Примеры предложений на итальянский со словом "familiare"

Mio nonno è vissuto a Kyoto per 50 anni, quindi la conformazione della città gli è familiare.
Translate from итальянский to английский

Il professore è familiare con la letteratura contemporanea.
Translate from итальянский to английский

Non sono un familiare del ragazzo.
Translate from итальянский to английский

Ti sembra familiare?
Translate from итальянский to английский

Il termine non mi è familiare.
Translate from итальянский to английский

Quella canzone mi suona familiare.
Translate from итальянский to английский

L'hotel ha un'atmosfera familiare.
Translate from итальянский to английский

La vita familiare è minacciata da crisi, perché è difficile conciliare lavoro e famiglia.
Translate from итальянский to английский

La vita familiare è sempre vicina a una crisi, perché è difficile conciliare lavoro e famiglia.
Translate from итальянский to английский

Poiché è difficile conciliare vita familiare e lavoro, la famiglia è soggetta a crisi.
Translate from итальянский to английский

Tom sembra familiare.
Translate from итальянский to английский

Il tuo nome mi suona familiare.
Translate from итальянский to английский

Il tuo nome mi è familiare.
Translate from итальянский to английский

A casa mi godo l'atmosfera familiare.
Translate from итальянский to английский

Sembri familiare.
Translate from итальянский to английский

Tu sembri familiare.
Translate from итальянский to английский

Sembra familiare.
Translate from итальянский to английский

Lei sembra familiare.
Translate from итальянский to английский

Questo brano è molto familiare a tutti noi.
Translate from итальянский to английский

Mi stupisco che nessun suo familiare sia venuto alla cerimonia.
Translate from итальянский to английский

Sembra così familiare.
Translate from итальянский to английский

La canzone ora ci è molto familiare.
Translate from итальянский to английский

La canzone adesso ci è molto familiare.
Translate from итальянский to английский

Quel cappellino mi è familiare.
Translate from итальянский to английский

Quest'opera serve a nobilitare l'utilizzo del volgare, considerato di utilizzo familiare e non adatto all'utilizzo intellettuale.
Translate from итальянский to английский

Sembra più o meno familiare con il soggetto.
Translate from итальянский to английский

Lui sembra più o meno familiare con il soggetto.
Translate from итальянский to английский

Il familiare a carico è un soggetto che ha bisogno di supporto materiale per raggiungere il cittadino comunitario.
Translate from итальянский to английский

Questo tipo di esperienza è familiare a tutti.
Translate from итальянский to английский

La trama di questo film mi è familiare.
Translate from итальянский to английский

Ti suona familiare?
Translate from итальянский to английский

I bambini riflettono l'atmosfera familiare.
Translate from итальянский to английский

Mi è familiare.
Translate from итальянский to английский

Quell'uomo ha un aspetto familiare.
Translate from итальянский to английский

La storia ci è familiare.
Translate from итальянский to английский

Mi è familiare la sua musica.
Translate from итальянский to английский

Il suo nome mi è familiare.
Translate from итальянский to английский

Il vostro nome mi è familiare.
Translate from итальянский to английский

Mi è familiare il tuo nome.
Translate from итальянский to английский

Mi è familiare il suo nome.
Translate from итальянский to английский

Mi è familiare il vostro nome.
Translate from итальянский to английский

Quella chitarrina mi è familiare.
Translate from итальянский to английский

Tom è il capo del nucleo familiare.
Translate from итальянский to английский

La tua vita familiare è molto armoniosa.
Translate from итальянский to английский

Perché hai un aspetto familiare?
Translate from итальянский to английский

Perché ha un aspetto familiare?
Translate from итальянский to английский

Perché avete un aspetto familiare?
Translate from итальянский to английский

Vi sembra familiare?

Le sembra familiare?

So che sembra familiare.

Lo so che sembra familiare.

Il proverbio è familiare.

Un'efficace tecnica di memorizzazione funziona in modo che la persona trasformi degli elementi in una forma visuale e buffa, e li collochi su un percorso familiare, come ad esempio il percorso per andare a lavoro o nelle stanze della casa dove si è trascorsa l'infanzia.

Questo è familiare.

La mia vita familiare è diventata un caos.

Questa canzone mi è familiare.

Lei mi sembra familiare.

Quel nome suona familiare.

Questo sembra familiare?

Tom ha sentito una voce familiare.

Tom sentì una voce familiare.

Questo mi suona familiare.

Purtroppo questo nome non mi è familiare.

In effetti, mi suona familiare.

Sami e Layla hanno deciso di andare al consultorio familiare.

Layla ha sentito un suono familiare.

Layla sentì un suono familiare.

Il nome di Sami mi suona familiare.

Il giovane mi sembrava familiare, ma non riuscivo a ricordare chi fosse.

Non sembra familiare.

Il paesaggio non mi è familiare.

Il Vostro viso mi è familiare.

È stata una decisione familiare.

Fu una decisione familiare.

Era una decisione familiare.

Sembra familiare?

Suona familiare?

Il nome dell'autore ci è familiare.

È lui? Guardo, il viso mi è familiare.

Il ritmo è inconfondibilmente familiare.

Suona vagamente familiare.

Sembra vagamente familiare.

Questa canzone sembra familiare.

Quella canzone era molto familiare.

Devi dirlo a un familiare fidato.

Il comfort dell'abitacolo e il sistema di infotainment sono i punti di forza della mia auto familiare.

Prima di partire, informa un amico o un familiare dei tuoi piani di viaggio e fornisci loro i dettagli di contatto importanti.

La baruffa familiare è emersa durante il pranzo di Natale, ma alla fine tutti si sono riappacificati.

Il rampollo dell'azienda ha dimostrato grande impegno nel portare avanti l'eredità familiare.

Il vostro viso mi risulta familiare. Vi conosco?

Decorare la casa per le festività aiuta ad allietare l'atmosfera familiare.

Il retaggio familiare è stato tramandato di generazione in generazione attraverso storie e leggende.

Il vigneto familiare è stato tramandato di generazione in generazione.

Sami era molto familiare con il modo in cui Layla faceva le cose al bar.

Ricerco una nuova esperienza al di là del familiare.

La tristezza diventa un'amica familiare, che si avvolge intorno a me come una coperta pesante.

Questa frase mi è familiare.

Lui è familiare con questo argomento.

Non ricordo alcuna tradizione familiare.

Una struttura familiare di supporto apporta benefici a tutti i suoi membri.