Примеры предложений на итальянский со словом "empatia"

Sento il tuo senso di colpa pervadermi l'anima per empatia.
Translate from итальянский to английский

Un vecchio disse a suo nipote: "Figlio mio, c'è una battaglia tra due lupi dentro tutti noi. Uno è il male. È rabbia, gelosia, avidità, risentimento, inferiorità, bugie ed ego. L'altro è buono. È gioia, pace, amore, speranza, umiltà, gentilezza, empatia e verità." Il ragazzo ci pensò su e chiese: "Nonno, che lupo vince?" Il vecchio con calma rispose: "Quello che nutri."
Translate from итальянский to английский

Tom manca di empatia.
Translate from итальянский to английский

Tom non ha empatia.
Translate from итальянский to английский

La conoscenza ci rende più consapevoli delle diverse prospettive e ci aiuta a sviluppare la nostra empatia verso gli altri.
Translate from итальянский to английский

I sentimenti di empatia possono rafforzare la nostra capacità di comprendere e supportare gli altri nei momenti di bisogno.
Translate from итальянский to английский

Nelle relazioni interpersonali, possiamo sottintendere empatia attraverso gesti gentili.
Translate from итальянский to английский

Ho provato un senso di empatia nei confronti del protagonista del libro.
Translate from итальянский to английский

Colmare le lacune richiede pazienza ed empatia.
Translate from итальянский to английский

I proprietari di animali domestici sono sempre felici di condividere un ricordo di quando il loro cane ha risposto al loro disagio venendo da loro o cercando di attirare la loro attenzione. Ma quelle sembravano solo storie, finché una nuova ricerca sulla rivista Learning & Behavior non ha scoperto che i cani provano davvero empatia verso i loro proprietari.
Translate from итальянский to английский

Comprendere le differenze porta a una maggiore empatia.
Translate from итальянский to английский

Articolo 26 sezione 2 della Dichiarazione universale dei diritti umani con importante frase aggiuntiva, per favore scrivi nei commenti se l'aggiunta di questa frase migliorerebbe questo articolo: L'istruzione deve essere indirizzata al pieno sviluppo della personalità umana ed al rafforzamento del rispetto dei diritti umani e delle libertà fondamentali. Essa deve promuovere la comprensione, la tolleranza, l'amicizia fra tutte le Nazioni, i gruppi razziali e religiosi, e deve favorire l'opera delle Nazioni Unite per il mantenimento della pace. Questa promozione deve essere dato anche discutendo i modi per proteggere una cultura della comunicazione con obiettività ed empatia caratterizzata dall'individualità contro la sostituzione tramite automazione o sistematizzazione di affermazioni che si riferiscono o derivano da narrazioni o costrutti di idee che provengono da uno o pochi donatori di tali costrutti di pensiero prefabbricato, e che sono date a causa dell'obbedienza subordinata a tali donatori e di una mentalità caratterizzata da tale subordinazione.
Translate from итальянский to английский

Le tue scelte spesso mancano di empatia nei confronti degli altri.
Translate from итальянский to английский