Узнайте, как использовать rete в предложении на итальянский. Более 94 тщательно отобранных примеров.
Il cloud computing è rivoluzionario e cambierà il nostro modo di vivere in rete.
Translate from итальянский to английский
Il mondo fisico è una rete complessa di avvenimenti, e nulla accade per un’unica, semplice ragione.
Translate from итальянский to английский
Quello che noi siamo è profondamente condizionato dalla rete delle nostre amicizie e delle nostre conoscenze.
Translate from итальянский to английский
Dio pesca le anime con la lenza, Satana le pesca con la rete.
Translate from итальянский to английский
La rete è enorme.
Translate from итальянский to английский
La rete va lenta quando ci sono troppe persone online.
Translate from итальянский to английский
La rete va più lenta quando c'è molta gente connessa.
Translate from итальянский to английский
Anche con uno strumento potente come la rete bisogna utilizzare la testa, altrimenti sempre pecore si è.
Translate from итальянский to английский
Concludendo, occorre mettere in rete l'enorme patrimonio di conoscenze degli archivi pubblici, che oggi spesso non sono accessibili.
Translate from итальянский to английский
Cosa ci fa una discussione simile in rete?
Translate from итальянский to английский
Io credo che la Rete stia cambiando ogni aspetto della società.
Translate from итальянский to английский
La rete ciclabile in città non è ancora interamente realizzata, ma i collegamenti più importanti sono ultimati.
Translate from итальянский to английский
Io ci vado in sottomarino attraverso la rete fognaria, mai fatto coda in vita mia.
Translate from итальянский to английский
Sei in rete!
Translate from итальянский to английский
Abbiamo intrappolato delle cicale con una rete.
Translate from итальянский to английский
Noi abbiamo intrappolato delle cicale con una rete.
Translate from итальянский to английский
Intrappolammo delle cicale con una rete.
Translate from итальянский to английский
Noi intrappolammo delle cicale con una rete.
Translate from итальянский to английский
Più pesci acchiapperà chi nello stagno non si butterà ma una rete comprerà.
Translate from итальянский to английский
Il Regno Unito deve migliorare i problemi della sua rete ferroviaria.
Translate from итальянский to английский
La ruota rotonda ruotava rovente, restando rasente la rete.
Translate from итальянский to английский
Il sorriso di una donna cattura di più di una rete.
Translate from итальянский to английский
La massiccia inondazione ha paralizzato la rete di trasporto locale.
Translate from итальянский to английский
La massiccia inondazione paralizzò la rete di trasporto locale.
Translate from итальянский to английский
Chi ti ha chiesto di entrare in rete?
Translate from итальянский to английский
La rete ci guadagnerà!
Translate from итальянский to английский
Leggerò con calma gli altri articoli in rete sulla vicenda.
Translate from итальянский to английский
Google+ è una nuova rete sociale.
Translate from итальянский to английский
La rete in alto ti dava fastidio.
Translate from итальянский to английский
La rete in alto ti dava fastidio?
Translate from итальянский to английский
La cattiveria viaggia in rete.
Translate from итальянский to английский
La cattiveria viaggia in rete?
Translate from итальянский to английский
Se non avessero buttato giù la rete, qualcuno poteva morire schiacciato in mezzo.
Translate from итальянский to английский
Se non avessero buttato giù la rete, qualcuno poteva morire schiacciato in mezzo?
Translate from итальянский to английский
Oggi, la rete è lenta.
Translate from итальянский to английский
I telegiornali su questa rete sono tutti molto faziosi.
Translate from итальянский to английский
I telegiornali su questa rete sono tutti molto faziosi?
Translate from итальянский to английский
È diventata una rete professionale.
Bisogna creare una rete di contatti.
Non tutto quello che finisce nella rete è un pesce.
Se tu non mi paghi, pubblicherò la tua foto sulla rete.
Tom ha sovraccaricato il filtro di rete e bruciato il fusibile.
In città hanno lanciato una nuova rete di farmacie.
Esiste una rete di consulenti.
Esiste una rete di consulenti?
Rete!
