Munckholm furtivement pour y célébrer avec son amant la mort de son fiancé, la barque qui la portait chavira sur un écueil, et elle s’est noyée.

Rien n’empêche, quand on a une femme, d’avoir en même temps une maîtresse.

Ce livre est une œuvre maîtresse qui analyse à fond les problèmes les plus importants de la vie.

Malheureusement, ma femme et ma maîtresse ne s'entendent pas très bien.

Oh! avoir les pieds sur la barre polie qui réunit les deux griffons d'un garde-cendre, et penser à ses amours quand on se lève et qu'on est en robe de chambre, est chose si délicieuse, que je regrette infiniment de n'avoir ni maîtresse, ni chenets, ni robe de chambre.

Je suis la maîtresse de maison.

La maîtresse de maison s'est mise en frais pour recevoir ses convives.

Aurait-il une maîtresse ? Il est trop bête, reprit-elle. D’ailleurs, il m’aime trop pour cela.

J'ai fait confiance à ma maîtresse.

Un jour il reçut une lettre anonyme, qui lui disait qu'Odette avait été la maîtresse d'innombrables hommes.

Un jour il reçut une lettre anonyme, qui lui disait qu'Odette avait été la maîtresse d'innombrables hommes, de femmes, et qu'elle fréquentait les maisons de passe.

La maîtresse peut te voir.

Sami a une maîtresse.

Thomas a une nouvelle maîtresse.

J'ai effacé le tableau pour la maîtresse.

Tom a une maîtresse qui s'appelle Marie.

Le chiot accompagne la maîtresse.

Marie est maîtresse d’école.

Il a tout plaqué pour vivre avec sa maîtresse.

Quand j'étais à l'école primaire, tous les matins la maîtresse nous posait des questions de calcul mental auxquelles nous répondions sur une ardoise en plastique.

Tu es une super maîtresse !

Elle aimerait devenir maîtresse d'école.

Le chat est en train de renifler, le visage enfoui sous l’aisselle de sa maîtresse.

Il y avait une disposition dans son testament pour sa maîtresse.

As-tu été grondé par ta maîtresse ?

Il aime sa maîtresse davantage que sa femme.

Les enfants ont cueilli ces jonquilles pour leur maîtresse.

Apparemment, le père de Yokkun s'est fait la malle avec sa maîtresse d'école maternelle.

Par tradition, la galette kabyle était partagée en 4 à 8 parts par la grand-mère ou la maîtresse de maison. S'il en reste une part, elle la porte à ses lèvres puis la réserve pour l'absent du moment ou le disparu, pour honorer son âme.

Elle a cafté sur moi à sa maîtresse.

J’ai une maîtresse et une maîtresse.

L’amoureux veut mettre sa maîtresse dans la soie, la revêtir d’un moelleux tissu d’Orient, et la plupart du temps il la possède sur un grabat.

La maîtresse a dit aux enfants de se taire.

Ne contredis pas ta maîtresse.

Yanni était dans un hôtel avec sa maîtresse.

Elle s'est prise d'affection pour sa nouvelle maîtresse.

La maîtresse écrit quelque chose au tableau.

La maîtresse ne nous a pas donné de devoirs.

La maîtresse a réprimandé une élève pour ne pas avoir fait ses devoirs.

Maîtresse, répondit la harpiste, le poète et le musicien savent tout ; les dieux leur révèlent les choses cachées ; ils expriment dans leurs rythmes ce que la pensée conçoit à peine et ce que la langue balbutie confusément.

Aujourd'hui c'est l'anniversaire de notre maîtresse.

Les élèves ont écouté patiemment la maîtresse.

La maîtresse a dit que la Terre est ronde.

Max ne peut pas sortir car sa mère le lui a interdit, n'ayant pas fait les leçons données par sa maîtresse.

Comment s'appelle votre maîtresse ?

Elle écrit comme sa maîtresse.

La maîtresse surveille les enfants quand ils jouent.

Il semblerait que le père de Youkun soit parti avec sa maîtresse d'école maternelle.

La maîtresse a admonesté les enfants trop bruyants.

C'était notre meilleure maîtresse.

Gringoire vit arriver une jolie petite chèvre blanche, alerte, éveillée, lustrée, avec des cornes dorées, avec des pieds dorés, avec un collier doré, qu’il n’avait pas encore aperçue, et qui était restée jusque-là accroupie sur un coin du tapis et regardant danser sa maîtresse.

La maîtresse écrit les nouveaux mots au tableau.

Notre maîtresse est aussi notre amie et notre sœur.