Примеры предложений на французский со словом "marié"

Regarde comme tous médisent derrière mon dos parce que je me suis marié avec une femme de trente ans ma cadette.
Translate from французский to английский

Êtes-vous marié ou célibataire ?
Translate from французский to английский

John était marié à Jane.
Translate from французский to английский

Masaru s'est marié aujourd'hui.
Translate from французский to английский

Il était marié avec une Canadienne.
Translate from французский to английский

Il s'est marié avec une jolie fille.
Translate from французский to английский

Comme le voulait la coutume à cette époque, il s'est marié jeune.
Translate from французский to английский

Il s'est marié pour l'argent.
Translate from французский to английский

Il est marié et a deux enfants.
Translate from французский to английский

Il s'est marié avec ma sœur.
Translate from французский to английский

Il s'est marié directement après avoir quitté l'université.
Translate from французский to английский

Il a marié sa fille à un homme riche.
Translate from французский to английский

Il a marié sa fille à un avocat.
Translate from французский to английский

Être amoureux et être marié sont deux choses différentes.
Translate from французский to английский

Je me suis marié il y a 8 ans.
Translate from французский to английский

Il s'est marié à une hôtesse de l'air.
Translate from французский to английский

Il avait été marié jeune, alors qu’il était encore étudiant de deuxième année, et maintenant sa femme semblait une fois et demie plus vieille que lui.
Translate from французский to английский

Le marié travaille en ce moment dans une entreprise, la mariée quant à elle, est notre prof.
Translate from французский to английский

Pour faire court, il a marié son premier amour.
Translate from французский to английский

Je me demande s'il est marié.
Translate from французский to английский

Je suis marié.
Translate from французский to английский

Étant un homme marié, il doit penser à l'avenir.
Translate from французский to английский

Bien qu'il ne soit pas marié, il avait un enfant.
Translate from французский to английский

Les ardeurs du marié se refroidissaient quelques minutes avant le mariage.
Translate from французский to английский

Tom s'est marié avec une femme plus âgée.
Translate from французский to английский

Je suis marié et ai deux enfants.
Translate from французский to английский

Une fois qu'on est marié, on est cuit.
Translate from французский to английский

Il est parfois bon pour un couple marié d'aller aux sources thermales ensemble - rien que tous les deux.
Translate from французский to английский

Il est marié à une agente de bord.
Translate from французский to английский

Il a abandonné quand sa chanteuse de cabaret favorite a marié un autre homme.
Translate from французский to английский

Il est marié à une Américaine.
Translate from французский to английский

Je me suis marié quand j'avais 19 ans.
Translate from французский to английский

J'habite ici depuis que je suis marié.
Translate from французский to английский

Il s'est marié avec une actrice.
Translate from французский to английский

Ne s'étant jamais marié, il a fait l'expérience de la paternité par procuration, à travers ses nièces et neveux.
Translate from французский to английский

Si seulement je m'étais marié avec elle.
Translate from французский to английский

Une chose qu'un homme marié ne devrait jamais oublier est la date de son anniversaire de mariage.
Translate from французский to английский

Moi je suis mariée, toi tu es marié, marions-nous !
Translate from французский to английский

Larry Ewing est marié et père de deux enfants.
Translate from французский to английский

Je me suis marié à l'âge de 19 ans.
Translate from французский to английский

Son frère est marié, mais il n'a pas d'enfants.
Translate from французский to английский

Ton frère est marié, mais il n'a pas d'enfants.

Il n'est pas marié.

Aristote soutenait que les femmes ont moins de dents que les hommes ; bien qu'il fût marié par deux fois, il ne lui vint jamais à l'esprit de vérifier son affirmation en examinant les bouches de ses épouses.

Je me demande s'il serait marié.

Son frère est marié mais il n'a pas d'enfants.

Je suis marié et j'ai deux enfants.

Les parents l'ont marié quand il n'avait que quatorze ans.

Celui qui la ferme alors qu'il a raison, est marié.

Tu sais, M. Tanaka, il est fraîchement marié.

Ma sœur a marié sa camarade de classe du secondaire.

Oui, je suis marié.

T'es-tu déjà marié ?

Vous êtes-vous déjà marié ?

Ma sœur s'est marié avec M. Sato, dont le père est l'ami de ma mère.

Suis-je toujours marié ?

J'ai déjà été marié.

J'ai été marié, une fois.

Tu le sais bien : je me suis marié avec une veuve.

C'est un dessin animé japonais à propos d'un écolier japonais normal qui s'est marié avec sa professeur extra-terrestre. Des choses comme ça arrivent au Japon.

Cela fait juste un an que je suis marié.

Je suis marié et j'ai deux fils.

Son frère est marié mais il n'a pas d'enfant.

Le point faible de cet ouvrage est qu'il est loin d'être convainquant lorsque l'auteur marié préconise d'éviter le mariage.

Les Japonais ont tendance à vouloir connaître un certain nombre d'informations personnelles sur quelqu'un telles que son âge, sa position sociale, s'il est ou non marié, avant de se sentir en confiance pour parler avec un étranger.

J'avais espéré que ma mère vivrait jusqu'à ce que je sois marié.

Il n'est pas marié à ce que je sache.

La mariée était jolie et le marié très beau.

Est-il marié ou célibataire ?

Je me suis marié, et elle s'est mariée.

J'ai marié ma fille.

À ma grande surprise, il s'est marié avec une actrice terriblement belle.

Non, je ne suis pas marié.

Votre frère s'est marié, n'est-ce pas?

Tom veut être marié avec Mary.

Tom n'est pas marié depuis longtemps.

Larry Ewing est marié.

À votre âge, j'étais déjà marié.

À ton âge, j'étais déjà marié.

Le marié laissa la mariée devant l'autel.

Tu n'as pas été marié longtemps, si ?

Vous n'avez pas été marié longtemps, si ?

Je ne suis pas marié.

Il s'est marié à l'insu de ses parents, de sa famille.

Tom ne s'est pas marié avec Mary.

Il est déjà marié.

Comment ! Holk possédait un fils ? Mais il n'était pas marié.

Il veut attendre jusqu'à ce qu'il soit marié.

Je me suis marié avec une femme polonaise.

Je me suis marié avec une Polonaise.

Je ne peux pas croire qu'un type tel que Tom s'est marié avec une si belle femme que Maria.

À vrai dire, cet acteur est marié.

Tom est marié.

Comment est ta vie d'homme marié ?

Tom était marié à l'époque.

Es-tu toujours marié ?

Êtes-vous toujours marié ?

As-tu jamais été marié ?

Avez-vous jamais été marié ?

Il y a trois jours que Sébastien s'est marié.