Questa è la rete.
Questa è la rete?
Come ti connetti alla rete?
Tu come ti connetti alla rete?
L'estuario e la sua rete di corsi d'acqua, torrenti e fiumi hanno un enorme valore ecologico, culturale, economico, storico e ricreativo per la regione.
Impossibile connettersi al server. Controllate le impostazioni di rete.
I cacciatori catturarono l'animale selvaggio con una robusta rete di corde.
Sta usando una rete da pesca per pescare.
Lui sta usando una rete da pesca per pescare.
Sta utilizzando una rete da pesca per pescare.
Lui sta utilizzando una rete da pesca per pescare.
Non potevo connettermi alla rete.
Non riuscivo a connettermi alla rete.
Non mi potevo connettere alla rete.
Non mi riuscivo a connettere alla rete.
Tom non ha una rete fissa.
Mi piace indossare calze a rete e tacchi a spillo.
La nostra rete di computer è stata violata per diversi anni.
Lo sport degli scacchi è straordinariamente ben organizzato; infatti, pochissimi sport hanno una rete internazionale di giocatori così ampia.
Il cervello è una rete neurale che si aggiorna con ogni compito appreso.
Per quante volete il vecchio lanciò la rete da pesca, il pesce rosso non abboccò mai.
Sia cosí gentile da prendere la mia valigia dalla rete.
E la palla è in rete.
Il modo più veloce di ottenere un'informazione corretta in rete è di pubblicare un'informazione sbagliata.
Durante il periodo di guerra, c'era un'attiva rete di contrabbandieri che facevano passare persone in fuga attraverso i confini.
Gli algoritmi di routing sono utilizzati per determinare il percorso ottimale in una rete di comunicazione.
L'addestramento di una rete neurale prevede l'ottimizzazione dei pesi dei suoi collegamenti per migliorare le prestazioni.
La distribuzione delle merci avveniva attraverso una rete capillare di magazzini e centri di smistamento.
Il commerciante aveva una vasta rete di fornitori per garantire una costante disponibilità di merci.
La diramazione del fiume crea una rete di canali navigabili.
Sto cercando di ampliare la mia rete.
Vivere con un sussidio statale fornisce una rete di sicurezza nei momenti impegnaivi, garantendo un livello di stabilità di base.
Il team di sicurezza dell'evento ha disposto una rete di ricetrasmittenti per garantire la comunicazione costante tra il personale.
La rete Wi-Fi è attualmente sconnessa, quindi non possiamo navigare su Internet.
L'ammodernamento della rete elettrica ha migliorato l'efficienza energetica del quartiere.
Il problema alla rete elettrica ha causato un black-out momentaneo nella zona.
Come utilizzare il router per limitare la velocità della rete?
Tu hai catturato gli uccelli, ma qualcun altro ha steso la rete.
Con un rapido guizzo, il pesce si liberò dalla rete e scomparve nell'acqua.
L'indagine ha rivelato una rete delittuosa che operava sotto il radar delle autorità da anni.
Possiamo giocare a pallavolo anche senza una rete.
Riusciamo a giocare a pallavolo anche senza una rete.
Considera un router Wi-Fi e i dispositivi in rete in casa. Ogni dispositivo riceve segnali dal router, che trasmette dati da Internet.
Considerate un router Wi-Fi e i dispositivi in rete in casa. Ogni dispositivo riceve segnali dal router, che trasmette dati da Internet.
Consideri un router Wi-Fi e i dispositivi in rete in casa. Ogni dispositivo riceve segnali dal router, che trasmette dati da Internet.
Le galassie sono organizzate in una rete, chiamata rete cosmica, formata da filamenti di materia oscura che si estendono per milioni di anni luce.
Ho una solida rete di amici.
Dal microcosmo alle nebulose e alle galassie... L'universo è come una rete incommensurabile concepita da una Mente inconoscibile. Nello spazio-tempo, tutto è interconnesso: minuscole onde di Coscienza Universale.
Mac + Safari
iPhone + iPad
Google Chrome
Mozilla Firefox
Opera
Microsoft Edge