Узнайте, как использовать benessere в предложении на итальянский. Более 81 тщательно отобранных примеров.
Siete in stato d'arresto per aver messo in pericolo il benessere di un minore.
Translate from итальянский to английский
Domani vado in un centro benessere.
Translate from итальянский to английский
Vogliamo il benessere, non la guerra.
Translate from итальянский to английский
Noi vogliamo il benessere, non la guerra.
Translate from итальянский to английский
Nell’esercizio dei suoi diritti e delle sue libertà, ognuno deve essere sottoposto soltanto a quelle limitazioni che sono stabilite dalla legge per assicurare il riconoscimento e il rispetto dei diritti e delle libertà degli altri e per soddisfare le giuste esigenze della morale, dell’ordine pubblico e del benessere generale in una società democratica.
Translate from итальянский to английский
Ogni individuo ha diritto ad un tenore di vita sufficiente a garantire la salute e il benessere proprio e della sua famiglia, con particolare riguardo all’alimentazione, al vestiario, all’abitazione, e alle cure mediche e ai servizi sociali necessari; e ha diritto alla sicurezza in caso di disoccupazione, malattia, invalidità, vedovanza, vecchiaia o in altro caso di perdita di mezzi di sussistenza per circostanze indipendenti dalla sua volontà.
Translate from итальянский to английский
La felicità non consiste semplicemente del benessere economico.
Translate from итальянский to английский
Alla lunga il tentativo di apparire quanto più possibile perfetti ai nostri e altrui occhi, ci porta lontano dal nostro benessere.
Translate from итальянский to английский
Scusate per l'immenso disturbo, ma cercherò di farmi perdonare scrivendo per voi i migliori articoli per quel che riguarda salute e benessere.
Translate from итальянский to английский
Nonostante tutto il suo benessere, non è felice.
Translate from итальянский to английский
Nonostante tutto il suo benessere, lui non è felice.
Translate from итальянский to английский
Peccato che così perderebbero tutti i privilegi fiscali ed economici che hanno in quanto regione a statuto speciale e minoranza linguistica, che sono stati anche una delle ragioni del loro benessere.
Translate from итальянский to английский
Non vorresti provare dei raffinati momenti di assoluto benessere in un salone di bellezza?
Translate from итальянский to английский
La penicillina ha contribuito molto al benessere del genere umano.
Translate from итальянский to английский
Che benessere!
Translate from итальянский to английский
Molti sottovalutano l'importanza del cibo per la salute e il benessere.
Translate from итальянский to английский
Il PIL non è un criterio di benessere.
Translate from итальянский to английский
Mi dà un senso di benessere.
Translate from итальянский to английский
Lascia noi studenti contribuire al benessere delle vittime del terremoto; anche un cambiamento lento andrà molto lontano.
Translate from итальянский to английский
Lasciate noi studenti contribuire al benessere delle vittime del terremoto; anche un cambiamento lento andrà molto lontano.
Translate from итальянский to английский
Lasci noi studenti contribuire al benessere delle vittime del terremoto; anche un cambiamento lento andrà molto lontano.
Translate from итальянский to английский
Era preoccupata del benessere dei suoi fratelli.
Translate from итальянский to английский
La sua nozione di benessere è piuttosto astratta.
Translate from итальянский to английский
Si preoccupa sempre del benessere degli altri.
Translate from итальянский to английский
Gli studi hanno dimostrato la preponderante importanza del contatto umano per il nostro benessere emotivo e fisico.
L'amicizia è una preziosa risorsa emotiva che contribuisce al benessere individuale e all'arricchimento dell'esistenza.
La collaborazione tra studenti, insegnanti e genitori è essenziale per il successo e il benessere degli studenti nella scuola.
Il cibo sano e bilanciato è essenziale per il benessere del corpo e della mente.
La crescita economica è essenziale per il benessere e lo sviluppo di una nazione.
La protezione degli animali è importante per il loro benessere.
La macellazione degli animali deve essere eseguita con attenzione e rispetto per garantire il benessere degli animali stessi.
La macellazione degli animali solleva questioni etiche e di benessere animale.
La conoscenza ci offre l'opportunità di migliorare noi stessi e contribuire al benessere della comunità in cui viviamo.
