Примеры предложений на французский со словом "minorité"

Dans une perspective historique, les personnes utilisant des fourchettes ont toujours été une minorité.
Translate from французский to английский

Les usagers des transports en commun sont régulièrement pris en otage par une minorité de grévistes.
Translate from французский to английский

De violents extrémistes ont exploité ces tensions au sein d'une petite mais puissante minorité de Musulmans.
Translate from французский to английский

Le nombre de sièges de la minorité à la Chambre Basse s'érode rapidement.
Translate from французский to английский

Dans les deux extraits, l’Allemagne et l’Italie sont présentées comme deux nations dictatoriales, où les libertés d’opinion et de parole sont supprimées et les gouvernements agissent en faveur d’une riche minorité.
Translate from французский to английский

On dirait que je suis en minorité ici.
Translate from французский to английский

On dirait que je suis en minorité ici. Je déteste faire ça, mais je retire mon projet.
Translate from французский to английский

Il existe, en toute société, une minorité indifférente à l'argent.
Translate from французский to английский

Rien ne semble plus surprenant à ceux qui considèrent les affaires humaines d'un œil philosophique que la facilité avec laquelle la multitude est gouvernée par une minorité; et la soumission implicite par laquelle les hommes renoncent à leurs propres sentiments et passions pour ceux de leurs gouvernants.
Translate from французский to английский

J'autorise cette minorité à désapprouver ma phrase.
Translate from французский to английский

Il y a toujours eu une minorité ayant peur de quelque chose et une grande majorité ayant peur de l'obscurité, de l'avenir, du passé, du présent, d'eux-mêmes et de leurs propres ombres.
Translate from французский to английский

Tout citoyen hongrois appartenant à une quelconque minorité nationale dispose librement du droit à la reconnaissance et à la préservation de son identité.
Translate from французский to английский

Le président devrait prendre compte de l'avis de la minorité.
Translate from французский to английский

Certains pays s'entêtent à maintenir en tant que langue officielle, une langue que seule une infime minorité de la population maîtrise. On parle alors de langue zombie. C'est le cas de l'arabe en Algérie.
Translate from французский to английский

Une minorité, petite mais bruyante, a perturbé la réunion.
Translate from французский to английский

Une démocratie qui ne reconnaisse les droits que d'une seule minorité religieuse au dépens des autres n'est pas une vraie démocratie. Il n'existe pas de démocratie discriminatoire.
Translate from французский to английский

Les femmes ne sont pas une minorité.
Translate from французский to английский

J'ai été mis en minorité.
Translate from французский to английский

Notre économie ne fonctionne pas aussi bien ou ne se développe pas aussi vite lorsque une minorité prospère au dépens d'une classe moyenne grandissante.
Translate from французский to английский

Tout le monde a le même droit de penser, mais seule la minorité s'en sert.
Translate from французский to английский

La minorité de kabyles qui soutiennent l'État algérien criminel et corrompu sont des kabyles islamistes.
Translate from французский to английский

Même avec la démocratisation de toute l'Algérie, le peuple kabyle sera toujours une minorité détestée.
Translate from французский to английский

La minorité de Kabyles qui défend l'État colonial algérien, est en partie sous le contrôle de l'arabo-islamisme et l'autre partie est payée par le même système car attirée par les privilèges. Sous le couvert du nationalisme, ces Kabyles soutiennent la stratégie fasciste qui opprime, emprisonne et tue d'autres Kabyles chaque jour et appauvrit la Kabylie en mettant un bâton dans les roues de l'économie locale. Bien sûr, cette minorité de traîtres kabyles ne voit pas toute cette misère, bien au contraire, elle parle de dattes et de soleil à la plage.

Lire des livres a cessé d'être le privilège d'une minorité.

Oligarchie signifie « gouvernement par une minorité ».

Les efforts de la majorité sont sabotés par une petite minorité.

Malheureusement, nous sommes en minorité.

Malheureusement, nous faisons partie de la minorité.

Je crains que nous soyons en minorité.

Je crains que nous ne soyons en minorité.

Je suis en minorité.