Примеры предложений на нидерландский со словом "poging"

Zijn poging was een mislukking.
Translate from нидерландский to английский

Zijn poging is mislukt.
Translate from нидерландский to английский

Zelfs als het bij de eerste poging niet lukt, kunnen we verder neuken tot ik zwanger word.
Translate from нидерландский to английский

Zijn poging tot ontsnappen was geslaagd.
Translate from нидерландский to английский

Het is een poging waard.
Translate from нидерландский to английский

Ze zijn omgekomen bij een poging om anderen te redden.
Translate from нидерландский to английский

Elke poging tot verzoening werd onmiddellijk in de kiem gesmoord.
Translate from нидерландский to английский

Zij hebben hun poging opgegeven.
Translate from нидерландский to английский

Sinds 2000 zijn zeker 40.000 mensen omgekomen tijdens hun poging om te migreren naar een ander land.
Translate from нидерландский to английский

Ik wil een tweede poging wagen.
Translate from нидерландский to английский

Is dit een vroege poging om een cake te maken?
Translate from нидерландский to английский

De houding ten opzichte van de natuur en de dieren bepaalt de aard van de primitieve religie van de mensen, en daarbovenop het karakter van de samenlevingen die overgeërfd zijn: het animisme weerspiegelt het gevoel van innige betrokkenheid bij de natuur, het totemisme, het gevoel van verwevenheid met haar, en het sjamanisme is wat het betreft de poging om deze te beheersen.
Translate from нидерландский to английский

Een eerste poging om deze mededeling naar u te sturen, is helaas mislukt. Ik probeer het een tweede keer.
Translate from нидерландский to английский

Zelfs het woord depressie was het terminologische product van een poging om diepgewortelde problemen een minder zware connotatie te geven. In de vorige eeuw gebruikte men gewoonlijk de term crisis.
Translate from нидерландский to английский

Je gaat een poging wagen.
Translate from нидерландский to английский

Hij deed een poging om iets te zeggen maar hield maar beter zijn mond.
Translate from нидерландский to английский

Je hebt niet gewonnen, maar dat was een goede poging.
Translate from нидерландский to английский

Goeie poging.
Translate from нидерландский to английский

De poging mislukte.
Translate from нидерландский to английский

Ik waag een poging.
Translate from нидерландский to английский

Tom deed geen poging om Mary te overtuigen dat hij onschuldig was.
Translate from нидерландский to английский

Het was maar een eerste poging.
Translate from нидерландский to английский

Tom en Mary slaagden erin bij hun derde poging.
Translate from нидерландский to английский

Tom en Mary slaagden er bij hun derde poging in.
Translate from нидерландский to английский

Het was een nobele en moedige laatste wanhopige poging.
Translate from нидерландский to английский

Het was een vergeefse poging om op metaforische wijze uit te drukken wat ik dacht over de zogenaamde echte wereld, die in werkelijkheid niets meer is dan een vluchtige en bedrieglijke illusie.
Translate from нидерландский to английский

Dat is een poging waard.
Translate from нидерландский to английский