Примеры предложений на итальянский со словом "tentativo"

Il segretario generale sta facendo un ultimo disperato tentativo per negoziare un trattato di pace tra le due fazioni in guerra.
Translate from итальянский to английский

Quanti punti vale un tentativo?
Translate from итальянский to английский

Il tentativo si è concluso con un fallimento.
Translate from итальянский to английский

Il problema non sta nel tentativo di capire sé stessi; il vero problema è dannarsi l'anima per capire gli altri.
Translate from итальянский to английский

Faccio un tentativo, no?
Translate from итальянский to английский

Il mio tentativo ha avuto successo.
Translate from итальянский to английский

Facciamo un altro tentativo.
Translate from итальянский to английский

Tom ha passato l'esame di guida al primo tentativo.
Translate from итальянский to английский

Tom ha superato l'esame di guida al primo tentativo.
Translate from итальянский to английский

Alla lunga il tentativo di apparire quanto più possibile perfetti ai nostri e altrui occhi, ci porta lontano dal nostro benessere.
Translate from итальянский to английский

Morirono nel tentativo di salvare altri.
Translate from итальянский to английский

Il romanzo è un tentativo di ridare qualcosa alle generazioni dei suoi genitori.
Translate from итальянский to английский

Pensavo che ne valesse un tentativo.
Translate from итальянский to английский

Almeno è un tentativo per incentivare la questione!
Translate from итальянский to английский

Tom è stato vittima di un tentativo di estorsione.
Translate from итальянский to английский

Il tentativo di colpo di Stato è stato sventato all'ultimo momento.
Translate from итальянский to английский

Il tentativo di colpo di Stato fu sventato all'ultimo momento.
Translate from итальянский to английский

Il tentativo di colpo di Stato venne sventato all'ultimo momento.
Translate from итальянский to английский

Ne vale la pena di fare un tentativo.
Translate from итальянский to английский

Ne vale la pena fare un tentativo.
Translate from итальянский to английский

Vorresti fare un tentativo?
Translate from итальянский to английский

Vorreste fare un tentativo?
Translate from итальянский to английский

Vorrebbe fare un tentativo?
Translate from итальянский to английский

Oggi è stata una buona giornata per l'Italia; il tentativo di colpo di Stato di Berlusconi fallì miseramente.
Translate from итальянский to английский

Ha fallito nel suo tentativo di attraversare a nuoto il fiume.
Translate from итальянский to английский

Lui ha fallito nel suo tentativo di attraversare a nuoto il fiume.
Translate from итальянский to английский

Fallì nel suo tentativo di attraversare a nuoto il fiume.
Translate from итальянский to английский

Lui fallì nel suo tentativo di attraversare a nuoto il fiume.
Translate from итальянский to английский

C'è un tentativo di fare dell'intrattenimento.
Translate from итальянский to английский

Le immagini satellitari vengono utilizzate nel tentativo di circoscrivere l'area dell'Oceano Indiano, dove sono stati osservati dei detriti galleggianti.
Translate from итальянский to английский

C'è un tentativo di coinvolgere il pubblico con le traduzioni.
Translate from итальянский to английский

L'aforisma è il tentativo di risolvere dialetticamente il conflitto tra esperienza e riflessione.
Translate from итальянский to английский

Il mio tentativo è miseramente fallito.
Translate from итальянский to английский

È sorprendente come l'umile tentativo di uno straniero di formare una frase russa, infine, risulti dal fatto che due madrelingua russi sono entrati in una vivace discussione circa la loro propria lingua.
Translate from итальянский to английский

Charles Moore ha creato il Forth nel tentativo di aumentare la produttività dei programmatori senza sacrificare l'efficienza della macchina.

Charles Moore creò il Forth nel tentativo di aumentare la produttività dei programmatori senza sacrificare l'efficienza della macchina.

Il nuovo servizio prevede che ci sia un altro tentativo di consegna.

Fece un altro tentativo, ma invano.

Tom non pensava di avere una possibilità di successo, ma almeno ha voluto fare un tentativo.

