Voleva assistere a un combattimento di tori, ma suo padre non glielo permetteva.
Translate from итальянский to английский

Glielo chiesi di punto in bianco.
Translate from итальянский to английский

Glielo chiesi seccamente.
Translate from итальянский to английский

Glielo disse e lei sorrise.
Translate from итальянский to английский

Quante volte glielo devo dire?
Translate from итальянский to английский

Se lo sapessi glielo direi.
Translate from итальянский to английский

"Viene al cinema con noi Matthew?" "Penso di sì. Comunque glielo chiederò quando lo vedrò questo pomeriggio."
Translate from итальянский to английский

Glielo lasci fare.
Translate from итальянский to английский

Glielo dicono in tanti.
Translate from итальянский to английский

Se glielo dico io non mi ascolta!
Translate from итальянский to английский

Glielo rubo.
Translate from итальянский to английский

Non voglio che tu glielo racconti.
Translate from итальянский to английский

La domanda è chi glielo dirà.
Translate from итальянский to английский

Glielo farò sapere.
Translate from итальянский to английский

L'esame chi glielo ha fatto?
Translate from итальянский to английский

A lui glielo danno il prestito.
Translate from итальянский to английский

Mi dici come si chiama che glielo faccio scoprire io?
Translate from итальянский to английский

Glielo presterò.
Translate from итальянский to английский

Meritava un aiuto, però voi glielo rifiutaste.
Translate from итальянский to английский

Glielo prese con la forza.
Translate from итальянский to английский

Lui glielo prese con la forza.
Translate from итальянский to английский

Glielo dia.
Translate from итальянский to английский

Glielo vada a dire.
Translate from итальянский to английский

Non glielo dica.
Translate from итальянский to английский

Glielo darò.
Translate from итальянский to английский

Io glielo darò.
Translate from итальянский to английский

Glielo spiegherò più avanti.
Translate from итальянский to английский

Non glielo dia.
Translate from итальянский to английский

Glielo dirò quando torno.
Translate from итальянский to английский

Perché non glielo chiedi direttamente?
Translate from итальянский to английский

Perché non glielo chiede direttamente?
Translate from итальянский to английский

Perché non glielo chiedete direttamente?
Translate from итальянский to английский

Non mi crederebbe se glielo dicessi.
Translate from итальянский to английский

Lei non mi crederebbe se glielo dicessi.
Translate from итальянский to английский

Tom voleva guidare, ma dal momento che era ubriaco Maria non glielo avrebbe lasciato fare.
Translate from итальянский to английский

Sua madre glielo ripeterà tutte le volte necessarie.
Translate from итальянский to английский

Sì, e poi glielo danno sulla schiena.
Translate from итальянский to английский

Glielo dirai?
Translate from итальянский to английский

Glielo dirà?
Translate from итальянский to английский

Glielo direte?
Translate from итальянский to английский

Glielo manderò.
Translate from итальянский to английский

Glielo chiederò un'altra volta.
Translate from итальянский to английский

Glielo pago io il biglietto.
Translate from итальянский to английский

Glielo lascio volentieri.
Translate from итальянский to английский

Glielo sto lasciando.
Translate from итальянский to английский

Glielo dimostrerò.
Translate from итальянский to английский

Questa è la verità, glielo assicuro!
Translate from итальянский to английский

Quando riporti il libro a Marco? — Glielo riporto stasera.
Translate from итальянский to английский

Marco gli regala un libro, glielo compra stasera.
Translate from итальянский to английский

Chi sparagna, vien la gatta e glielo magna.
Translate from итальянский to английский

Glielo dirò al momento giusto.

Non glielo hai detto.

Non glielo hai detto?

Avanti, glielo dica!

Il mugìk lo inganna lo zingaro, lo zingaro lo inganna il giudeo, ma il giudeo lo inganna l'armeno, l'armeno lo inganna il greco, mentre il greco lo inganna solo il diavolo, sempre che glielo conceda Dio.

Glielo dici tu?

Magari glielo posso anche prestare!

Non glielo aveva ordinato il medico.

Nessuno glielo chiese.

E chi glielo dà senza giovani?

Basta che magari tu glielo dica.

Direi di sì, basta che magari tu glielo dica.

Non sono sicuro che Tom vorrebbe che io glielo dessi.

Non sono sicura che Tom vorrebbe che io glielo dessi.

Glielo ha mandato in anticipo o lo ha portato diretto all'esame?

Glielo racconterò domani.

È la legge che glielo consente.

È la legge che glielo consente?

Perché non chiami Tom e glielo ricordi?

Perché non chiama Tom e glielo ricorda?

Perché non chiamate Tom e glielo ricordate?

Glielo farò sapere in anticipo.

Senti, glielo dici tu?

Senti, glielo spieghi tu?

Se avrò altre domande, glielo farò sapere.

Ferdinando Magellano fu il primo uomo a navigare in barca attraverso tutti i meridiani del mondo, ma l'unico motivo che glielo permise è che Colombo aveva scelto di farlo a nuoto.

Probabilmente glielo hanno riferito.

Ma tu glielo hai detto?

Glielo farei fare io un esame al professore.

Glielo faccio vedere immediatamente!

Chissà se glielo permetteranno.

Verrà se glielo chiedi.

Lei verrà se glielo chiedi.

Verrà se glielo chiede.

Lei verrà se glielo chiede.

Verrà se glielo chiedete.

Lei verrà se glielo chiedete.

Tom glielo dirà.

Io glielo direi anche, ma poi si offendono.

Assomiglia a sua madre, glielo dico io.

Lei assomiglia a sua madre, glielo dico io.

Il bello è che glielo suggerisce come ricetta per evitare le domande scomode, ha una consapevolezza ulteriore!

Glielo darò gratis.

Chi glielo ha chiesto?

Io glielo darò domani.

Примеры предложений на итальянский со словом "glielo"