Примеры предложений на итальянский со словом "volevo"

Ciao, ti volevo solo far sapere che il tuo problema è risolto.
Translate from итальянский to английский

Avevo molta sete e volevo bere qualcosa di freddo.
Translate from итальянский to английский

Non volevo svegliarmi presto.
Translate from итальянский to английский

So che pensi di avere capito quello che pensavi che avessi detto, ma non sono sicuro che tu abbia realizzato che quello che hai inteso non è quello che volevo dire.
Translate from итальянский to английский

Una volta volevo diventare un astrofisico.
Translate from итальянский to английский

Volevo andare lì.
Translate from итальянский to английский

Questo non è esattamente quello che volevo.
Translate from итальянский to английский

Non volevo che questo accadesse.
Translate from итальянский to английский

Non volevo che ciò accadesse.
Translate from итальянский to английский

Volevo comprare il libro.
Translate from итальянский to английский

Volevo solo controllare la mia posta elettronica.
Translate from итальянский to английский

È esattamente ciò che volevo.
Translate from итальянский to английский

È proprio quel che volevo.
Translate from итальянский to английский

Questo è proprio quello che volevo.
Translate from итальянский to английский

Volevo essere un insegnante.
Translate from итальянский to английский

Volevo essere un'insegnante.
Translate from итальянский to английский

Ho chiamato per dire che lo volevo vedere.
Translate from итальянский to английский

Ho telefonato per dire che lo volevo vedere.
Translate from итальянский to английский

Volevo essere un dottore.
Translate from итальянский to английский

Volevo parlare con te di questo.
Translate from итальянский to английский

Spiacente, non volevo mordervi.
Translate from итальянский to английский

Spiacente, non volevo morderla.
Translate from итальянский to английский

Spiacente, non volevo morderti.
Translate from итальянский to английский

Volevo andare in Cina.
Translate from итальянский to английский

Volevo informazioni sulle modalità d'adesione.
Translate from итальянский to английский

Non volevo che usciste con loro.
Translate from итальянский to английский

Mi dispiace tanto. Non volevo calciarti.
Translate from итальянский to английский

Mi dispiace tanto. Non volevo calciarla.
Translate from итальянский to английский

Mi dispiace tanto. Non volevo calciarvi.
Translate from итальянский to английский

Non volevo più spendere altro tempo a cercare di convincere Tom a studiare il francese.
Translate from итальянский to английский

Volevo afferrare un uccello, ma si dava il caso che fosse molto difficile.
Translate from итальянский to английский

Volevo chiamarla, però mi sono scordato.
Translate from итальянский to английский

Volevo chiamarla, però mi sono scordata.
Translate from итальянский to английский

Non volevo attirare l'attenzione.
Translate from итальянский to английский

Non lo volevo.
Translate from итальянский to английский

Non volevo passare altro tempo da solo.
Translate from итальянский to английский

Non volevo passare altro tempo da sola.
Translate from итальянский to английский

Non volevo offenderti.
Translate from итальянский to английский

Non volevo partecipare a questo torneo, però mi hanno convinto.
Translate from итальянский to английский

Non volevo partecipare a questo torneo, ma mi hanno convinto.
Translate from итальянский to английский

Non volevo partecipare a quel torneo, ma mi hanno convinto.
Translate from итальянский to английский

Non volevo partecipare a quel torneo, però mi hanno convinto.
Translate from итальянский to английский

Volevo stendermi per rendere meglio.
Translate from итальянский to английский

Volevo poi dir quello!
Translate from итальянский to английский

Mi spiace tanto. Non volevo calciarti.
Translate from итальянский to английский

Mi spiace tanto. Non volevo calciarvi.
Translate from итальянский to английский

Mi spiace tanto. Non volevo calciarla.

Volevo solo che mi accettaste tra voi.

Non volevo alzarmi presto.

Volevo solo dirti che arrivo in ritardo perché ho perso i pantaloni.

Volevo noleggiare un autobus.

Volevo noleggiare un pullman.

Volevo prenotare anche io, ma c'era tutto pieno!

Volevo ridere un po'.

Volevo ritornare nel tuo villaggio.

È proprio quello che volevo esprimere io.

Volevo informarmi perché ho trovato questo gruppo.

Anche io volevo mettere questa.

Volevo fare l'effetto sorpresa.

Buonasera, volevo prenotare un'autista, con chi devo parlare?

Volevo stare tranquillo.

Non proprio quello che volevo.

Non volevo farglielo vedere.

Io volevo andare lì.

Ero giovane e volevo vivere.

Volevo raggiungervi.

Io volevo dormire stanotte!

Volevo che vincessero.

Io volevo che vincessero.

Volevo che loro vincessero.

Io volevo che loro vincessero.

Volevo parlare con te.

Volevo parlare con voi.

Volevo parlare con lei.

Volevo scrivere una poesia per tutti, ma non ho avuto tempo.

Questo è ciò che volevo sapere.

Questo è quello che volevo chiedere.

Volevo un po' di fresco.

Non ti volevo alcun male.

Io non ti volevo alcun male.

Volevo pentirmi.

Volevo delle scarpe rosse.

Volevo parlare con Marco, ma non l'ho visto.

Volevo fare qualche telefonata.

Volevo fare un po'di telefonate.

Volevo fare diverse telefonate.

Volevo leggerli.

Mi ha chiesto se volevo andare all'estero.

Lui mi ha chiesto se volevo andare all'estero.

Mi chiese se volevo andare all'estero.

Lui mi chiese se volevo andare all'estero.

Volevo poi dire quello.

Volevo mostrargli il mio apprezzamento.

Io volevo mostrargli il mio apprezzamento.

Volevo mostrar loro il mio apprezzamento.

Io volevo mostrar loro il mio apprezzamento.

Non volevo ferire i tuoi sentimenti.

Io non volevo ferire i tuoi sentimenti.

Non volevo ferire i suoi sentimenti.

Io non volevo ferire i suoi sentimenti.