Il terzo tentativo dell'uomo di smettere di fumare ha fallito.

Il terzo tentativo dell'uomo di smettere di fumare fallì.

Penso che valga la pena fare un tentativo.

Io penso che valga la pena fare un tentativo.

Beh, vale la pena di fare un tentativo.

Il suo tentativo di fuga ha avuto successo.

Il suo tentativo di fuga ebbe successo.

Il suo tentativo di fuga è riuscito.

Il suo tentativo di fuga riuscì.

È ovvio che questa scuola nel tentativo di difendere la sua reputazione sta ottenendo l'effetto contrario.

Questo appare come un tentativo di riformulare un noto proverbio inglese.

I vegani sono persone che evitano i prodotti di origine animale o i prodotti testati su animali, nel tentativo di evitare di danneggiare gli animali. I freegani fanno fare un ulteriore passo avanti a ciò riconoscendo che, in una complessa economia industriale basata sulla produzione di massa guidata dal profitto, gli abusi sugli esseri umani, sugli animali e sulla terra abbondano in tutti i livelli di produzione (dall'acquisizione di materie prime alla produzione e ai mezzi di trasporto) e in quasi ogni prodotto che acquistiamo.

Sono disposto a fare un tentativo.

Io sono disposto a fare un tentativo.

Sono disposta a fare un tentativo.

Io sono disposta a fare un tentativo.

Farò un tentativo.

Io farò un tentativo.

Vuoi fare un tentativo?

Vuole fare un tentativo?

Volete fare un tentativo?

Vuole fare un altro tentativo?

Vuoi fare un altro tentativo?

Volete fare un altro tentativo?

Qualcun altro vuole fare un tentativo?

Gli addetti alla sicurezza hanno sventato il tentativo di rapina.

Tom vuole darci un tentativo.

Tycho Brahe era il nipote di Jorges Brahe, marinaio, che ha dato la sua vita nel tentativo di salvare la vita del re Federico II di Danimarca.

Tom è riuscito a fare questo al terzo tentativo.

Il tentativo si è concluso in un fallimento.

Questo era solo un tentativo.

I dipartimenti federali sono stati colpiti con un congelamento ufficiale delle assunzioni nel tentativo di abbattere i costi del personale governativo.

Il tentativo di golpe è stato sventato all'ultimo momento.

Il tentativo di golpe fu sventato all'ultimo momento.

Il tentativo di golpe venne sventato all'ultimo momento.

Lui ha superato l'esame al primo tentativo.

Fai un tentativo.

Il tentativo di Tom di battere il record del mondo è fallito.

Perché non darci un tentativo?

Dico che vale la pena fare un tentativo.

Non ha fatto alcun tentativo di difendersi.

Non fece alcun tentativo di difendersi.

È stato un tentativo di omicidio.

Era un tentativo di omicidio.

Fu un tentativo di omicidio.

Toki Pona è un tentativo di ricreare la prima lingua parlata nelle grotte dell'Africa.

È un bieco tentativo di farlo.

È un bieco tentativo di farlo?

L'esploratore morì nel tentativo di scalare il promontorio.

Toki Pona è un tentativo di interpretare il significato della vita in poche parole.

C'è stato un tentativo.

Ci fu un tentativo.

Il cavallino selvaggio era un animale indomito che sfidava ogni tentativo di essere domato.

Il tentativo di avviare una nuova impresa si è rivelato fallimentare a causa di problemi finanziari.

Il tentativo di risolvere il problema con un approccio fallimentare ha solo aggravato la situazione.

L'eccessiva difensività e l'evitamento di domande dirette suggeriscono un tentativo di nascondere la verità.

Nel tentativo di trovare una soluzione, il team di progettazione ha iniziato a contrapporre idee innovative alle proposte esistenti.

Ha fallito nel suo tentativo di attraversare a nuoto la Manica.

Fallì nel suo tentativo di attraversare a nuoto la Manica.

La cruna dell'ago è così piccola che è difficile infilarvi il filo al primo tentativo.

Il ladro si è ferito con una tagliola nascosta all'interno della casa durante il tentativo di furto.