Le Sénat ordonna qu'un nouveau Consul soit choisi et que le pays soit libéré de ses ennemis.
Translate from французский to английский

Les partis politiques reçoivent une aide de l'État, calculée en fonction du nombre de parlementaires de chaque formation au Sénat et à l’Assemblée nationale.
Translate from французский to английский

Tous les pouvoirs législatifs accordés par cette Constitution seront attribués à un Congrès des États-Unis, qui sera composé d'un Sénat et d'une Chambre des représentants.
Translate from французский to английский

Suite à l'énorme pression de l'opinion publique, le Sénat a fini par approuver la loi.
Translate from французский to английский

Le parlement et le sénat italiens ont tous deux approuvé jeudi soir le document dans lequel le gouvernement dit vouloir emprunter plus d'argent pour stimuler l'économie.
Translate from французский to английский

Au Sénat algérien, toutes les mains sont levées pour dire oui.
Translate from французский to английский

Aux ides de mars (15 mars) de l'année 44 avant J.-C., Jules César est assassiné en plein Sénat romain, de la main de Brutus et d'autres conspirateurs.
Translate from французский to английский

Nos ancêtres n'auraient pas donné le nom de Sénat à notre conseil suprême s'ils n'avaient pas vu dans les anciens les vertus de la prudence, du bon sens et de la raison.
Translate from французский to английский

Le Sénat a déclenché l'article 38, qui permet de clôre les débats prématurément.
Translate from французский to английский

Aux ides de mars de l'an 44 av. J.-C., Jules César fut assassiné de 23 coups de couteau, par des conspirateurs, au milieu du Sénat romain.
Translate from французский to английский

Примеры предложений на французский со словом "sénat"