Примеры предложений на итальянский со словом "tolleranza"

Le diverse forme di culto che esistevano nel mondo romano erano tutte considerate dal popolo egualmente vere, dai filosofi egualmente false, e dai pubblici poteri egualmente utili. Perciò la tolleranza provocava non solo indulgenza reciproca, ma anche concordia religiosa.
Translate from итальянский to английский

I bambini mostrano una scarsa tolleranza verso le frustrazioni dell'apprendimento.
Translate from итальянский to английский

L’istruzione deve essere indirizzata al pieno sviluppo della personalità umana ed al rafforzamento del rispetto dei diritti umani e delle libertà fondamentali. Essa deve promuovere la comprensione, la tolleranza, l’amicizia fra tutte le Nazioni, i gruppi razziali e religiosi, e deve favorire l’opera delle Nazioni Unite per il mantenimento della pace.
Translate from итальянский to английский

C'era una sorta di tolleranza verso gli arabi.
Translate from итальянский to английский

La conoscenza di una seconda lingua offre al bambino svariate opportunità. Gli permette una comunicazione più ampia, lo mette in contatto con altre culture, favorisce la sua apertura mentale e il suo senso della tolleranza, stimola la sua creatività, migliora la stima di sé, migliora la sua capacità di relazioni sociali. L'uso in famiglia di una seconda lingua arricchisce l'ambiente del bambino di stimoli che favoriscono il suo sviluppo intellettivo.
Translate from итальянский to английский

È con spirito di tolleranza che facciamo la dichiarazione seguente.
Translate from итальянский to английский

È con spirito di tolleranza che noi facciamo la dichiarazione seguente.
Translate from итальянский to английский

Questa scuola ha una politica di tolleranza zero.
Translate from итальянский to английский

C'è poca tolleranza.
Translate from итальянский to английский

Sono venuto qui per cercare un nuovo inizio tra gli Stati Uniti e i musulmani di tutto il mondo; un inizio basato sull'interesse reciproco e sul mutuo rispetto; e uno basato sulla verità che l'America e l'Islam non sono esclusivi, e non devono essere in competizione. Invece, si sovrappongono e condividono principi comuni - principi di giustizia e di progresso; la tolleranza e la dignità di tutti gli esseri umani.
Translate from итальянский to английский

Io sono venuto qui per cercare un nuovo inizio tra gli Stati Uniti e i musulmani di tutto il mondo; un inizio basato sull'interesse reciproco e sul mutuo rispetto; e uno basato sulla verità che l'America e l'Islam non sono esclusivi, e non devono essere in competizione. Invece, si sovrappongono e condividono principi comuni - principi di giustizia e di progresso; la tolleranza e la dignità di tutti gli esseri umani.
Translate from итальянский to английский

Sono venuta qui per cercare un nuovo inizio tra gli Stati Uniti e i musulmani di tutto il mondo; un inizio basato sull'interesse reciproco e sul mutuo rispetto; e uno basato sulla verità che l'America e l'Islam non sono esclusivi, e non devono essere in competizione. Invece, si sovrappongono e condividono principi comuni - principi di giustizia e di progresso; la tolleranza e la dignità di tutti gli esseri umani.
Translate from итальянский to английский

Io sono venuta qui per cercare un nuovo inizio tra gli Stati Uniti e i musulmani di tutto il mondo; un inizio basato sull'interesse reciproco e sul mutuo rispetto; e uno basato sulla verità che l'America e l'Islam non sono esclusivi, e non devono essere in competizione. Invece, si sovrappongono e condividono principi comuni - principi di giustizia e di progresso; la tolleranza e la dignità di tutti gli esseri umani.

Vorremmo la tolleranza.

Ignorare non è alcuna tolleranza.

Temo ci sia eccessiva tolleranza.

Ci vorrebbe davvero un minimo di tolleranza.

Quella non è tolleranza?

Quella non è tolleranza.

Quando era giovane, per guadagnare da vivere, mio nonno suonava il piano in una casa di tolleranza.

La tolleranza non è mai stata il tuo forte.

Abbiamo tolleranza zero per il bigottismo.

La scuola offre l'opportunità di imparare e comprendere altre culture, sviluppando così la tolleranza e l'apertura mentale.

L'esperanto è un ponte linguistico che promuove il rispetto reciproco e la tolleranza tra individui provenienti da background diversi.

La conoscenza è uno strumento potente per combattere l'ignoranza e promuovere la tolleranza e l'inclusione.

Il nostro principio guida deve essere la tolleranza!

Negli ultimi 15 anni, la CCF ha donato più di 400 cani agli allevatori namibiani. Di conseguenza, si è registrato un calo fino all'80 percento delle perdite di bestiame e gli allevatori hanno sviluppato una maggiore tolleranza per la presenza di ghepardi in giro.

Ho una bassa tolleranza per l'attesa.

La mia tolleranza si sta esaurendo; risolviamo la questione in fretta.

I loro capricci mettono alla prova i miei limiti di tolleranza.

La tolleranza favorisce amicizie al di là delle frontiere.

Articolo 26 sezione 2 della Dichiarazione universale dei diritti umani con importante frase aggiuntiva, per favore scrivi nei commenti se l'aggiunta di questa frase migliorerebbe questo articolo: L'istruzione deve essere indirizzata al pieno sviluppo della personalità umana ed al rafforzamento del rispetto dei diritti umani e delle libertà fondamentali. Essa deve promuovere la comprensione, la tolleranza, l'amicizia fra tutte le Nazioni, i gruppi razziali e religiosi, e deve favorire l'opera delle Nazioni Unite per il mantenimento della pace. Questa promozione deve essere dato anche discutendo i modi per proteggere una cultura della comunicazione con obiettività ed empatia caratterizzata dall'individualità contro la sostituzione tramite automazione o sistematizzazione di affermazioni che si riferiscono o derivano da narrazioni o costrutti di idee che provengono da uno o pochi donatori di tali costrutti di pensiero prefabbricato, e che sono date a causa dell'obbedienza subordinata a tali donatori e di una mentalità caratterizzata da tale subordinazione.