Примеры предложений на итальянский со словом "capire"

Sorprendersi, stupirsi, è cominciare a capire.
Translate from итальянский to английский

Pochi studenti riuscirono a capire quel che disse.
Translate from итальянский to английский

Posso capire la tua lingua.
Translate from итальянский to английский

Nessuno lo può capire.
Translate from итальянский to английский

La gente deve capire che il mondo si evolve.
Translate from итальянский to английский

Avete difficoltà a capire quello che dicono le donne o i bambini piccoli?
Translate from итальянский to английский

Hai difficoltà a capire quello che dicono le donne o i bambini piccoli?
Translate from итальянский to английский

Non riesco a capire cosa è successo.
Translate from итальянский to английский

Non riesco a capire perché tu sia così critico nei suoi confronti.
Translate from итальянский to английский

Dammi un po' di tempo per capire che cos'è andato storto.
Translate from итальянский to английский

Dammi un po' di tempo per capire che cosa non ha funzionato.
Translate from итальянский to английский

Una persona non può capire completamente un'altra persona.
Translate from итальянский to английский

Ha fatto capire chiaramente che non gli è piaciuto il cibo.
Translate from итальянский to английский

Non riesco a capire quello che dice.
Translate from итальянский to английский

Non riesco a capire completamente questo.
Translate from итальянский to английский

Riesci a farti capire in inglese?
Translate from итальянский to английский

Riuscite a farvi capire in inglese?
Translate from итальянский to английский

È difficile capire il dialetto di Osaka.
Translate from итальянский to английский

La fisica quantistica è troppo difficile da capire per un comune mortale.
Translate from итальянский to английский

Nessuno riesce a capire le ragioni del tuo rifiuto.
Translate from итальянский to английский

Non sono riuscito a capire una parola di quel che ha detto.
Translate from итальянский to английский

Comincia con libri che riesci a capire facilmenti.
Translate from итальянский to английский

Cominciate con libri che riuscite a capire facilmente.
Translate from итальянский to английский

Riesco a capire a malapena quello che dice.
Translate from итальянский to английский

Mi piacerebbe capire come funziona il commercio.
Translate from итальянский to английский

Stiamo cominciando a capire meglio.
Translate from итальянский to английский

Ce l'ho fatta a farmi capire in inglese.
Translate from итальянский to английский

Erano troppo infantili per capire la necessità di studiare.
Translate from итальянский to английский

Riesco a capire un po' lo spagnolo scritto, ma per me lo spagnolo parlato è arabo.
Translate from итальянский to английский

Era impossibile capire le sue domande.
Translate from итальянский to английский

Sei abbastanza grande per capire.
Translate from итальянский to английский

Sa farsi capire in inglese.
Translate from итальянский to английский

Usiamo il passato per capire il presente, ma anche per prevedere il futuro.
Translate from итальянский to английский

Questo romanzo è difficile da capire.
Translate from итальянский to английский

Ha chiaramente fatto capire che l'idea era insensata.
Translate from итальянский to английский

Penso di capire.
Translate from итальянский to английский

È difficile capire questo romanzo.
Translate from итальянский to английский

Sono concetti elementari, che anche una persona di media intelligenza potrebbe capire.
Translate from итальянский to английский

Non riesco a capire che cosa lo scrittore stia cercando di dire.
Translate from итальянский to английский

Bob Johnson cercò di far capire alla gente la serietà della situazione in Africa.
Translate from итальянский to английский

Era abbastanza perspicace da capire quello che lui realmente intendeva.
Translate from итальянский to английский

Parlava in un inglese stentato che era difficile da capire.

Fammi capire con chiarezza quello che intendi dire.

Capire le parti del discorso è estremamente importante per acquisire sensibilità riguardo all'ordine delle parole.

Riuscivo a farmi capire in inglese.

Non riesco a capire quella parola.

Non riesco a capire cosa vuole dire.

Tocca a te farglielo capire.

Allora ho cominciato a capire.

Erano riuscite a capire.

Non puoi capire quanto!

Uno di loro ha fatto capire che non era d'accordo con questa decisione.

Non c'è niente da capire, basta studiare.

Il problema non sta nel tentativo di capire sé stessi; il vero problema è dannarsi l'anima per capire gli altri.

Non fingo di capire le donne.

È più facile far capire ad un cane che si deve sedere anziché far capire ad una ragazza che le piaci.

Tom riuscì a farsi capire in francese quando visitò Parigi.

Tom ha trovato difficoltà a farsi capire in francese.

Tom non riusciva a farsi capire in francese.

Tom non sa farsi capire in francese.

Tom sa farsi capire in francese.

Tom riesce a capire il francese di Mary.

Sto cominciando a capire perché Tom ami Boston.

La missione è capire dove e quando si ritrovano.

Cerchiamo di capire le carte trevigiane.

Ormai non fingo nemmeno più di capire come funziona la mia testa.

All'inizio non riuscivo a capire che cosa stesse dicendo.

Solo tu puoi capire certo cinismo.

Ma in quell'ultimo minuto non sono più riuscito a capire il ragionamento del signor Leonardo.

Non riesco a capire la tua lingua.

Non riesco a capire la sua lingua.

Non riesco a capire la vostra lingua.

Tom dice di capire come si sente Mary.

Mi piace smontare gli oggetti per capire come funzionano.

Un'occhiata alla sua faccia mi è bastata per capire che non aveva voglia di lavorare.

Inizia a capire come va il mondo.

Tom è stato in grado di farsi capire in francese quando ha visitato Parigi.

Tutto questo è semplice e facile da capire.

Tutto ciò è semplice e facile da capire.

Sono chiarissime metafore che il destino vuole farti capire.

Noi non usiamo l'intelligenza solo per capire il mondo che ci circonda, per interpretare gli stimoli che ci vengono dall'ambiente, per elaborare informazioni, per risolvere problemi, ma anche per produrre idee o oggetti o macchine.

Ti prego di capire la mia posizione.

Non riuscivo a farmi capire bene in inglese.

Vorrei analizzarli per capire cosa gli passa per il cervello.

È una cosa che non riesco a capire.

Dovevano capire tutto già da subito!

Devi imparare a capire quando una frase è ambigua.

Che c'è da capire?

Temo di non riuscire a farmi capire in inglese.

Lo sviluppo delle capacità di comprensione e di produzione orale e scritta non può essere dissociato dall'acquisizione di un sapere e di un'abilità linguistica, tanto più che i documenti testuali che gli studenti dovranno capire o produrre saranno sempre più complessi.

Fatemi capire.

Devo ancora capire come funziona.

Nella stanza era cambiato qualcosa, ma Marco non riusciva a capire cosa.

Non riesco a farmi capire in tedesco.

Bisogna cercare di capire chi è l'interlocutore del colloquio.

Grazie a ciò, Koko può capire centinaia di parole.

Gli fece chiaramente capire che voleva sposarlo.

Ora comincio a capire.

Tom odia quando Mary finge di capire gli sport.

Tom vuole capire il senso della vita.