Примеры предложений на итальянский со словом "origini"

Quali sono le origini delle Olimpiadi?
Translate from итальянский to английский

Naturalmente sono consapevole delle origini storiche di questa situazione.
Translate from итальянский to английский

Riuniamo i nostri sforzi nella ricerca sulle origini precise di questa malattia.
Translate from итальянский to английский

Il contenuto della risoluzione in esame non affronta, in maniera più o meno consapevole, le origini del teppismo.
Translate from итальянский to английский

La decadenza italiana può avere le sue origini nel Medioevo.
Translate from итальянский to английский

I barbari nell'esercito romano avevano diverse origini etniche.
Translate from итальянский to английский

Quali sono le origini dell universo?
Translate from итальянский to английский

Non possono sostituire le origini.
Translate from итальянский to английский

Sono ancora sconvolta dalla scoperta delle origini di quella canzone.
Translate from итальянский to английский

I tatuaggi hanno origini tribali.
Translate from итальянский to английский

Lascia che ti dica delle origini di questa scuola.
Translate from итальянский to английский

Lasci che le dica delle origini di questa scuola.
Translate from итальянский to английский

Lasciate che vi dica delle origini di questa scuola.
Translate from итальянский to английский

John sta per dire a Lucy le origini del rugby.
Translate from итальянский to английский

Selena Gomez ha origini messicane e italiane.
Translate from итальянский to английский

Boccaccio trae parte della sua formazione dalle sue origini borghesi e dalle sue conoscenze mercantili.
Translate from итальянский to английский

Con lo studio della mente si possono cominciare a capire le origini del linguaggio umano.
Translate from итальянский to английский

La linguistica italiana studia il funzionamento, l'utilizzo e il lato teorico dell'italiano dalle sue origini ad oggi.
Translate from итальянский to английский

Un australiano su venti ha origini italiane.
Translate from итальянский to английский

Gli americani non vogliono un ritorno alle origini.
Translate from итальянский to английский

Si ritorna alle origini.
Translate from итальянский to английский

In ogni caso, la cantante non nega le sue origini.
Translate from итальянский to английский

Selena Gomez è di origini messicane e italiane.
Translate from итальянский to английский

Il CESE esiste dalle origini.
Translate from итальянский to английский

Begag ha origini algerine e Cavanna ha origini italiane.
Translate from итальянский to английский

Béni vuole ritrovare le sue origini.
Translate from итальянский to английский

Walt ha delle origini dalla Polonia.
Translate from итальянский to английский

Ho origini napoletane.
Translate from итальянский to английский

Oggi abbiamo visitato le origini della civiltà.
Translate from итальянский to английский

Non disdegnare le tue origini.
Translate from итальянский to английский

Le origini di questa gente sono avvolte nel mistero.
Translate from итальянский to английский

Le mie sorelle sono sposate con dei tedeschi di origini russe.
Translate from итальянский to английский

Mia sorella è sposata con un americono di origini russe.
Translate from итальянский to английский

Il Brasile è un paese ricco di miti di origini indiane e africane.
Translate from итальянский to английский

Ci sono molte leggende sulle origini del gioco Go, tutte risalenti all'antica Cina.
Translate from итальянский to английский

Le origini non sono note.
Translate from итальянский to английский

La loro relazione ha conservato la freschezza vibrante delle origini.
Translate from итальянский to английский

Durante la serata di degustazione, il sommelier ha raccontato le storie e le origini dei vini selezionati.
Translate from итальянский to английский

Lo gnosticismo era un movimento religioso più antico del cristianesimo. Esistevano sia forme di gnosticismo cristiano che non cristiano a causa del sincretismo, ovvero della mescolanza di elementi. Credevano che gli esseri umani fossero intrappolati nei loro corpi e in questo mondo materiale malvagio, creato da un disastro cosmico, da una divinità malvagia che non era Cristo. Gli gnostici cristiani credevano che Cristo fosse uno degli eoni o esseri divini del Pleroma, il Regno Divino, come descritto nell'Apocrifo di Giovanni, parte della Biblioteca di letteratura gnostica di Nag Hammadi. La salvezza avveniva attraverso la conoscenza esoterica, sebbene in ultima analisi attraverso la conoscenza di sé. Gli gnostici credevano nel dualismo tra spirito buono e materia malvagia. Il mondo materiale era un luogo malvagio da cui gli gnostici dovevano fuggire. Credevano che non tutti gli esseri umani possedessero la Scintilla Divina. Gli eoni emanavano dal Dio Supremo, la Monade nel Pleroma. Le origini dello gnosticismo sono oggi poco chiare, ma probabilmente provenivano dalla Persia o da luoghi più a est. Ha avuto molte influenze greche. Oggi, dopo la scoperta della Biblioteca di Nag Hammadi, costituita da codici papiracei rilegati in pelle e rinvenuti in un barattolo sigillato in Egitto nel 1945, alcuni stanno cercando di far rivivere lo gnosticismo. "Gnōsis" in greco significa conoscenza.

Gli investigatori che hanno condotto un'ispezione in Cina per determinare le origini del virus COVID-19 rilasceranno un rapporto sulle loro scoperte a metà marzo, ha dichiarato venerdì un ufficiale dell'Organizzazione Mondiale della Sanità.

Le sue origini italiane influenzano la sua passione per l'arte, la musica e la narrazione.