La condivisione delle scoperte scientifiche e delle conoscenze mediche è cruciale per migliorare la salute e il benessere della società.
La riqualificazione delle strutture sportive ha favorito lo sviluppo dell'attività fisica e del benessere della comunità.
La politica dovrebbe essere orientata al progresso e al benessere della società.
L'innovazione nei dispositivi indossabili sta promuovendo la salute e il benessere attraverso monitoraggio e analisi dei dati.
I sentimenti positivi, come la gioia e la gratitudine, possono migliorare il nostro benessere complessivo.
I sentimenti di gratitudine possono aumentare il nostro livello di felicità e di benessere generale.
La riorganizzazione delle politiche di gestione del personale ha promosso una cultura aziendale incentrata sul benessere dei dipendenti.
La società progredisce quando ogni individuo assume la responsabilità di contribuire al benessere collettivo.
La tecnologia ci offre opportunità senza precedenti, ma è importante ricordare di bilanciarla con il nostro benessere emotivo e fisico.
La salute e il benessere dovrebbero concernere ogni individuo.
La contrada delle terme offre molte opzioni per il relax e il benessere.
Il capo tribù era considerato il protettore della sua comunità, garantendo la loro sicurezza e benessere.
Un sistema digestivo sano è essenziale per il benessere generale del corpo.
Il mio benessere emotivo viene al primo posto.
Do la priorità al mio benessere ed evito un inutile coinvolgimento negli affari altrui.
Sopprimere le lacrime può avere effetti negativi sul benessere psicofisico, indipendentemente dal sesso.
Lo stress dell'instabilità finanziaria dovuta al mio stipendio insufficiente si ripercuote sul mio benessere mentale.
Il mio benessere generale è diminuito e faccio fatica a trovare un qualche barlume di positività.
La felicità dei genitori è spesso legata alla salute e al benessere della loro prole.
Il benessere degli esseri senzienti dovrebbe essere una priorità nella nostra società.
In qualità di anfitrione, è importante prendersi cura del benessere degli ospiti.
Il dibattito sulla corrida riguarda non solo l'aspetto dello spettacolo, ma anche le preoccupazioni per il benessere degli animali coinvolti.
Per violenza di genere (o violenza sessista, secondo altre fonti) si intende qualsiasi tipo di violenza commessa violando il benessere fisico, mentale o relazionale di una persona a causa della sua identità di sesso o di genere.
Ritrovare la spensieratezza dopo un periodo difficile può richiedere tempo, ma è essenziale per il benessere.
Gli allevatori di ovini devono prestare attenzione alla salute e al benessere degli animali.
Abnegare il proprio conforto per il benessere della famiglia è un atto di amore.
Ritiene che le sue abitudini attive contribuiscano al suo benessere.
Le esperienze emotive impattano sul benessere fisico.
L'inverno è un periodo difficile per il mio benessere mentale.
La famiglia è cruciale per il suo benessere.
Mi preoccupo del suo benessere psicologico.
Le abitudini possono impattare il nostro benessere generale.
Promuoverò sempre il mio benessere.
Si consiglia una dieta rigorosa per il suo benessere.
Stai trascurando il tuo benessere.
Il tuo benessere non riceve attenzione.
Essere felici e fortunati non è niente. È difficile vedere nella sventura le tracce di un nuovo benessere.
Devo dare priorità al mio benessere.
Il tuo benessere inizia dalla pulizia.
Le sue decisioni hanno spesso ripercussioni sul benessere dell'intera famiglia.
Voglio sottopormi a questo cambiamento per il mio benessere.
Il benessere emotivo spesso dipende da fattori che vanno oltre il denaro.
È una parte importante del benessere generale.
È cruciale per il loro benessere.
Ho iniziato a dare priorità al mio benessere rispetto alla necessità di tenermi informato.
Ho una famiglia di cui preoccuparmi e il loro benessere è la mia priorità assoluta.
Trovare l'equilibrio nel caos della vita è cruciale per il benessere mentale e la felicità generale.
È importante per il mio benessere che tu rispetti la mia identità di genere.
Mac + Safari
iPhone + iPad
Google Chrome
Mozilla Firefox
Opera
Microsoft Edge