Примеры предложений на французский со словом "monuments"

Paris est surnommée la "Ville-Lumière". Beaucoup de superbes monuments sont illuminés la nuit.
Translate from французский to английский

Il n'est pas allé en France tellement pour visiter les monuments, mais pour observer.
Translate from французский to английский

L'un des plus importants monuments de l'art ancien est la "Chronique des temps passés", écrite par la plume d'un auteur inconnu.
Translate from французский to английский

Cette ville attire les touristes non seulement par l'abondance de monuments historiques restaurés avec amour, mais aussi par le charme du paysage environnant et la proximité du littoral.
Translate from французский to английский

Détruire de façon irrémédiable les monuments religieux et historiques des Palestiniens suffira-t-il à briser leur détermination à lutter pour leurs droits dans leur propre pays ?
Translate from французский to английский

Les Troyens cependant veulent vendre leurs jours ; / d'un dernier désespoir misérable secours ! / De leurs toits démolis, de leurs tours embrasées, / ils combattent des Grecs les troupes écrasées, / roulent ces lambris d'or, ces riches ornements, / de leurs antiques rois augustes monuments.
Translate from французский to английский

" Ces continents, dit-on, séparés par les ondes, / réunis autrefois, ne formaient qu'un pays ; / mais, par les flots vainqueurs tout à coup envahis, / à l'onde usurpatrice ils ont livré la terre, / dont le double rivage à l'envi se resserre : / ainsi, sans se toucher, se regardent de près, / et les bords d'Hespérie, et l'île de Cérès. / Entr'eux la mer mugit, et ses ondes captives / tour à tour en grondant vont battre les deux rives : / sublime phénomène, étranges changements, / de l'histoire du monde éternels monuments ! "
Translate from французский to английский

Notre-Dame de Paris est l'un des monuments les plus visités au monde.
Translate from французский to английский

Les monuments les plus célèbres de mon pays sont les pyramides.
Translate from французский to английский

Le Colisée est l'un des monuments les plus célèbres de Rome.
Translate from французский to английский

La porte de Brandebourg est un des monuments les plus célèbres d'Allemagne.
Translate from французский to английский

Pendant la Seconde Guerre mondiale, de nombreux monuments célèbres en Europe ont été réduits en miettes.
Translate from французский to английский

Vos actes sont vos monuments.
Translate from французский to английский

Les beaux monuments doivent être préservés.
Translate from французский to английский

Peu importe à quel sens nous aspirons : certains symboles, certains monuments jaillis du passé nous rappellent qu’il existe, et ce simple fait ranime en nous le besoin que nous en avons.
Translate from французский to английский

J'ai écrit une composition sur les monuments dans le forum.
Translate from французский to английский

La ville d'Édimbourg offre vraiment une expérience vivante, un riche patrimoine culturel et une variété de monuments historiques ainsi que touristiques.
Translate from французский to английский

La ville se caractérise par ses monuments anciens.
Translate from французский to английский

Les monuments de Florence sont très populaires.
Translate from французский to английский